¤@ yi1 one ¤A yi3 2nd heavenly stem, 2nd in order ¤B ding1 (surname), 4th heavenly stem ¤B zheng1 ¤C qi1 seven ¤D nai3 thereupon ¤E jiu3 nine ¤F le5 (part. of completion) ¤F liao3 to finish ¤F liao4 ¤G er4 two ¤H ren2 man/person/people ¤I er2 son ¤J ru4 enter ¤K ba1 eight ¤L ji1 small table ¤L ji3 a few, how many ¤M dao1 knife ¤N diao1 artful, wicked ¤O li4 strength ¤P bi3 dagger, ladle ¤Q shi2 ten ¤R bo5 turnip ¤R bu3 to divine ¤S you4 again ¤T san1 three ¤U xia4 below, down, go down ¤V zhang4 ten feet ¤W shang3 ¤W shang4 above, go to, up ¤X ya1 slave girl ¤Y wan2 pill ¤Z fan2 whatever, worldly ¤[ jiu3 long (time) ¤\ ma5 (interrog. part.) ¤\ me5 (interrog. suff.) ¤\ yao1 one on dice, small ¤] ye3 also ¤^ qi3 beg ¤_ yu2 (surname), at/in ¤` wang2 perish ¤` wu2 ¤a wu1 ¤a wu4 (surname), cut off the feet ¤b ren4 edge of blade ¤c shao2 spoon ¤d qian1 thousand ¤e cha1 pitchfork ¤e cha2 to cross/be stuck ¤e cha3 to diverge, to open (as legs) ¤f kou3 mouth ¤g tu3 earth/dust ¤h shi4 scholar, warrior ¤i xi1 evening ¤j da4 big/great ¤j dai4 doctor ¤k nu:3 female, woman ¤k ru3 ¤l zi3 11 p.m.-1 a.m., 1st earthly branch, child, midnight, son ¤l zi5 (noun suff.) ¤m jie2 alone, mosquito larvae, small ¤n jue2 larvae of mosquito ¤o cun4 Chinese inch ¤p xiao3 small, young ¤q you2 ¤r shi1 corpse ¤s shan1 mountain/hill ¤t chuan1 river ¤u gong1 work/labor ¤v ji3 6th heavenly stem, self ¤w yi3 already ¤x si4 6th earthly branch, 9-11 a.m. ¤y jin1 towel ¤z gan1 dry, to concern ¤z gan4 manage ¤{ gong3 hands joined ¤| yi4 to shoot ¤} gong1 a bow (weapon) ¤~ cai2 talent ¤¡ chou3 1-3 a.m., 2nd earthly branch, clown ¤¢ gai4 beg for alms, beggar ¤£ bu4 not ¤¤ zhong1 China, middle ¤¤ zhong4 hit (the mark) ¤¥ feng1 abundant, gracefulness ¤¦ dan1 cinnabar, red ¤§ zhi1 (subor. part.), him/her/it ¤¨ yin3 (surname), to rule ¤© yu2 I ¤© yu3 to give ¤ª yun2 say ¤« jing3 warn, well ¤¬ hu4 mutually ¤­ wu3 five ¤® kang4 overbearing ¤¯ ren2 humane ¤° shen2 ¤° shi2 tenth ¤± ding1 alone ¤² pu1 fall prostrate ¤² pu2 servant ¤³ chou2 enmity, feud ¤³ qiu2 (surname), match/mate ¤´ reng2 still ¤µ jin1 now ¤¶ jie4 introduce, lie between ¤· ze4 oblique tone ¤¸ yuan2 (dynasty), dollar, primary ¤¹ yun3 to permit ¤º nei4 interior ¤» liu4 six ¤» lu4 six ¤¼ xi1 (part.) ¤½ gong1 just/honorable (designation), public ¤¾ rong3 extraneous ¤¿ xiong1 ominous ¤À fen1 divide ¤À fen4 part ¤Á qie1 to cut ¤Á qie4 close to ¤Â yi4 mow ¤Ã yun2 uniform/even ¤Ä gou1 hook ¤Ä gou4 affair, to reach for (with hand) ¤Å wu4 do not ¤Æ hua1 ¤Æ hua4 -ize, transform ¤Ç pi3 bolt (of fabric), ordinary person ¤È wu3 11 a.m.-1 p.m., 7th earthly branch, noon ¤É sheng1 pint, rise ¤Ê sa4 thirty ¤Ë bian4 (surname), hurried ¤Ì e4 distressed ¤Í you3 friend ¤Î ji2 and, reach ¤Ï fan3 wrong side out or up ¤Ð ren2 9th heavenly stem ¤Ñ tian1 day, sky/heaven ¤Ò fu1 husband, man ¤Ò fu2 ¤Ó tai4 too/excessively ¤Ô yao1 die prematurely ¤Õ kong3 (surname), hole ¤Ö shao3 few, lack ¤Ö shao4 young ¤× you2 especially ¤Ø che3 Chinese musical note ¤Ø chi3 a Chinese foot (M), a ruler ¤Ù tun2 to station (soldiers), to store up ¤Ù zhun1 difficult, stingy ¤Ú ba1 (suff. for certain nouns), to hope ¤Û huan4 fantasy ¤Ü nian4 twenty ¤Ý diao4 condole with, hang ¤Þ yin3 to lead ¤ß xin1 heart, mind ¤à ge1 (surname), spear ¤á hu4 a household, door ¤â shou3 hand ¤ã za1 ¤ã zha1 prick ¤ã zha2 penetrating (as of cold), struggle ¤ä zhi1 branch, division, draw money ¤å wen2 literary, writing ¤å wen4 ¤æ dou3 Chinese peck ¤æ dou4 fight, incite ¤ç jin1 catty ¤è fang1 direction, just, square ¤é ri4 Japan, day, sun ¤ê yue1 say ¤ë yue4 month, moon ¤ì mu4 tree, wood ¤í qian4 deficient, owe ¤î zhi3 to stop ¤ï dai3 evil ¤ð wu2 do not ¤ñ bi3 compare ¤ñ bi4 associate with, be near ¤ò mao2 fur/hair ¤ó shi4 clan name, maiden name ¤ó zhi1 ¤ô shui3 water ¤õ huo3 fire ¤ö zhao3 claw ¤ö zhua3 claw ¤÷ fu3 ¤÷ fu4 father ¤ø yao2 lines on a trigram ¤ù pian1 disc, sheet ¤ù pian4 a slice/piece ¤ú ya2 tooth ¤û niu2 ox/cow ¤ü quan3 dog ¤ý wang2 (surname), king ¤ý wang4 ¤þ bing3 3rd heavenly stem ¥@ shi4 a lifetime, world ¥A pi1 grand ¥B ju1 ¥B qie3 moreover ¥C qiu1 Confucius, given name, mound ¥D zhu3 master ¥E zha4 for the first time, suddenly ¥F fa2 short of, tired ¥G hu1 (interrog. part.) ¥H yi3 because, in order to, to use ¥I fu4 pay ¥J zai3 dimi. (Cantonese) ¥J zi1 duty/responsibility ¥J zi3 minutely ¥K shi4 an official ¥L ta1 he/she ¥M zhang4 battle ¥N dai4 dynasty, generation, substitute ¥O ling2 ¥O ling3 ¥O ling4 command, honorable ¥P xian1 immortal ¥Q ren4 (measure) ¥R chong1 fill ¥S xiong1 elder brother ¥T ran3 (surname), passing (of time) ¥U ce4 M for volume, booklet ¥V dong1 winter ¥W ao1 concave ¥W wa1 concave ¥X chu1 go out ¥Y tu1 ¥Z kan1 to print/publish ¥[ jia1 add ¥\ gong1 accomplishment ¥] bao1 contract (to or for), wrap up ¥^ cong1 hurried ¥_ bei3 north ¥` za1 go round ¥a qian1 thousand ¥b ban4 half ¥c hui4 plants ¥d ka3 card ¥d qia3 customs station, to be choked ¥e zhan1 to divine ¥e zhan4 ¥f mao3 4th earthly branch, 5-7 a.m. ¥g zhi1 goblet ¥h qu4 go, remove ¥i ke3 can/may ¥i ke4 ¥j gu3 ancient ¥k you4 right (-hand) ¥l shao4 (surname), name of an ancient state ¥l zhao1 ¥l zhao4 summon ¥m ding1 sting (of mosquito), to ask ¥n kou4 knock ¥o dao1 grumble/garrulous ¥o dao2 ¥o tao1 be in receipt of ¥p diao1 ¥q si1 company, control ¥r po3 not, thereupon ¥s jiao4 to call ¥t ling4 separately ¥u zhi1 M for one of a pair ¥u zhi3 but, only ¥v shi3 history ¥w chi4 hoot at ¥x tai1 ¥x tai2 your ¥y gou1 ¥y ju4 sentence ¥z ba1 (onomat.) ¥{ le4 ¥| si4 four ¥} qiu2 prisoner ¥~ wai4 outside ¥¡ yang1 beg, center ¥¢ shi1 lose ¥£ nu2 slave ¥¤ nai3 breast, lady, milk ¥¥ yun4 pregnant ¥¦ ta1 it ¥§ ni2 Buddhist nun ¥¨ ju4 huge ¥© qiao3 skillful, timely ¥ª zuo3 left ¥« shi4 market ¥¬ bu4 cloth ¥­ ping2 level ¥® you4 young ¥¯ bian4 cap ¥° hong2 great, liberal ¥± fu2 not ¥² bi4 necessarily/must ¥³ wu4 5th heavenly stem ¥´ da2 dozen ¥´ da3 to strike ¥µ reng1 throw ¥¶ ba1 climb, pull (out), to strip ¥¶ pa1 ¥¶ pa2 climb, crawl, snatch ¥· pu1 rush on ¥¸ chi4 reprimand ¥¹ dan4 morning ¥º shu4 method/technique ¥º zhu2 Atractylis lancea var. ovata ¥» ben3 copy (M for books), origin, own ¥¼ wei4 1-3 p.m., 8th earthly branch, not yet ¥½ mo4 end ¥¾ zha2 short note ¥¿ zheng1 Chinese 1st month of year ¥¿ zheng4 just (right), main, upright ¥À mu3 female, mother ¥Á min2 citizen, people ¥Â di1 name of an ancient tribe ¥Â di3 foundation, on the whole ¥Ã yong3 perpetual (ly) ¥Ä zhi1 juice ¥Å ting1 sand-bank ¥Æ fan4 extensive, to overflow ¥Ç fan4 offend, violate ¥È xuan2 black, mysterious ¥É yu4 jade ¥Ê gua1 melon ¥Ë wa3 tile ¥Ë wa4 ¥Ì gan1 (surname), sweet ¥Í sheng1 give birth, life ¥Î yong4 to use ¥Ï shuai3 fling ¥Ð tian2 (surname), field/farm ¥Ñ you2 follow, from, it is for...to ¥Ò jia3 1st heavenly stem, 1st in order, armor ¥Ó shen1 (surname), 3-5 p.m., 9th earthly branch, extend ¥Ô pi3 a bolt (of cloth) ¥Ô ya3 ¥Õ bai2 gratuitous, white/pure ¥Ö pi2 leather, skin ¥× min3 ¥Ø mu4 eye, item ¥Ù mao2 lance ¥Ú shi3 arrow, dart ¥Û dan4 10 pecks ¥Û shi2 stone/rock ¥Ü shi4 to show/reveal ¥Ý he2 cereal, grain ¥Þ xue2 ¥ß li4 set up, to stand ¥à cheng2 deputy ¥á diu1 lose ¥â ping1 bing (onomat.) ¥ã pang1 bang (onomat.) ¥ä ji1 to divine ¥å gen4 extend across/through ¥æ jiao1 deliver, join, pay ¥ç yi4 also ¥è hai4 12th earthly branch, 9-11 p.m. ¥é fang3 imitate ¥ê kang4 husband/wife ¥ë huo3 assistant, furniture, partner ¥ì yi1 he/she ¥í fu1 porter ¥î wu3 associate with, five/company ¥ï fa2 ¥ð xiu1 to rest ¥ñ fu2 conceal (ambush), prostrate, submit ¥ò zhong4 2nd in seniority ¥ó jian4 M for thing/clothes, item ¥ô ren2 ¥ô ren4 responsibility ¥õ yang3 look up ¥ö pi3 to part ¥÷ fen4 portion ¥ø qi3 ¥ù ji2 unreal ¥ú guang1 light ¥û xiong1 fierce ¥ü zhao4 omen, trillion ¥ý xian1 be first ¥þ quan2 complete (ly) ¦@ gong1 ¦@ gong4 together ¦A zai4 again ¦B bing1 ice ¦C lie4 a row/series ¦D xing2 corporeal punishment ¦E hua2 to row ¦E hua4 to mark off/draw (a line) ¦E huai5 ¦F wen3 cut across (throat) ¦G yue4 cut off the feet as punishment ¦H lie4 inferior ¦I xiong1 Hungary, thorax/chest ¦J kuang1 correct ¦K jiang4 craftsman ¦L yin4 to print ¦M wei1 ¦N ji2 lucky ¦O li4 minor official ¦P tong2 together/same ¦P tong4 ¦Q diao4 condole with, hang ¦R tu3 spit ¦R tu4 vomit ¦S xu1 sh/hush ¦S yu4 implore ¦T cun4 inch (English) ¦U ge3 each ¦U ge4 each ¦V xiang4 guide, opposite to ¦W ming2 name ¦X ge3 1/10 of a peck ¦X he2 Chinese musical note, fit ¦Y chi1 eat ¦Y ji2 stammer ¦Z hou4 queen ¦[ yao1 shout ¦\ zha1 ¦\ zha4 upbraid ¦] yin1 because, reason ¦^ hui2 a time, to return, to revolve ¦_ jian3 child ¦_ nan1 child (Wu dial.) ¦` zhen4 ¦a de5 (subor. part. adverbial), -ly ¦a di4 ground ¦b zai4 be at, exist ¦c gui1 jade tablet ¦d wu1 to plaster, whitewash ¦e yi2 ¦f wei2 dike ¦f xu1 ¦g su4 morning ¦h duo1 how (A of degree), much/many ¦i yi2 a barbarian ¦j kua1 to boast ¦k wang4 absurd/fantastic ¦l jian1 traitor ¦m fei1 imperial concubine ¦n hao3 good ¦n hao4 be fond of ¦o ta1 she ¦p ru2 as, if ¦q shuo4 (surname), matchmaker ¦r zi4 word ¦s cun2 exist, to store ¦t yu3 room, universe ¦u shou3 to guard ¦v zhai2 residence ¦w an1 peace/quiet ¦x si4 Buddhist temple ¦y jian1 point (of needle), sharp, shrewd ¦z ge1 ¦z yi4 high and steep ¦{ zhou1 sub-prefecture ¦| fan1 sail ¦} bing1 ¦} bing4 and/also, together with ¦~ nian2 year ¦¡ shi4 form/style ¦¢ chi2 relax ¦£ mang2 busy ¦¤ cun3 ponder ¦¥ rong2 (surname), weapon ¦¦ qu5 ¦¦ xu1 11th earthly branch, 7-9 p.m. ¦§ shu4 garrison ¦¨ cheng2 to complete ¦© kou4 10 percent, button, detain ¦ª gang1 lift overhead with both hands ¦ª kang2 carry on one's shoulder ¦« tuo1 support on palm ¦¬ shou1 collect, receive ¦­ zao3 early, morning ¦® zhi3 imperial decree, purport ¦¯ xun2 ten days ¦° xu4 dawn/rising sun ¦± qu1 bent/crooked ¦± qu3 tune/song ¦² ye4 drag ¦³ you3 have, there is ¦³ you4 ¦´ xiu3 rotten ¦µ piao2 ¦µ po1 ¦µ po4 Celtis sinensis var. japonica ¦µ pu3 ¦¶ zhu1 (surname), vermilion ¦· duo3 M for flowers ¦¸ ci4 inferior/second, times ¦¹ ci3 this ¦º si3 die ¦» nai3 neon ¦¼ ru3 thou ¦½ han2 ¦½ han4 perspiration ¦¾ wu1 ¦¿ jiang1 large river ¦À chi2 pond ¦Á xi1 ¦Â shan4 Swatow ¦Ã wu1 dirt/filth ¦Ä xun4 high water, sprinkle water ¦Å wan2 shed tears ¦Æ fan4 broad/vast, float, pan- ¦Ç hui1 ashes, gray ¦È mou2 barley, to moo, usurp ¦È mu4 ¦É pin4 female ¦Ê bai3 hundred ¦Ê bo2 hundred ¦Ë zhu2 bamboo ¦Ì mi3 (surname), metre, uncooked rice ¦Í mi4 fine silk ¦Î fou3 pottery ¦Ï yang2 (surname), sheep ¦Ð yu3 feather ¦Ñ lao3 old (in age), tough ¦Ò kao3 examine ¦Ó er2 and/and yet ¦Ô lei3 plough ¦Õ er3 ear ¦Ö yu4 introductory part., pen ¦× rou4 flesh/meat ¦Ø le1 ¦Ø lei4 rib ¦Ù ji1 flesh, muscle ¦Ú chen2 minister, official ¦Û zi4 from, self/oneself, since ¦Ü zhi4 arrive, most ¦Ý jiu4 mortar ¦Þ she2 tongue ¦ß chuan3 erroneous ¦à zhou1 boat ¦á gen3 ¦á gen4 a sign in trigram ¦â se4 color ¦â shai3 color, dice ¦ã ai4 (surname), Artemisia vulgaris ¦ã yi4 ¦ä chong2 insect, worm ¦å xie3 blood ¦å xue4 blood ¦æ hang2 a row, profession/professional ¦æ hang4 ¦æ heng2 ¦æ xing2 walk/go, will do ¦æ xing4 behavior, conduct ¦ç yi1 clothes ¦ç yi4 to dress/to wear ¦è xi1 west ¦é qian1 road leading north and south ¦ê chuan4 string ¦ë heng1 prosperous ¦ì wei4 M for person, position, seat ¦í zhu4 reside, stop ¦î zhu4 ¦ï tuo2 carry on the back ¦ð ning4 eloquent, talent ¦ñ ban4 comrade ¦ò fo2 Buddha ¦ò fu2 ¦ó he2 carry, what/how/why/which ¦ó he4 ¦ô gu1 estimate ¦ô gu4 old/second-hand (clothes) ¦õ zuo3 assist ¦ö you4 bless, protect ¦÷ ga1 ¦÷ jia1 ¦÷ qie2 (phonetic) ¦ø ci4 wait on ¦ø si4 to examine/spy ¦ù shen1 stretch out ¦ú dian4 farmer ¦ú tian2 ¦û zhan4 occupy ¦ü shi4 ¦ü si4 resemble ¦ý dan4 but ¦þ yong1 hire, servant ¦þ yong4 commission (for middleman) §@ zuo1 make, to do §@ zuo2 make, to do §@ zuo4 do, make §A ni3 you §B bai3 father's elder brother, senior §B bo2 father's elder brother, senior §C di1 beneath, low, lower the head §D ling2 clever §E yu2 I/me §F gou1 §G bu4 diffuse/extend, notify §H yi4 (surname), idle §I dui4 to cash §J ke4 gram, subdue §K mian3 to avoid §L bing1 soldier, weapon §M ye3 smelt §N leng3 cold §O bie2 another, don't, separate §O bie4 contrary/difficult/awkward §P pan4 to judge §Q li4 profit §R shan1 delete §S bao4 a plane, to plane §S pao2 eliminate, to dig, to question §T jie2 plunder §U zhu4 to help §V nu3 exert §W qu2 labor §X xia2 box §Y ji2 namely, right away §Z luan3 ovum §[ lin4 stingy §\ hang2 throat §\ keng1 §] tun1 to swallow §^ wu2 I/my §_ fou3 not §_ pi3 clogged, evil §` chi3 foot (English) §a ba1 (onomat.), dumb §a ba5 (final part.) §b ai2 stupid §b dai1 stupid §c e4 hiccough §c e5 §d wu2 (surname), province of Jiangsu §e cheng2 petition §f lu:3 (surname) §g jun1 ruler/gentleman §h fen1 leave instructions, to order §i gao4 tell §j chui1 to blow §k wen3 kiss, mouth §l xi1 absorb, inhale §m shun3 suck §n chao1 §n chao3 to quarrel §o na4 battle cry §o na5 §o ne4 §o ne5 (final part.) §p fei4 to bark §q hou3 roar (of a lion) §r ya1 §r ya5 (final part.) §s zhi1 (phonetic) §s zi1 (phonetic) §t han2 contain §u yin2 moan, to hum §v ting1 listen/hear, obey §w cong1 chimney §x kun4 distress, sleepy/doze off §y dun4 bin for grain §y tun2 to store/hoard §z hu2 whole/in one lump §{ fang1 subdivision of a city §{ fang2 §| keng1 pit, to defraud §} zhi3 location §~ tan1 collapse §¡ jun1 all, uniform §¡ yun4 §¢ kan3 pit, threshold §£ ji1 §¤ zuo4 sit §¥ huai4 bad, spoiled §¥ pi1 §¦ qi2 boundary/a border §¦ yin2 §§ zhuang4 strong/robust §¨ ga1 §¨ jia1 clip, folder, hold between §¨ jia2 hold between, lined, narrow lane §© zhuang1 adornment/adorn §ª du4 jealous §« fang1 hinder/harm §« fang2 hinder/harm §¬ niu1 little girl §­ bi3 deceased mother §® miao4 clever/wonderful §¯ yao1 monster/phantom §° yan2 beautiful §± yu2 handsome/fair §² ji4 prostitute §³ ren4 be pregnant §´ tuo3 secure/sound §µ xiao4 filial §¶ zi1 unwearied effort §· fu2 trust §¸ bei4 comet §¸ bo2 (surname), change color in the face §¹ wan2 finished §º song4 (surname), name of a dynasty §» hong2 spacious §¼ ga4 in an embarrassing situation §½ ju2 office §¾ pi4 to break wind §¿ niao4 urine §¿ sui1 urinate/urine §À wei3 tail §À yi3 tail §Á qi2 divergent, side road, steep §Â cen2 (surname), small high hill §Ã cha4 diverge §Ä ji2 lofty peak, perilous §Å wu1 witch §Æ xi1 rare/infrequent §Ç xu4 order, preface §È bi4 protect, to cover §É chuang2 bed §Ê ting2 palace courtyard §Ë long4 lane/alley §Ë nong4 fix, toy with §Ì di4 younger brother §Í tong2 (surname), red §Î xing2 shape §Ï fang3 seemingly §Ï pang2 irresolute §Ð yi4 service §Ñ wang2 §Ñ wang4 forget §Ò ji4 avoid as taboo, jealous §Ó zhi4 the will §Ô ren3 endure §Õ chen2 §Ö kuai4 §× niu3 accustomed to, blush/be shy §Ø song1 §Ø zhong1 restless/agitated §Ù jie4 swear off, warn against §Ú wo3 I/me §Û chao1 to copy §Ü kang4 resist §Ý dou3 shake out, tremble §Þ ji4 skill §ß fu2 to support §à jue2 dig, pick §á niu3 wring §â ba3 (pre-transitive), take hold of §â ba4 handle §ã e4 hold (strategic position) §ä zhao3 look for §å pi1 act on, criticize, pass on §æ ban1 pull up or out §æ pan1 climb up, pull §ç shu1 to strain/pour out §è che3 to tear/pull at §é she2 broken (as of rope/stick) §é zhe1 §é zhe2 tenth (in price), to break, to fold §ê ban4 disguise, to dress §ë tou2 throw §ì zhua1 snatch/grasp, to scratch §í yi4 (part.), or, repress §î wen4 wipe §ï gai3 alter, to correct §ð gong1 attack §ñ you1 §ò han4 drought §ó geng1 to change §ó geng4 still more §ô shu4 bind, to control §õ li3 (surname), plum §ö xing4 apricot §÷ cai2 material §ø cun1 village §ù du4 (surname), fabricate, restrict §ú zhang4 §û qi3 (willow), name of a feudal state §ü sha1 (pine) §ü shan1 (pine) §ý gan1 pole §ý gan3 M for guns §þ gang1 footbridge §þ gang4 carrying pole, horizontal bar ¨@ biao1 (star) ¨@ shao2 ladle ¨A mang2 ridge-pole in roof ¨B bu4 step ¨C mei3 each/every ¨D qiu2 beseech ¨E gong3 mercury ¨F sha1 granule, hoarse/raspy, sand ¨F sha4 ¨G qin4 name of a river ¨H chen2 sink ¨H shen3 (surname), place name ¨I chen2 sink ¨J yuan2 name of a river ¨K pei4 copious/abundant ¨L wang1 (surname), expanse of water, ooze ¨M jue2 breach (a dyke), decide ¨N mu4 bathe/cleanse, receive favors ¨O tai4 eliminate, too ¨P dun4 confused, turbid ¨P zhuan4 ¨Q gu3 ¨Q mi4 name of a river ¨R chong1 dash against, wash out ¨S mei2 have not, not ¨S mo4 drowned, to end/to die ¨T qi4 steam ¨U wo4 fertile, rich ¨V ji2 draw water from well ¨W fen2 name of a river ¨X bian4 ¨Y hang4 ¨Z wen4 name of a river ¨[ hu4 congealed, frozen ¨\ mian3 inundation, name of a river ¨] bi3 ¨^ yi2 name of a river ¨_ zao4 kitchen stove ¨` zhuo2 brilliant, cauterize ¨a zai1 disaster/calamity ¨b jiu3 cauterize ¨c lao2 firm/fast ¨d mu3 male ¨e ta1 it ¨f di2 (surname), barbarians, name of a tribe ¨g kuang2 conceited, mad ¨h jiu3 (black stone), nine (fraudproof) ¨i yong3 5 pecks (M), Ningpo ¨j fu3 just/just now ¨k nan2 male ¨l dian4 imperial domain, suburb ¨m zao4 black ¨n ding1 stare/gaze ¨o yi3 final part. ¨p si1 private, selfish ¨q xiu4 handsome/elegant ¨r tu1 bald, blunt ¨s jiu1 after all, investigate ¨s jiu4 after all, investigate ¨t ji4 ¨t xi4 be, system, to tie ¨u han3 rare ¨v xiao1 ¨v xiao4 similar/resembling ¨w huang1 region between heart and diaphragm ¨x gan1 liver ¨y zhou3 elbow, pork shoulder ¨z gang1 anus ¨{ du3 tripe ¨{ du4 belly ¨| yo1 ¨| yu4 nourish/to rear ¨} liang2 good ¨~ mang2 Miscanthus sinensis ¨~ wang2 ¨¡ yu4 Colocasia antiquorum ¨¢ shao2 Paeonia albiflora ¨£ jian4 interview, see ¨£ xian4 appear ¨¤ jiao3 angle, horn ¨¤ jue2 Chinese musical note, angle, horn ¨¥ yan2 speak, speech ¨¦ gu3 valley ¨¦ yu4 (surname) ¨§ dou4 sacrificial vessel ¨¨ shi3 hog/swine ¨© bei4 cowry/shell ¨ª chi4 bare, scarlet ¨« zou3 go, walk ¨¬ zu2 foot, sufficient ¨­ shen1 body ¨® che1 vehicle on land ¨® ju1 vehicle on land ¨¯ xin1 8th heavenly stem, tired ¨° chen2 5th earthly branch, 7-9 a.m. ¨± yu1 literal-minded ¨² yi2 ¨² yi3 ¨³ xun4 rapid ¨´ qi4 as yet, until ¨µ xun2 to patrol ¨¶ yi4 city ¨· xing2 (surname), place name ¨¸ xie2 demonical, iniquitous/nefarious ¨¸ ye2 ¨¹ bang1 state/country ¨º na1 ¨º na3 how, which ¨º na4 that/those ¨º nei4 that/those ¨» you3 10th earthly branch, 5-7 p.m. ¨¼ bian4 to distinguish ¨½ li3 Chinese mile, neighborhood ¨¾ fang2 guard against ¨¿ ruan3 (surname) ¨À jing3 hole, pitfall ¨Á ban3 hillside ¨Â keng1 pit, to defraud ¨Ã bing4 and/also, together with ¨Ä guai1 clever ¨Å ru3 milk ¨Æ shi4 work/affair ¨Ç xie1 some ¨È ya4 Asia, secondary ¨É xiang3 enjoy ¨Ê jing1 capital ¨Ë yang2 pretend ¨Ì yi1 according to, depend on, near to ¨Í shi4 attend on ¨Î jia1 excellent ¨Ï shi3 cause, employ, messenger ¨Ð lao3 male/man (Cantonese) ¨Ñ gong1 offer (information etc.), supply ¨Ñ gong4 offer, sacrificial offering ¨Ò li4 example ¨Ó lai2 to come ¨Ô kan3 bold ¨Õ bai3 hundred (fraudproof) ¨Ö bing4 amalgamate, combine ¨× chi3 extravagant ¨Ø pei4 to respect, wear (belt/etc.) ¨Ù tiao1 ¨Ú lun2 arrange ¨Û yi4 row of dancers at sacrifices ¨Ü zhu1 dwarf ¨Ý you4 urge to eat ¨Þ quan2 immortal ¨ß tu4 rabbit ¨à er2 son ¨à r5 non-syllabic dimi. suff. ¨á si4 rhinoceros indicus ¨â liang3 tael, two ¨ã ju4 instrument ¨ä ji1 ¨ä qi2 his/her/its/theirs ¨å dian3 canon/dictionary ¨æ lie4 cold and raw ¨ç han2 letter ¨è ke4 oppressive, quarter of an hour ¨é quan4 deed/bond/contract, ticket ¨é xuan4 ¨ê shua1 brush ¨ê shua4 to select ¨ë ci1 ¨ë ci4 thorn ¨ì dao4 arrive ¨í gua1 scrape ¨î zhi4 regulate, system ¨ï duo4 chop (meat) ¨ð he2 impeach ¨ñ kuang1 zealous ¨ò cu4 abruptly/hurriedly ¨ò zu2 die, soldier ¨ó xie2 cooperate, harmonize ¨ô zhuo1 ¨ô zhuo2 (surname), outstanding ¨õ bei1 base/humble ¨ö gua4 divinatory trigram ¨÷ juan3 to roll ¨÷ juan4 chapter, examination paper ¨ø xie4 unload/take off ¨ù xu4 give relief, sympathy ¨ú qu3 take/fetch ¨û shu1 uncle (as in 0647) in direct address ¨ü shou4 receive ¨ý wei4 taste ¨þ a1 ¨þ a2 ¨þ a3 ¨þ a4 ¨þ a5 ¨þ he1 expel breath, my goodness ¨þ ke1 ©@ ga1 ©@ ka1 coffee ©A pei1 to spit (in contempt) ©B gu1 mutter ©C ju3 chew ©C zui3 ©D shen1 groan ©E xia1 ©F duo1 ©G zhou4 put a curse on ©H pao2 to roar ©I hu1 call/exhale ©J fu4 to order ©J fu5 ©K gu1 crying sound of child ©K gua1 ©K gua3 ©L nao2 clamor ©M he2 harmonious ©M he4 cap (a poem), respond in singing ©M hu2 term used in Mahjong ©M huo2 soft, warm ©M huo4 mix together ©N dong1 boom (of a drum) ©O ne5 (final part.) ©O ni2 woolen material ©P zhou1 (surname), complete, encircle ©Q za3 ©Q ze2 gnaw ©Q zha1 ©Q zha4 loud noise, shout, suddenly ©R ming4 life/fate ©S jiu4 blame ©T gu4 be sure, solid ©U la1 ©V ke1 ©V ke3 uneven (path), unfortunate (in life) ©W ping2 a plain ©X gan1 crucible ©Y po1 slope ©Z tan3 flat, open-hearted ©[ kun1 the earth-/female-principle ©\ che4 to crack/to chap ©] ye4 night ©^ feng4 receive (from superior), to offer ©_ ji1 odd (Num) ©_ qi2 strange, wonderful ©` nai4 how can one help ©a yan1 castrate, to delay ©a yan3 suddenly, to embrace ©b ben1 elope, hurry ©b ben4 go to, towards ©c qie4 concubine ©d qi1 wife ©d qi4 to marry off (a daughter) ©e wei1 crooked ©e wei3 give up, indeed, to commission ©f mei4 younger sister ©g ni1 ©h gu1 paternal aunt ©i mu3 governess ©j jie3 older sister ©k shan1 deprecate, lithe (of woman's walk) ©l shi3 begin ©m xing4 surname/family name ©n zi3 older sister ©o zhou2 wives of brothers ©p ni3 ©q si4 (surname), wife of older brother ©r ban4 menstruation ©s meng4 (surname), first ©t gu1 lone/lonely ©u ji4 season ©v zong1 ancestor, family ©w ding4 definite, to order ©x guan1 an official ©y yi2 proper, should, suitable ©z zhou4 universe ©{ wan3 (surname), similar, winding ©| shang4 still ©} qu1 bent, feel wronged ©~ ju1 reside ©¡ jie4 arrive at (place or time), period ©¢ min2 name of a river in Sichuan ©£ gang1 mound ©¤ an4 beach/bank ©¥ yan2 cliff ©¦ xiu4 cave, mountain peak ©§ dai4 name of a mountain in Shandong ©¨ yue4 (surname), mountain, wife's father ©© lian2 wine shop sign ©ª zhou3 broom ©« tie1 fit snugly ©« tie3 invitation card, notice ©« tie4 rubbing from incised inscription ©¬ pa4 handkerchief ©­ bo2 silk ©® tang3 treasury ©¯ xing4 fortunate ©° geng1 7th heavenly stem, age ©± dian4 inn/shop ©² fu3 prefecture/mansion ©³ de5 (possessive part.), (subor. part.) ©³ di3 background, bottom ©´ pao2 kitchen ©µ yan2 to delay ©¶ xian2 bow string, string of mus. instr. ©· hu2 arc ©¸ nu3 cross-bow ©¹ wang3 go to/towards ©¹ wang4 ©º zheng1 attack, levy (troops or taxes) ©» fu2 seemingly ©¼ bi3 he, that ©½ tian3 to shame ©¾ zhong1 loyal ©¿ hu1 suddenly ©À nian4 ©Á fen4 vehement ©Â yang4 discontented ©Ã zheng1 be startled ©Ã zheng4 ©Ä qie4 afraid, rustic ©Å chu4 fearful/timid ©Æ bu4 terror/terrified ©Ç guai4 queer, to blame ©È pa4 fear/be afraid ©É yi2 harmony, pleased ©Ê xing4 nature, sex ©Ë ni2 ©Ì fei4 anger ©Ì fu2 anxious ©Í da2 grieved, to alarm ©Î huo4 or ©Ï qiang1 ©Ð fang2 house ©Ñ li4 do violence, go against ©Ò suo3 actually, place ©Ó cheng2 receive ©Ô la1 pull ©Ô la2 ©Ô la3 ©Ô la4 ©Õ ban4 mix (salad) ©Ö zhu3 post, prop ©× min3 purse up (lips), to smooth ©Ø bi4 ©Ø fu2 brush away ©Ù ma1 ©Ù mo3 play, to smear ©Ù mo4 girdle/brassiere, to plaster ©Ú ju4 refuse ©Û zhao1 provoke, to recruit ©Ü pi1 scatter, separate ©Ý ta4 make rubbing ©Ý tuo4 expand, support on palm ©Þ ba2 pull out or up ©ß pao1 abandon, throw ©à nian1 ©á peng1 attack, impeach ©â chou1 draw out ©ã ya1 detain in custody ©ä guai3 kidnap, to turn ©å zhuo1 ©æ mu3 thumb ©ç pai1 beat ©è di3 hold up, on the whole, push against ©é pan4 disregard, reject ©é pin1 stake all ©ê bao4 carry in the arms, cherish ©ë ju1 adhere, capture, restrain ©ì tuo1 drag along ©í ao3 ©í ao4 ©í niu4 stubborn/contrary ©î ca1 ©î chai1 take apart/to open ©ï tai2 lift or carry (something heavy) ©ð ling1 ©ñ fang4 let go, let out, to place ©ò fu3 hatchet ©ó wu1 ©ó yu1 ©ó yu2 at/in, in regard to ©ô wang4 prosperous ©õ xi1 ©ö yi4 (surname), change, easy ©÷ chang1 prosperous ©ø kun1 descendant, elder brother ©ù ang2 high, raise (head) ©ú ming2 clear/bright ©û yun2 ©ü hun1 muddle-headed, twilight ©ý xin1 dawn ©þ hao4 clear summer sky, vast ª@ sheng1 ascend, peaceful ªA fu2 garment, submit, take (medicine) ªA fu4 ªB peng2 friend ªC hang2 (surname), Hangzhou ªD fang1 Santalum album ªE zhen3 pillow ªF dong1 east ªG guo3 fruit, result ªH yao3 dark and quiet, disappear ªI pa2 loquat ªI pa5 ªJ pi2 loquat ªK zhi1 branch ªL lin2 woods ªM bei1 cup ªN jie2 hero, heroic ªO ban3 board/plank, boss ªP wang3 in the wrong, in vain ªQ song1 loose, pine ªR xi1 analyze/analysis ªS chu3 pestle, to poke ªT mei2 M for small objects ªU dou3 square base for Chinese flagstaff ªV zhu4 shuttle of a loom ªW miao3 the limit, tip of branch ªX gao3 high, sun shines brightly ªY xin1 happy ªZ wu3 martial/military ª[ qi2 divergent, side road ª\ mo4 to end/to die ª] mang2 vagrant/ruffian ª] meng2 people ª^ fen1 miasma, vapor ª_ qi4 to sob ª` zhu4 annotate, pour into, to notice ªa yong3 swimming ªb tuo2 tearful, to branch (of river) ªc bi4 secrete/pour off ªc mi4 secrete ªd ni2 mud ªd ni4 restrained ªe he2 river ªf gu1 buy/sell ªg zhan1 infected by, moisten, receive favors ªh zhao3 pond/pool ªi bo1 wave ªj mo4 foam, suds ªk fa3 law, method/way ªl hong2 clear, vast and deep ªm fei4 boil ªn xie4 divulge, leak out ªo you2 oil, sly ªp kuang4 moreover, situation ªq ju3 destroy, to stop ªq ju4 ªr si4 place name, snivel ªs qiu2 submerge, swim under water ªt yang1 agitated (wind/cloud), boundless ªu yan2 along ªu yan4 riverside (with -r) ªv zhi4 heal, manage ªw pao1 puffed/swollen ªw pao4 to steep/soak ªx fan4 float, general/vague ªy bo2 moor ªy po1 ªz mei4 dawn, place name ª{ min3 obliterate, submerge ª| zhi1 ª} mao3 still water ª~ ling2 (surname), sound of water flowing ª¡ kang4 heated brick bed ª¢ yan2 flame/inflammation/-itis ª£ chao3 saute/pan-fry ª¤ chui1 dress food, to steam ª¥ zhi4 broil ª¦ pa2 crawl/climb ª§ zheng1 fight over ª¨ ba4 pa/papa ª© ban3 edition, printing block ªª mu4 shepherd ª« wu4 thing/object/matter ª¬ zhuang4 accusation/suit, state/condition ª­ xia2 be intimate with ª® ju1 (ape), to spy/lie in ambush ª¯ gou3 dog ª° hu2 fox ª± wan2 curios/antiques, to play ª± wan4 curios/antiques ª² jue2 gems mounted together ª³ min2 jade-like stone ª³ wen2 veins in jade ª´ mei2 rose ªµ yue4 pearl used in sacrifice ª¶ zhen4 ª· shan4 hernia ª¸ ge1 pimple, wart ª¹ jiu4 chronic disease ªº de5 -er (nom.), -ic, -ly, subor. part.-'s ªº di2 really and truly ªº di4 aim, clear ª» yu2 container, cup ª¼ mang2 blind ª½ zhi2 straight ª¾ zhi1 know ª¾ zhi4 ª¿ xi1 ªÀ she4 society ªÁ si4 offer sacrifice to ªÂ qi2 (surname) ªÃ bing3 (surname), to grasp/hold ªÄ xian1 common rice ªÅ kong1 empty, in vain ªÅ kong4 emptied, leisure ªÆ qiong2 arched, lofty/vast ªÇ zhu2 (surname) ªÈ jiu1 gather together, to investigate ªÉ wang3 deceive, there is none ªÊ qiang1 educated, name of a tribe, strong ªË mi3 (surname) ªÌ zhe3 -er/-or, he who ªÍ fei4 lung ªÎ fei2 fat, fertile ªÏ zhi1 limb ªÐ gong1 brachium, humerus ªÑ gu3 share/portion, thigh, whiff ªÒ zhun1 gizzard ªÓ jian1 shoulder ªÔ yao2 meat dishes ªÕ fang2 animal fat ªÖ ken3 willing ª× wo4 lying down ªØ yu2 (surname), a moment/little while ªÙ she3 give up ªÙ she4 residence ªÚ fang1 fragrant ªÛ zhi1 Zoysia pungens ªÜ fu2 lotus ªÝ ba1 banana ªÞ ya2 sprout ªß shan1 cut down, mow, scythe ªà qin2 Chinese celery ªá hua1 fancy pattern, flower, spend ªâ fen1 fragrant ªã gai4 ªã jie4 mustard ªä xin1 lamp pith ªä xin4 ªå yun2 Ruta graveolens ªæ fou1 ªæ fou2 Plantago major ªæ fou3 ªç ji4 Trapa natans, water caltrop ªè fei4 small ªè fu2 luxuriance of vegetation ªé zhi3 (plant root used for medicine) ªê hu3 tiger ªê hu4 ªë shi1 louse ªì chu1 at the beginning ªí biao3 chart, external, watch ªî ga2 ªî ya4 crush, in the first place ªî zha2 ªï ying2 to welcome ªð fan3 return to ªñ jin4 near ªò shao4 (surname), place name ªó di3 (surname), lodging-house ªô qiu1 (surname), mound ªõ bei4 name of a feudal state ªö cai3 affairs, gather ªö cai4 allotment to a feudal noble ª÷ jin1 metal, money/gold ªø chang2 long ªø zhang3 chief/head, elder, grow ªù men2 door, field of endeavor ªú fu4 abundant, mound ªû tuo2 (phonetic), declivity, steep bank ªü a1 ªü a5 (final part.), (interj.) ªü e1 flatter ªý zu3 obstruct (ion) ªþ fu4 to be attached «@ bei1 «@ pi2 reservoir «@ po1 rugged, uneven «A zhui1 short-tailed bird «B yu3 rain «B yu4 to rain «C qing1 9th of month (tele.), blue-green «D fei1 is not, non- in- «E ji2 urgent «E qi4 repeatedly/frequently «F ting2 pavilion «G liang4 bright «H shen1 «H xin4 a letter, believe «I qin1 invade «J hou2 marquis «J hou4 «K bian4 convenient, ease nature, then «K pian2 advantageous, cheap «L xia2 heroic «M yong3 wooden figures buried with the dead «N qiao4 smart «O bao3 guarantee, protect «P cu4 hurry «Q lu:3 companion «R fu2 prisoner of war «S qi2 «S si4 until, wait for «T jun4 eminent, handsome, talented «U su2 vulgar «V wu3 insult «W li4 clever «X e2 Russia, suddenly «Y xi4 be, connection/relation, tie up/bind «Z li3 rustic «[ zu3 a stand for food at sacrifice «\ shu4 «\ yu2 (surname), accede «] ju2 narrow «^ yan3 place name «_ mao4 brave danger, to cover «_ mo4 «` zhou4 helmet «a guan1 cap «a guan4 to head «b cha4 Buddhist monastery, a brief moment «b sha1 to brake (car) «c ti4 shave «d xiao1 to scrape «d xue1 «e qian2 before, formerly, front «f la2 to slash «f la4 cruel/obstinate «g ke4 subdue «g kei1 «h ze2 principle, then «i yong3 brave «j mian3 exhort «k bo2 suddenly «l jin4 strength «l jing4 stalwart/sturdy «m pu2 crawl/lie prostrate «n na1 «n nan2 south «o que4 decline, nevertheless «p hou4 generous, thick «q pan4 revolt «r yao3 to bite «s ai1 lament «t zi1 consult «u ai1 (interj. of regret), hullo «v zai1 (exclamatory or interrog. part.) «w xian2 all, in all cases, salty «x yi2 «y hai1 sound of sighing «y ke2 cough «z wa1 sound of child's crying «z wa5 «{ shen3 smile «| yan1 narrow pass, throat «| yan4 to swallow «| ye4 to choke (in crying) «} mi1 sound to call cat «~ pin3 conduct, grade, thing «¡ hong1 resound with laughter «¡ hong3 deceive/coax «¡ hong4 «¢ ha1 laughter, yawn «¢ ha3 a Pekinese, a pug «¢ ha4 «£ ge1 (phonetic) «£ ka3 «£ lo5 part. indicating obviousness «£ luo4 cough (blood), to argue/debate «¤ zhi3 8 in. length unit of Zhou dynasty «¥ za2 we (incl.) «¥ zan2 we (incl.) «¥ zan5 «¦ xiu1 call out, jeer «§ mie1 «¨ lie1 child's cry «¨ lie3 draw back corners of mouth «¨ lie5 «© yi1 (onomat.) «ª you4 park, to limit «« chui2 hang down «¬ xing2 model «­ yin2 bank «® yuan2 wall «¯ gou4 dirt, disgrace «° cheng2 city, city wall «± kua3 collapse «² gai1 boundary «³ yi4 abundant, graceful «´ qi4 contract «´ xie4 «µ zou4 present a memorial «¶ kui2 name of constellation, stride «· huan4 (surname), excellent «¸ jiang1 (surname) «¹ pin1 be a mistress or lover «º zi1 beauty, disposition «» jiao1 (surname), cunning, pretty «¼ yi2 aunt (maternal) «½ wa2 baby, doll «¾ lao3 grandma (maternal) «¾ mu3 governess, old woman «¿ zhi2 nephew (of the same surname) «À yao2 (surname) «Á jian1 adultery «Â wei1 prestige «Ã yin1 marriage connections «Ä hai2 child «Å xuan1 declare publicly «Æ huan4 an official «Ç shi4 room «È ke4 guest «É you4 forgive, help, profound «Ê feng1 M for letters, to seal «Ë shi3 stool/feces «Ì bing3 put aside, reject «Ì ping2 standing screen «Í shi1 corpse «Î wu1 house, room «Ï shi4 «Ï zhi4 peak, to store «Ð dong4 «Ð tong2 name of a mountain «Ñ hang4 «Ñ xiang4 lane/alley «Ò di4 emperor «Ó shuai4 commander-in-chief, to command «Ô yi4 canopy «Õ you1 quiet/secluded «Ö xiang2 asylum for the aged, school «× du4 capacity, degree, standard «× duo2 «Ø jian4 build «Ù yi4 Chinese chess game «Ú mi3 to stop/repress «Û yan4 accomplished, elegant «Ü hen3 very «Ý dai1 to stay «Ý dai4 treat, wait «Þ huai2 irresolute, move back and forth «Þ hui2 irresolute, move back and forth «ß lu:4 law «à xun4 follow, quick «á hou4 after, later «â yang2 walk back and forth «ã nu4 indignant «ä sai1 «ä si1 think «å dai4 negligent «æ ji2 hurried, worried «ç zen3 how «è yuan4 blame, complain «é huang3 disappointed, flurried, indistinct «ê qia4 exactly/just «ë hen4 hate «ì hui1 recover «í heng2 permanent «î shi4 rely upon «ï tian2 «ð dong4 frighten «ñ ke4 (surname), respectful «ò xu4 give relief, sympathy «ó bian3 flat «ó pian1 (surname), small boat «ô bai4 to salute/worship «õ wa1 dig, scoop out «ö an4 according to, press down «÷ pin1 piece together, stake (all) «ø shi4 wipe «ù chi2 support, to hold «ú jie2 antagonistic, laboring hard, pressed «û ye4 drag «û zhuai1 throw «û zhuai4 drag «ü zhi1 «ü zhi2 «ü zhi3 finger, to point «ý gong3 fold hands in salute, to arch «þ kao3 examine by torture ¬@ zheng3 raise, to aid/support ¬A gua1 enclose, include ¬A kuo4 enclose, include ¬B shi2 pick up, ten (fraudproof) ¬C shuan1 tie up ¬D tiao1 carry on a pole, choose ¬D tiao3 incite ¬E gua4 hang/suspend ¬F zheng4 ¬G gu4 cause, deceased, old ¬H zhuo2 chop/carve wood ¬I shi1 (surname), distribute (alms) ¬J ji4 already, since ¬K chun1 spring ¬L zhao1 illustrious, manifest ¬M ying4 reflect, shine ¬N mei4 conceal, dark ¬O shi4 this, to be ¬P xing1 a star ¬Q zuo2 yesterday ¬R yu4 bright light ¬S ling2 ¬T he2 why/how/when/what/where ¬U shi4 persimmon ¬V ran3 to dye ¬W zhu4 pillar ¬X rou2 soft ¬Y mou3 a certain ¬Z jian3 card, letter ¬[ jia4 framework ¬\ ku1 dried up ¬] shan1 ¬] zha4 fence ¬^ jiu4 bier ¬_ ke1 (surname), handle of axe, stem ¬` bing3 authority, handle ¬a gan1 large tangerine ¬b guai3 ¬c you2 ¬c you4 pomelo ¬d cha2 investigate ¬d zha1 (surname) ¬e gou1 Acgle sepiaria ¬e gou3 Lycium chinense ¬e ju3 Citrus medica ¬f bai3 (surname), cedar/cypress ¬f bo2 cedar/cypress ¬f bo4 ¬g zha4 ¬g zuo4 oak/Quercus serrata ¬h liu3 (surname), willow ¬i ping2 chess-like game ¬j xia2 cage, pen, scabbard ¬k di3 foundation, root ¬l tuo4 watchman's rattle ¬m qi1 seven (fraudproof) ¬n wai1 askew ¬o yang1 calamity ¬p dai4 almost, perilous ¬q duan4 (surname), paragraph, section ¬r du2 poison ¬s pi2 adjoin/border ¬t fu2 fluorine ¬u quan2 fountain, spring ¬v yang2 foreign, ocean ¬w zhou1 continent, island ¬x hong2 flood ¬y liu2 flow ¬z jin1 Tianjin, ferry ¬{ lie4 pure/cleanse ¬| er3 name of a river ¬} dong4 cave, hole ¬~ xi3 wash ¬~ xian3 ¬¡ huo2 to live, work/workmanship ¬¢ qia4 accord, make contact ¬£ pa1 ¬£ pai4 clique/school, to dispatch ¬¤ xiong1 torrential rush, tumultuous ¬¥ luo4 (surname), name of a river ¬¦ beng4 ¬§ huan2 name of a river ¬¨ wei3 name of a river ¬© guang1 sparkling water ¬ª xie4 divulge, leak out ¬« tao2 cleanse, name of a river ¬¬ xun2 truly, whirlpool ¬­ ji4 to reach, when ¬® xu4 ¬¯ xuan4 dazzle, to show off ¬° wei2 act as, take...to be, to be ¬° wei4 because of, for ¬± bing3 bright/luminous ¬² ju4 torch ¬³ jiong3 bright/clear ¬´ tan4 carbon, charcoal ¬µ zha2 fry ¬µ zha4 explode ¬¶ bao1 ¬¶ pao2 ¬¶ pao4 cannon/gun, firecracker ¬· zhao4 (surname), shine on ¬¸ yuan2 therefore, to lead on to ¬¹ sheng1 domestic animal ¬º gu3 bullock, cow ¬» di3 to butt/resist ¬¼ shou4 hunting-dog, imperial tour ¬½ hen3 fierce, very ¬¾ jiao3 sly ¬¿ dian4 blemish, disgrace, flaw in jade ¬À shan1 coral ¬Á bo1 glass ¬Â ling2 tinkling of gem-pendants ¬Ã zhen1 treasure ¬Ä po4 amber ¬Å dai4 tortoise shell ¬Æ shen2 ¬Æ shen4 very ¬Ç beng2 need not ¬È wei4 to fear ¬É jie4 boundary ¬Ê quan3 field drains ¬Ë tian2 cultivate (land), to hunt ¬Ì yi4 epidemic ¬Í ba1 scar ¬Î jie4 scabies ¬Ï chen4 (disease) ¬Ð you2 nodule, wart ¬Ñ gui3 10th heavenly stem ¬Ò jie1 in all cases ¬Ó huang2 (surname), emperor ¬Ô gui1 comply with, follow ¬Õ ying2 full/filled ¬Ö pen2 basin ¬× bei1 cup ¬Ø zhong1 cup ¬Ù sheng3 frugal, province, save ¬Ù xing3 comprehend, introspect, visit ¬Ú dun3 doze/nap ¬Û xiang1 mutually ¬Û xiang4 appearance, portrait ¬Ü mei2 eyebrows ¬Ý kan1 to watch/to guard ¬Ý kan4 it depends, look at, think ¬Þ dun4 a shield ¬ß pan4 to hope ¬à miao3 minute (small), subtle ¬á guan1 ¬á jin1 boast, esteem, sympathize ¬á qin2 ¬â sha1 sand/gravel/granule ¬ã yan2 grind fine, study/research ¬ã yan4 ¬ä qi4 build (by laying bricks) ¬ä qie4 ¬å kan3 to chop ¬æ xian1 ¬ç zhi3 felicity ¬è qi2 implore/pray, please ¬é qi2 earth-spirit, peace ¬é zhi1 ¬é zhi3 but, only ¬ê yu3 name of an emperor ¬ë yu2 (place), district ¬ì ke1 branch of medicine, subject ¬í miao3 a second ¬î qiu1 a swing, autumn ¬ï chuan1 pierce, to thread, wear ¬ð tu1 ¬ñ gan1 pole ¬ò yu2 (mus. instr.) ¬ó zi3 seeds ¬ô zhou4 name of an emperor, saddle crupper ¬õ gong1 ¬õ hong2 bonus, popular, red ¬ö ji3 order/discipline ¬ö ji4 order/discipline, record ¬÷ ren4 to string, to thread (needle) ¬ø ge1 knot ¬ø he2 tassels ¬ù yao1 weigh ¬ù yue1 approximately, make appointment ¬ú yu1 (surname), cord, twist ¬û gang1 vat ¬ü mei3 America, beautiful ¬ý yi4 name of a famous archer ¬þ mao4 aged ­@ nai4 endure, patient ­A shua3 play with, to juggle ­B duan1 ­B zhuan1 concentrated, specialized ­C ye1 (final part.), (phonetic) ­C ye2 (phonetic) ­D pan2 ­D pang4 fat ­E xu1 all, assist, to store ­F pei1 foetus ­G wei4 stomach ­H zhou4 descendants ­I bei1 carry on one's back ­I bei4 learn by heart, the back ­J hu2 (surname), beard, what why how ­K jia3 shoulder blade ­L tai1 foetus, litter ­M bao1 womb ­N yin4 heir, inherit ­O zhi1 callous ­P zhi4 convey, to cause ­Q shan1 sampan ­R zhu4 Boehmeria nivea ­S fan4 (surname), model ­T mao2 (surname), thatch ­U ju4 (lettuce) ­U qu3 ­V ke1 severe/exacting ­W ku3 bitter, intensely, miserable ­X jia1 ­X qie2 eggplant ­Y re3 ­Y ruo4 as, if ­Z mao4 luxuriant ­[ mo4 jasmine ­\ ran3 luxuriant growth, passing (of time) ­] miao2 (surname), Miao tribe, sprout ­^ ying1 (surname), English, brave ­_ zhuo2 increase, sprout ­` mu4 clover ­a tai1 coating (of tongue) ­a tai2 moss ­b yuan4 (surname), park ­c bao1 flower calyx ­d ling2 fungus, tuber ­e gou3 (surname), if indeed, thoughtless ­f ben3 benzene ­g mao2 ­h nu:e4 oppressive/tyrannical ­i hong2 rainbow ­i jiang4 rainbow ­j meng2 Tabanus trigonus/house fly ­k hui1 sick, with no ambition ­k hui3 poisonous snakes ­l yan3 gloss, to spread out/amplify ­m shan1 Chinese gown (unlined) ­n yao1 coerce, demand ­n yao4 important, to want, will ­o jin1 catty ­p ji4 reckon, ruse, to plan ­q ding4 conclude, subscribe, to order ­r fu4 obituary notice ­s zhen1 chaste ­t fu4 lose, negative (math. etc.), to bear ­u fu4 attend, go ­v jiu1 ­w pa1 to lie on one's stomach ­x jun1 army ­y gui3 track ­z shu4 narrate/relate ­{ jia1 Buddha, Shakyamuni ­| tiao2 remote ­} di2 direct, follow ­~ jiong3 distant ­¡ die2 alternately, repeatedly ­¢ pai3 ­¢ po4 compel ­£ yi2 winding ­£ yi3 extending to ­¤ dai4 catch/seize, until ­¥ jiao1 suburb ­¦ lang2 (surname), a youth ­¦ lang4 ­§ yu4 (surname), elegant ­¨ he2 name of a person ­© qiu2 tribal chief ­ª ding1 ­ª ding3 intoxicated ­« chong2 double, to repeat ­« zhong4 heavy, serious ­¬ shuan1 to bolt ­­ xian4 limit ­® lou4 low/humble ­¯ mo4 raised path, street ­° jiang4 descend ­° xiang2 surrender ­± mian4 face/surface ­² ge2 leather, remove ­² ji2 ­³ wei2 (surname), soft leather ­´ jiu3 leek ­µ yin1 sound ­¶ ye4 page ­· feng1 custom, wind ­¸ fei1 to fly ­¹ shi2 animal feed, eat ­¹ si4 to feed ­¹ yi4 ­º shou3 M for poems, head ­» xiang1 fragrant, incense ­¼ cheng2 avail of, multiply, ride ­¼ sheng4 ­½ bo2 ­¾ guan1 a groom ­¿ bei4 times (multiplied instances) ­À fang3 imitate ­Á fu3 look down, stoop ­Â juan4 tired ­Ã kong1 ignorant/blank-minded ­Ã kong3 urgent/pressed ­Ä feng4 salary ­Å qian4 niece, plagiarize, winsome ­Æ xing4 lucky ­Ç lia3 two (people) ­Ç liang3 craft/cunning ­È zhi2 be worth ­É jie4 borrow, by means of, lend ­Ê yi3 lean on ­Ë dao3 topple/collapse ­Ë dao4 inverted, pour ­Ì men5 personal noun pluralizer ­Í an3 I (northern dialects) ­Î chang1 groping, rash/reckless ­Ï jue2 crabby/tough ­Ï jue4 ­Ð ju4 stubborn ­Ñ ju1 entirely/without exception ­Ñ ju4 a social club ­Ò chang4 initiate/instigate ­Ó ge3 ­Ó ge4 general classifier ­Ó ge5 general classifier ­Ô hou4 wait ­Õ chang2 ­Õ tang3 if ­Ö pai2 irresolute, not serious, variety show ­× xiu1 cultivate, repair ­Ø wo1 Japanese, dwarf ­Ù ni2 (surname) ­Ú bi3 ­Û lun2 human relationship ­Ü cang1 cabin/hold (in ship), granary ­Ý jian1 take two (jobs) simultaneously ­Þ yuan1 injustice, to wrong ­ß ming2 dark, deep ­à zhong3 great, mound ­á dong4 freeze ­â ling2 encroach, soar, thick ice ­ã zhun3 accurate, standard, to permit ­ä diao1 withered ­å pou1 to cut ­æ wan1 scoop out ­ç ti1 pick (as teeth) ­è gang1 hard, just/exactly ­é bao1 peel ­é bo1 peel ­ê fei3 bandit ­ë qing1 minister, thou (poet.) ­ì yuan2 cause, source ­í cuo4 to place/dispose ­î sou3 old gentleman ­ï shao4 a whistle, sentry ­ð tang2 (surname), Tang dynasty ­ñ yan4 condole with ­ò yo1 (exclamatory part.) ­ó heng1 hum ­ó hng5 (interj. of contempt) ­ô ge1 elder brother ­õ zhe2 philosophy, wise ­ö suo1 incite, suck ­÷ bu3 feed ­ø n2 ­ø ng2 ­ù li1 (onomat.) ­ù li3 mile ­ù li5 (part. for continued state) ­ú ku1 cry/weep ­û yuan2 member ­û yun2 ­û yun4 ­ü ai1 (interj. of regret) ­ü ai4 ­ý xiao1 pant/roar/bark (of animals) ­þ na3 how, which ­þ na5 (final part. preceded by N) ­þ nai3 which (followed by M or Num) ­þ ne2 ­þ nei3 which (followed by M or Num) ®@ e2 to chant ®@ o2 oh is that so ®@ o4 ®A ji1 (onomat.), to pump (water) ®B chun2 lip ®C geng3 choking ®D xi1 sound of sobbing ®E pu3 garden/orchard ®F yu3 imprison ®G geng3 channel for irrigation ®H bu4 ®H pu3 port ®I mai2 bury ®I man2 to blame ®J ai1 dust ®K yu4 fertile soil ®L xia4 summer ®M tao4 covering/sheath ®N zang4 great ®N zhuang3 fat/stout ®O xi1 what why ®P suo1 (phonetic), loose ®Q niang2 mother, young lady ®R na4 ®R nuo2 elegant/graceful ®S juan1 beautiful/graceful ®T yu2 amuse ®U wei3 active, comply with ®V ji1 (surname), women ®W shen1 pregnant ®X di4 wife of a younger brother ®Y mian3 give birth to a child ®Y wan3 complaisant/agreeable ®Z e2 good/beautiful ®[ li3 husband's brother's wife ®\ ping1 graceful ®] sun1 grandson ®^ man3 ®_ zai3 official, slaughter ®` hai4 suffer from, to harm ®a jia1 -ist/-er/-ian, home/family ®a jia5 ®a jie5 ®b yan4 feast, repose ®c gong1 palace ®d xiao1 night ®e rong2 contain, countenance ®f chen2 imperial apartments ®g she4 radio- (chem.), shoot ®h xie4 crumbs, filings, worth while ®i zhan3 postpone, unfold ®j ji1 clogs ®k qiao4 steep hill ®l xia2 gorge ®m jun4 steep ®n yu4 valley ®o e2 lofty, name of a mountain ®p feng1 peak ®q dao3 island ®r kan4 ®s xian4 steep hill ®t cha1 differ by, to lack ®t cha4 differ by, to lack ®t chai1 send/to commission ®t ci1 uneven ®u xi2 banquet, woven mat ®v shi1 a division (milit.), teacher ®w ku4 warehouse ®x ting2 courtyard ®y zuo4 seat ®z ruo4 weak ®{ tu2 apprentice, disciple ®| jing4 path ®} xu2 (surname), slow ®~ yang4 sickness ®¡ zi4 throw off restraint ®¢ chi3 shame ®£ kong3 afraid/frightened ®¤ shu4 forgive ®¥ gong1 respectful ®¦ en1 kind act (from above) ®§ xi1 ®¨ qiao1 ®¨ qiao3 quiet, sad ®© wu4 comprehend ®ª song3 frightened ®« han4 violent ®¬ hui3 regret ®­ ti4 do one's duty as a younger brother ®® yue4 pleased ®¯ bei4 perverse, to rebel ®° shan1 to fan ®° shan4 fan ®± quan2 fist ®² qie4 pull out, take family along ®³ na2 apprehend, take ®´ shao1 bring or take (along) ®´ shao4 ®µ jia1 hold between ®µ xie2 clasp under the arm, coerce ®¶ zhen4 rouse ®· bu3 seize/catch ®¸ wu2 ®¸ wu3 ®¹ kun3 a bunch, tie together ®º nie1 pinch with fingers ®» zhuo1 to catch ®¼ ting3 be straight and stiff, rather (good) ®½ juan1 contribute ®¾ wan3 draw, pull, send funeral ode ®¿ nuo2 move, to shift ®À cuo4 bend back, dampen ®Á ai1 next to, suffer (hunger) ®Á ai2 next to, suffer (hunger) ®Â han4 ward off (a blow) ®Ã ba1 eight (fraudproof), split ®Ä xiao4 effect, efficacy, imitate ®Å mi3 peaceful ®Æ liao4 guess, material ®Ç bang4 ®Ç pang2 beside, one side, other ®È lu:3 travel ®É shi2 O'clock, time, when ®Ê jin4 name of a dynasty ®Ë yan4 (surname), late, quiet ®Ì huang3 dazzle ®Ì huang4 sway, to shade ®Í shai4 to sun ®Î shang3 around noon ®Ï xuan3 ®Ð chao2 (surname) ®Ñ shu1 book/letter ®Ò shuo4 beginning, first day of lunar month ®Ó zhen4 I/we (imperial use), subtle ®Ô lang3 clear/bright ®Õ jiao4 proofread, to check ®Õ xiao4 school ®Ö he2 stone (of fruit) ®Ö hu2 stone (of fruit) ®× an4 law case, table ®Ø kuang1 ®Ø kuang4 frame/door frame ®Ù huan2 (surname), Sapindus mukurosi ®Ú gen1 radical (chem.), root ®Û gui4 Cinnamonum cassia ®Ü jie2 Platycodon grandiflorus ®Ü ju2 tangerine ®Ý xu3 Quercus serrata ®Þ shu1 comb ®ß li4 (surname), chestnut ®à zhuo1 table ®á sang1 mulberry tree ®â zai1 to plant ®ã chai2 (surname), firewood ®ä tong2 Aleurites cordata ®å jie2 (emperor of Xia dynasty), cruel ®æ ge1 ®æ ge2 frame, rule ®ç tao2 peach ®è zhu1 M for trees, trunk of tree ®é wei2 mast ®ê shuan1 bottle stopper, wooden pin ®ë chi2 ®ë yi2 ®ì heng2 pole plate, purlin, ridge-pole ®í shu1 unique ®î xun4 buried with dead, die for a cause ®ï yan1 dark red ®ï yin1 (surname), dynasty, flourishing ®ï yin3 roll of thunder ®ð qi4 air, anger, gas ®ñ yang3 oxygen ®ò an1 ammonia ®ó hai4 helium ®ô yin1 generative forces, magic emanation ®õ tai4 grand ®ö lang4 dissipated, wave ®÷ ti4 nasal mucus, tears ®ø xiao1 consume, news, subside ®ù jing1 name of a river ®ú pu3 beach ®û jin4 immerse, soak ®ü hai3 sea ®ý zhe4 Zhejiang ®þ juan1 (surname), brook, to select ¯@ li3 nautical mile ¯A she4 involve/concern, wade ¯B fu2 float ¯C jun4 deepen, enlighten, profound ¯C xun4 ¯D yu4 bath ¯E hao4 grand, vast (water) ¯F chong1 ¯F yong3 bubble up/rush forth ¯G nian3 muddy water ¯H jia1 ¯I nie4 blacken ¯J yi4 damp/moist ¯K cen2 tearful ¯L yang2 molten, smelt ¯L yang4 ¯M hong1 bake, heat by fire ¯N kao3 to roast/bake ¯O lao4 bake, flat iron, large cake ¯O luo4 ¯P lie4 ardent/intense ¯Q wu1 a crow, black ¯Q wu4 ¯R die1 dad ¯S te4 male animal, special (-ly) ¯T lang2 wolf ¯U xia2 narrow, narrow-minded ¯V bei4 distressed/wretched ¯W li2 (dog), wild cat ¯X juan4 timid/cautious ¯Y ci2 ¯Y zi1 ¯Z ban1 (surname), class/rank ¯[ liu2 precious stone ¯\ pei4 girdle ornaments, wear (belt/etc.) ¯] zhu1 bead, pearl ¯^ gui1 jade tablet, silicon ¯_ luo4 neck-ornament ¯` pan4 bank, field-path ¯a mu3 about 1/6 acre (M) ¯b chu4 livestock ¯b xu4 to raise (animals) ¯c ben3 basket, hod ¯d liu2 leave (message), retain/keep ¯e ji2 disease ¯f bing4 defect, disease ¯g zheng1 obstruction of bowels ¯g zheng4 disease ¯h pi2 weary ¯i gan1 rickets ¯j ju1 gangrene ¯k teng2 (it) hurts, love fondly ¯l zhen3 measles, rash ¯m jia1 scab ¯n da5 ¯n dan3 jaundice ¯o gao1 bank, marsh ¯p pao4 pimple ¯q yi4 benefit, increase ¯r he2 why not ¯s ang4 abundant, bowl/dish ¯t xuan4 dizzy/dazzled ¯u zhen1 real, true ¯v mian2 sleep ¯w zha3 wink ¯x ju3 carpenter's square, rule ¯y peng1 sound of crashing/thunder ¯z zhen1 anvil ¯{ za2 smash/smashed ¯| fa3 ¯} po4 break/broken ¯~ shen1 arsenic ¯¡ di3 baffle (pier), whetstone ¯¢ bian1 acupuncture ¯£ qu1 rocky hill ¯¤ zha3 fragments ¯¥ pao4 gun/cannon ¯¦ bi4 secret ¯¦ mi4 secret ¯§ you4 protect ¯¨ ci2 ancestral hall ¯© sui4 evil spirit ¯ª zu3 ancestor, grand- (as in grandfather) ¯« shen2 god, lively, spiritual being ¯¬ zhu4 invoke, pray to ¯­ zhi1 respectful (ly) ¯® zuo4 blessing, the throne ¯¯ cheng4 steelyard ¯° mo4 feed a horse with grain, horse feed ¯± yang1 shoots/sprouts ¯² zu1 rent, taxes ¯³ qin2 (surname), name of a dynasty ¯´ zhi4 order (liness) ¯µ bi4 secret ¯µ mi4 secret ¯¶ zhai3 narrow ¯· yao3 deep, quiet and elegant ¯¸ zhan4 station, to stand ¯¹ ba1 fence ¯º xiao4 laugh/smile ¯» fen3 powder ¯¼ fang3 spin ¯½ sha1 cotton yarn, muslin ¯¾ wen2 line/trace/mark ¯¾ wen4 ¯¿ wen3 ¯¿ wen4 involved, tangled ¯À su4 plain ¯Á suo3 isolated, search into, to exact ¯Â chun2 genuine, pure ¯Ã niu3 button ¯Ä pi1 error/carelessness, spoiled silk ¯Å ji2 a step/a grade ¯Æ yun2 confused, numerous ¯Ç na4 to accept, to pay (tax etc.) ¯È zhi3 paper ¯É fen1 confused ¯Ê que1 lack, scarce, vacant post ¯Ë gu3 implicate, net for birds or fish ¯Ì gao1 lamb ¯Í chi4 wing ¯Î weng1 (surname), elderly person ¯Ï qi2 man of sixty or seventy ¯Ð yun2 to weed ¯Ñ geng1 to plough/till ¯Ò ba4 ¯Ò pa2 a rake ¯Ó hao4 mouse, new, to waste ¯Ô dan1 indulge, procrastinate ¯Õ geng3 (surname), bright ¯Ö guang1 bladder ¯× zhi1 fat ¯Ø yi2 soap ¯Ù xie2 side of body, threaten ¯Ú yan1 rouge ¯Û dong4 large intestine, torso ¯Ü cui4 crisp/brittle ¯Ý xiong1 thorax/chest ¯Þ ga1 ¯Þ ge1 armpit ¯Þ ge2 ¯ß mai4 mountain range, pulse ¯ß mo4 mountain range, pulse ¯à neng2 able/can, energy ¯á ji2 spine ridge ¯á ji3 ridge, spine ¯â pian2 callous on hand or foot ¯ã kua4 thigh/leg ¯ä chou4 smell bad ¯ä xiu4 sense of smell, smell bad ¯å nie4 provincial judge ¯æ yao3 to scoop ¯ç shi4 to lick/lap ¯è hang2 to sail ¯é fang3 2 boats lashed together, large boat ¯ê ban3 sampan ¯ë ban1 manner, sort ¯ë bo1 ¯ë pan2 ¯ì chu2 (surname), cut grass, hay ¯í mang2 vague, vast ¯î huang1 out of practice, uncultivated ¯ï li4 litchi ¯ð jing1 (surname), thorns/brambles ¯ñ rong2 confused, fluffy, luxuriant growth ¯ò jian4 recommend (a person) ¯ó cao3 grass, hasty ¯ô yin1 Skimmia japonica, cushion ¯õ hui2 fennel ¯ö ren3 Perilla ocimoides, soft ¯÷ ci2 ¯÷ zi1 herewith ¯ø ru2 eat, rubicene (chem.) ¯ù cha2 tea ¯ú ming2 Thea sinensis/young leaves of tea ¯û xun2 (surname) ¯ü zhu1 cornelian cherry ¯ý ci2 Tribulus terrestris, thatched hut ¯þ quan2 (fragrant plant) °@ qian2 devout °A wen2 mosquito °B dou3 tadpole °C yin3 earthworm °D zao3 flea °E chi1 (surname), ignorant, worm °F bang4 oyster °F beng4 °G gong1 scolopendra centipede °H ya2 aphis °I cui1 mourning garments °I shuai1 decay, decline °J zhong1 inner feelings °K yuan2 (surname) °L mei4 sleeve of a robe °M ren4 overlapping part of Chinese gown °N qi2 °N zhi3 °O ji4 remember, to record °P jie2 accuse, pry °Q tao3 ask for, send punitive expedition °R hong4 °S shan4 abuse, slander °T xun4 news/information °U tuo1 entrust °V xun4 instruction °W qi4 finished °X xu1 to boast/great/large °Y yi2 arrogant, mean °Z kai3 °Z qi3 how can it be that °[ chai2 wolves (collect.) °\ bao4 leopard °] cai2 wealth °^ gong4 tribute/gifts °_ qi3 raise, rise °` gong1 body, oneself, personally °a xuan1 covered carriage, pavilion °b ren4 brake °c wu4 °c yue4 crossbar for yoking horses °d ru3 disgrace, insult °e song4 present with, see off, send °f ni4 go against/rebel °g mi2 bewilder, crazy about °h tui4 retreat/withdraw °i nai3 thereupon °j hui2 to curve, to return, to revolve °k tao2 to escape °l zhui1 pursue (a problem), to chase °m hou4 meet unexpectedly °n beng4 to crack/split °o yong1 harmonious °p jun4 region °q hao3 (surname), ancient place name °r ying3 name of an ancient city °s jiu3 wine/liquor °t pei4 fit to, to mate °u zhuo2 consider, pour wine °v ding1 nail °v ding4 °w zhen1 °x zhao1 encourage, to cut, to strain °y fu3 kettle/caldron °z po1 polonium °{ shan3 flash, lightning °| yuan4 courtyard, institution °} zhen4 disposition of troops, short period °~ dou3 steep °¡ bi4 steps (to the throne) °¢ shan3 Shaanxi °£ chu2 divide, except °¤ xing2 border the stove, defile/pass °¥ sheng1 promoted °¦ zhi1 M for one of a pair °§ ji1 hungry °¨ ma3 21st of month (tele.), horse °© gu1 °© gu2 bone °© gu3 bone °ª gao1 high/tall °« dou4 fight, incite °¬ ge2 (surname), earthen pot, iron caldron °¬ li4 °­ gui3 ghost, sly/crafty °® gan1 dry °® qian2 (surname), male, strong °¯ za2 °¯ zan2 °¯ zan5 °° wei3 °± ting2 to stop °² jia3 false °² jia4 vacation °³ yan3 (surname), to lie supine °´ ruo4 to such a degree/such °µ zuo4 do, make °¶ wei3 great °· jian4 healthy °¸ ou3 accidental, image, pair/mate °¹ wei1 to cuddle °º jie1 in company with °º xie2 in company with °» zhen1 to scout, to spy °¼ ce4 inclined, lateral, side °¼ ze4 °¼ zhai1 lean on one side °½ tou1 to steal °¾ pian1 one-sided °¿ shu1 °À yi3 to sob/wail °Á mian3 °Â dou1 pocket °Ã mian3 royal crown °Ä huang2 phoenix °Å jian3 cut with scissors, scissors °Æ fu4 M for a pair, assistant °Ç le4 rein in °Ç lei1 strangle °È wu4 business/affair °É kan1 collate, investigate °Ê dong4 move °Ë fu2 fall prostrate °Ì pao2 bottle gourd/Lagenaria vulgaris °Í chi2 spoon °Í shi5 °Î ni4 to hide °Ï ou1 (ancient volume measure), (surname) °Ï qu1 distinguish, district, small °Ð bian3 tablet °Ñ can1 participate, to counsel °Ñ cen1 uneven/not uniform °Ñ shen1 ginseng °Ò man4 handsome, large, long °Ó shang1 commerce, consult °Ô pa1 °Õ la1 (onomat.), (phonetic) °Õ la5 fusion of le + a °Ö zhuo2 to peck °× e4 °× ya1 (onomat.) °× ya3 dumb/mute °Ø fei1 coffee °Ù ken3 gnaw/bite °Ú a1 (interj.), ah °Ú a2 °Ú a3 (interj. for surprise) °Ú a4 °Ú a5 (final part.), (interj.) °Û chang4 sing/chant °Ü dan4 eat, entice °Ý wen4 ask °Þ tao2 °ß wei2 -ism, only °ß wei3 yes °à pi2 beer °á nian4 read aloud °â shou4 sell °ã chuai4 °ã chuo4 sip, suck °ä hu3 intimidate, tiger's roar, to fool °ä xia4 °å xian2 hold in mouth °æ li4 cry of a crane or wild goose °ç zhao1 °ç zhou1 twittering of birds °è dan4 eat, entice °é juan1 to confine/enclose °é juan4 pen (pig)/a fold °é quan1 circle/ring/loop °ê guo2 country/state °ë yu3 , frontier, groom, stable °ì yu4 region °í jian1 solid/firm °î e4 to whitewash/to plaster °ï dui1 a pile/a mass °ð bu4 port, quai °ñ pi2 low wall °ò ji1 foundation, radical (chem.) °ó tang2 hall °ô du3 stop up °õ zhi2 execute (a plan), grasp °ö pei2 cultivate °÷ gou4 enough °ø she1 extravagant °ù qu3 take a wife °ú lou2 (star), (surname) °û wan3 graceful, tactful °ü fu4 woman °ý lan2 avaricious °þ e1 graceful/willowy, unstable ±@ chang1 prostitute ±A bi4 maid-servant ±B hun1 marriage, take a wife ±C po2 grandmother, matron, mother-in-law ±D biao3 prostitute ±E shu2 who/which/what ±F kou4 bandit ±G yin2 3-5 a.m., 3rd earthly branch ±H ji4 lodge at, to mail ±I ji4 lonesome ±J su4 lodge for the night, old/former ±J xiu3 (a) night ±J xiu4 constellation ±K mi4 dense ±L wei4 (surname), milit. official, to quiet ±L yu4 (surname) ±M zhuan1 concentrated, specialized ±N jiang1 (pre-transitive), take ±N jiang4 a general ±N qiang1 ±O tu2 slaughter, slaughter man ±P ti4 drawer, tier, tray ±Q fei4 coarse, sandals ±R chong2 lofty, to honor ±S kong1 name of a mountain ±T qi2 mountainous ±U jue2 towering as a peak ±V ya2 ±V yai2 precipice ±W zheng1 excel, lofty ±X kun1 Kunlun mountains ±Y beng1 collapse ±Z cui1 (surname), high mountain, precipitous ±[ lun2 koulkun mountains ±\ xiao2 ±] song1 lofty, name of a mountain in Henan ±^ gang1 mound ±^ gang3 mound, policeman's beat ±_ chao2 nest ±` chang2 constant/often ±a dai4 belt, carry ±b zhang4 account, mosquito net, tent ±c wei2 curtain/screen ±d kang1 peaceful, spongy (of radishes) ±e yong1 ordinary, to use ±f shu4 ordinary ±g an1 small Buddhist temple ±h yu3 (surname), name of a mountain ±i zhang1 (surname), open up ±j jiang4 ±j qiang2 ±j qiang3 ±k hui4 comet ±l bin1 ornamental, refined ±m cai3 bright colors, prize ±n diao1 engrave ±o de2 get ±o de5 -able ±o dei3 must ±p xi3 change one's residence ±q cong1 unhurried ±q cong2 follow, from ±q zong4 second cousin ±r pai2 irresolute ±s yu4 defend, imperial, to drive ±t lai2 to come ±u chang2 walk back and forth ±v yong3 urge/incite ±w huan4 misfortune, suffer (from illness) ±x xi1 in all cases, know ±y you1 at ease, long (in time), sad ±z nin2 you (hon.) ±{ wan3 ±| cui4 haggard ±} dian4 ±~ qi1 sorrowful ±¡ qing2 emotion ±¢ xing4 angry ±£ chang4 regretful ±¤ xi1 ±¥ dao4 mourn ±¦ wang3 desolate ±§ ti4 fearful, respectful ±¨ chou2 forlorn ±© wei2 -ism, only ±ª ji4 afraid ±« hu1 indistinct ±¬ dun1 kind-hearted ±­ qi1 (surname), relative ±® jia2 a lance, standing alone ±¯ hu4 retinue ±° lu:e3 ±° lu:e4 plunder ±± kong4 sue, to control ±² juan3 to roll ±³ ye1 tuck (in) ±³ ye4 ±´ tan4 search ±µ jie1 join, receive ±¶ jie2 rapid, victory ±· peng3 hold or offer with both hands ±¸ jue2 dig ±¹ cuo4 take action on ±º ai2 dawdle, suffer ±» yan3 cover up, to surprise ±¼ diao4 to drop, to fall ±½ sao3 sweep ±½ sao4 broom ±¾ gua4 hang/suspend ±¿ men2 lay hands on, to cover ±À tui1 push, refuse (responsibility) ±Á lun1 whirl (one's arm) ±Á lun2 select ±Â shou4 give ±Ã zheng1 struggle ±Ã zheng4 earn (money) ±Ä cai3 gather ±Å ju1 ±Æ pai2 a platoon, line up ±Æ pai3 row of logs or boards ±Ç tao1 fish out (from pocket) ±È xian1 lift (cover) ±É nian3 twirl (in the fingers) ±Ê lie4 tear, twist ±Ë she3 give up ±Ì na4 press down firmly ±Í bi4 my (polite), poor, ruined ±Î ao2 ramble ±Ï jiu4 to rescue ±Ð jiao1 teach ±Ð jiao4 religion, teaching ±Ñ bai4 be defeated, to defeat ±Ò qi3 to open ±Ó min3 keen ±Ô xu4 narrate ±Õ chi4 imperial orders ±Ö yu3 (ancient mus. instr.) ±× xie2 slanting ±Ø hu2 5 pecks (M) ±Ù zhan3 behead, chop ±Ú zu2 clan/race ±Û xuan2 revolve ±Û xuan4 lathe, specially for an occasion ±Ü jing1 banner, make manifest ±Ý ni3 fluttering of flags ±Þ zhou4 daytime ±ß wan3 evening, late ±à wu4 meet (socially) ±á chen2 morning ±â hui4 dark, night, unlucky ±ã xi1 dawn, dry in the sun ±ä cao2 (surname) ±å xu4 exhort, stimulate ±æ wang4 hope, look towards, towards ±ç liang2 (surname), beam of roof, bridge ±è ti1 ladder ±é sao4 ±é shao1 tip of branch ±ê zi3 Catalpa kaempferi ±ë fan4 Brahma, Sanskrit ±ì gan3 stick/pole ±í tong3 pail ±î kun3 movable door sill ±ï wu2 Sterculia platanifolia ±ð geng3 stem ±ñ xie4 tools ±ò ting3 a club (weapon) ±ò ting4 ±ó qi4 abandon, relinquish ±ô suo1 shuttle ±õ bang1 watchman's rattle ±ö mei2 plum flower ±÷ zhi1 gardenia ±ø tiao2 M for ribbon/river/etc., a strip ±ù li2 pear ±ú xiao1 brave, owl/strix uralensis ±û huan2 ±û huan3 ±û huan4 ±û hun1 ±û hun2 ±û hun4 ±û kuan3 (tree), stand for sacrifice ±ü qiu2 ±ý yu4 desire/wish ±þ sha1 kill ²@ hao2 000 (M), 1/10, fine hair ²A qiu2 ball ²B qing1 hydrogen ²C xian2 saliva, shamelessly ²D liang2 cool ²D liang4 ²E chun2 genuine, pure ²F cong2 noise of water ²G ye4 liquid ²H dan4 insipid, light, nitrogen ²I tang3 drip, to shed (tears) ²J yu1 silt ²K tian1 add, replenish ²L jian1 ²L qian3 shallow ²M qing1 clear/pure ²N qi2 name of a river ²O lin2 disease of the bladder, drip ²O lin4 diseases of the bladder, to drain ²P ya2 border, horizon, shore ²Q shu1 ²R shuan4 rinse ²S song1 name of a river ²T yan1 drown, submerge ²U he2 to dry, to dry up ²V hun2 confused, dirty ²V hun4 confused, mix ²W yuan1 abyss ²X xi1 sound of rain/sleet etc. ²Y qi1 intense cold, mournful ²Z zhu3 islet/bank ²[ han2 contain ²\ lei4 tears ²] yin2 obscene ²^ tao2 cleanse, eliminate ²_ lun2 perish ²` shen1 deep ²a huai2 name of a river ²b jing4 clean ²c xiao2 ²d zi1 black, name of a river ²e fu2 name of a river ²f cui4 dip (in water), to temper ²g zhuo1 place name ²h gan4 name of a river ²i peng1 cuisine/cooking ²j yan1 where/how ²k han4 welding ²l feng1 beacon fire ²m xi1 alkene ²n shuang3 invigorating, straightforward ²o qian1 lead along ²p li2 plough ²q cai1 to guess ²r meng3 ferocious, suddenly ²s chang1 mad/wild ²t guo3 ²u zheng1 hideous/fierce-looking ²v lu:4 rate/frequency ²v shuai4 to lead/command ²w lang2 (gem), tinkling of pendants ²x ya2 ²y qiu2 ball, sphere ²z li3 reason/principle ²{ xian4 appear, present/now ²| li2 ²| li4 ²} hu4 gourd ²~ ping2 vase/bottle/pitcher ²¡ ci2 chinaware ²¢ tian2 sweet ²£ chan3 produce, reproduce ²¤ lu:e4 plunder, slightly, strategy ²¥ qi2 small plot of farm land ²¦ bi4 the whole of, to finish ²§ yi4 different/strange ²¨ shu1 negligent, sparse ²© zhi4 piles/hemorrhoid ²ª hen2 scar, traces ²« ci1 blemish/flaw ²¬ quan2 recover (from illness) ²­ yi2 bruise, sores ²® jiao3 bright, white ²¯ kui1 helmet ²° he2 small box ²± cheng2 to hold/contain ²± sheng4 (surname), flourishing ²² juan4 concern, wife and children ²³ zhong4 multitude ²´ yan3 eye ²µ kuang4 eye socket ²¶ mou2 pupil of the eye ²· tiao4 gaze afar ²¸ liu2 sulfur ²¹ zhu1 vermilion ²º xing2 whetstone ²» xiang2 auspicious/propitious ²¼ piao4 bank note, ticket ²½ ji4 offer sacrifice ²½ zhai4 (surname) ²¾ yi2 change position, remove ²¿ zhi4 obstruct/stop up ²À tiao3 quiet and elegant ²Á li4 bamboo rain hat ²Â ben4 stupid/clumsy ²Ã di2 flute ²Ä di4 prefix for ordinal numbers ²Å fu2 coincide, symbol, written charm ²Æ sheng1 (mus. instr.) ²Ç chi1 to whip with bamboo strips ²È ze2 board under tiles on roof, narrow ²È zuo2 ²É li4 a grain/a granule ²Ê cu1 coarse, rough, rude ²Ë po4 grains in distilled liquor ²Ì ban4 trip up or over ²Í xian2 string of mus. instr. ²Î tong3 to unify, whole ²Ï za1 tie with string or ribbon ²Ï zha1 bind with rope or cord, to stop ²Ð shao4 connect, to introduce ²Ñ fu2 heavy rope, rope of a bier ²Ò chu4 crimson silk, deficiency, to stitch ²Ó xi4 fine, minutely ²Ô shen1 member of gentry ²Õ zu3 cord, organize ²Ö lei2 cumbersome ²Ö lei3 accumulate ²Ö lei4 implicate, tired ²× zhong1 finish ²Ø xie4 leash, rein ²Ù fu2 ribbon for a seal, sash ²Ú bo1 alms bowl ²Û xiu1 bashful, to shame ²Ü ling2 antelope ²Ý yi4 bright, tomorrow ²Þ ling2 tail feathers ²ß xi2 to practice ²à si4 plough, ploughshare ²á liao2 kill time, to chat ²â ling2 apprehend, hear, listen ²ã fu3 candied fruit ²ã pu2 chest (thorax) ²ä bo2 neck ²å chun2 lip ²æ tuo1 get away from, take off ²ç xiu1 cultivate, repair, teacher's pay ²è dou4 neck, throat ²é shen4 sacrificial meat (raw) ²ê chong1 to pound (grain) ²ë duo4 helm, rudder ²ì xian2 sides of boat ²í bo2 ocean-going ship ²î chuan2 ship/boat ²ï sha1 (insect), (phonetic) ²ï suo1 (grass)/Cyperus rotundus ²ð guan1 Skimmia japonica ²ð guan3 (district) ²ð wan3 smile ²ñ shen1 long, numerous ²ñ xin1 Asarum sieboldi ²ò bi2 water chestnut ²ó jia2 pod ²ô jing1 stem ²õ mang3 Illicium anisatum, rude ²ö mo4 do not, there is none who ²÷ ju3 (fibrous plant) ²ø zhuang1 farm/village ²ù mei2 strawberry ²ú li4 jasmine ²û you3 Setaria viridis, vicious ²ü he2 lotus ²ü he4 peppermint, to carry burden ²ý di2 Anaphalis yedoensis ²þ tu2 Sonchus oleraceus ³@ pu2 place name ³A xian4 Amarantus mangostanus ³B chu3 deal with, get along with ³B chu4 a place, respect ³C biao1 tiger-cat ³D she2 snake ³D yi2 ³E zhu4 termite, to bore (of insects) ³F han1 small clam/arca inflata ³G gu1 mole-cricket ³G gu3 ³H e2 ³H hao2 ³H he2 ³H ke1 ³H ke4 ³I qu1 maggot ³J dan4 egg ³K zha4 grasshopper ³L qiu1 earthworm ³M ling2 sandfly ³N shu4 method/technique ³O gun3 imperial robe ³P jia1 Buddhist monk's robe ³Q bei4 (expre. passive), quilt ³Q pi1 ³R tan3 to bare ³S xiu4 sleeve ³T pao2 gown (lined) ³U dai4 bag/sack ³V mi4 seek ³W gui1 compass, rule ³X fang3 inquire, seek, visit ³Y ya4 astounded ³Z jue2 farewell, secrets (of an art) ³[ ne4 large, speak cautiously ³\ xu3 (surname), to permit ³] she4 display, establish ³^ song4 litigation ³_ e2 error, exhort, false ³` xin1 happy ³a chi3 salted fermented beans ³b tun2 suckling pig ³c fan4 deal in/trade in ³d ze2 duty/responsibility ³d zhai4 ³e guan4 pierce, to string ³f huo4 goods/commodity ³g tan1 greedy ³h pin2 poor ³i nan3 blush ³j she4 to pardon (a convict) ³k zhi3 toe ³l fu1 instep, tarsus ³m e4 restrain, yoke ³n ruan3 soft ³o zhe4 this/these ³o zhei4 this/these ³p xiao1 leisurely/easy-going ³q tong1 go through, know well ³q tong4 ³r dou4 linger ³s lian2 (surname), even/as, join ³t su4 rapid ³u shi4 depart, die ³v zhu2 chase away ³w jing4 directly ³x cheng3 please oneself, presume on ³y zao4 build/manufacture ³z tou4 pierce, thorough, through ³{ feng2 every time, meet by chance ³| ti4 far ³} guang4 to stroll, to visit ³~ tu2 road ³¡ bu4 ministry, section/class ³¢ guo1 (surname), outer city wall ³£ dou1 all, already ³£ du1 (surname), metropolis ³¤ xu4 drunk ³¥ ye3 wild ³¦ chai1 hairpin ³§ kou4 button ³¨ diao4 to fish ³© chuan4 bracelet ³ª gang1 hanging bowl for lamp or fish ³« fan2 vanadium ³¬ bi4 to close/stop up ³­ pei2 keep one company ³® ling2 mound, tomb ³¯ chen2 (surname), display, stale ³° liu4 six (fraudproof) ³° lu4 (surname), land ³± yin1 cloudy, negative (electric.), shady ³² pi2 parapet ³³ tao2 (surname), pleased, pottery ³³ yao2 ³´ xian4 to fall, trap ³µ zou1 corner, foot of mountain ³¶ qiao1 lentigo ³¶ qiao3 bird ³¶ que4 bird ³· xue3 snow ³¸ yu2 summer sacrifice for rain ³¹ zhang1 (surname), chapter, seal ³º jing4 indeed/actually ³» ding3 go against, most, top ³¼ qing1 ³¼ qing3 100 mu, a short while ago ³½ yu2 fish ³¾ diao3 ³¾ niao3 bird ³¿ lu3 crass, halogen, salt/brine ³À lu4 deer ³Á mai4 (surname), wheat ³Â ma1 ³Â ma2 hemp, numb, to bother ³Ã jia1 furniture, tool ³Ä bang1 near (approaching) ³Ä bang4 near, nestle ³Å fu4 (surname), tutor ³Æ bei4 prepare/ready ³Ç jie2 hero, heroic ³È gui1 grand, strange/exotic ³È kui3 puppet ³É cang1 low fellow/rustic ³É chen5 ³Ê san3 umbrella/parasol ³Ë xiao4 imitate ³Ì zui4 most ³Í kai3 triumphant/victorious ³Î ge1 cut off ³Ï kai3 carefully/moderately ³Ð chuang1 to wound/a wound ³Ð chuang4 create ³Ñ sheng4 have as remainder ³Ò lao2 toil ³Ó sheng1 able to bear ³Ó sheng4 victorious ³Ô xun1 medal, merit ³Õ bo2 extensive, to gamble ³Ö jue2 his/its ³× chi4 (not) just/ (not) only ³Ø ka1 (onomat.) ³Ù xuan1 clamor/noise ³Ú ti2 mourn, to cry ³Û han3 cry/call ³Ü he1 my goodness, to drink ³Ü he4 shout applause ³Ý chuan3 to pant ³Þ wei4 to feed ³ß xi3 glad, like ³à sang1 mourning/funeral ³à sang4 lose (by death) ³á o1 I see, oh ³á o4 ³á wo1 ³â la1 (onomat.) ³â la2 ³â la3 (phonetic) ³ã die2 flowing flood, to chatter ³ã zha2 ³ä nan2 mumble in repetition ³å cha1 twitter/chirp ³å zha1 ³æ chan2 chieftain ³æ dan1 a bill, single ³æ shan4 (surname) ³ç kui4 to sigh ³è tuo4 saliva, spit at ³é yo1 ³é yo5 ³ê huan4 to call ³ë yu4 allegory ³ì qiao2 tall ³í li2 grain weight ³î jiu1 ³ï hou2 ³ð chi1 eat ³ñ hui4 beak, to pant ³ò wei2 surround ³ó yao2 (surname), emperor Yao ³ô kan1 endure ³õ chang2 M for phenomena/affairs/etc. ³õ chang3 field, place ³ö di1 dike ³÷ yan4 weir ³ø bao4 newspaper, to gain revenge, to report ³ù bao3 stronghold ³ù bu3 ³ù pu4 stronghold ³ú guo1 crucible ³û hou4 mounds for beacons ³ü yi1 one (fraudproof) ³ý hu2 pot ³þ dian4 libation ´@ ting2 graceful ´A mei4 flatter/charm ´B xu4 son-in-law ´C mei2 medium/go-between ´D yuan2 a beauty ´D yuan4 a beauty ´E wa1 (surname), sister of Fu2 Xi1 ´F zi1 industrious, produce/bear ´G can4 dodger ´G chan2 coward ´H han2 cold ´I fu4 rich ´J yu4 reside, residence ´K mei4 sleep soundly ´L zun1 to honor ´M xin2 ´M xun2 seek ´N jiu4 at once, then ´O kan4 ´O qian4 deep valley, inlay ´P lan2 mist, name of a mountain ´Q wai3 ´Q wei1 ´R ji1 (surname), name of a mountain ´S xun4 a sign in the trigram, obey ´T fu2 M for textile or picture ´U mao4 cap/hat ´V zheng4 one of a pair (scrolls), picture ´W wei2 curtain, women's apartment ´X ji1 almost ´X ji3 a few, how many ´Y lang2 porch ´Z ce4 rest-room ´Z si5 ´[ xiang1 box (in theater), side room ´\ jiu4 a stable ´] bi4 assist ´^ peng2 (surname) ´_ fu4 again, recover, reply to a letter ´` xun2 follow (a rule) ´a huang2 irresolute ´b huo4 confuse ´c e3 nauseated ´c e4 evil ´c wu1 ´c wu4 loathe ´d bei1 sad ´e men1 stuffy ´e men4 melancholy ´f hui4 favor, kind act (from above) ´g qie4 cheerful, satisfied ´h leng4 ´i xing1 tranquil, understand ´j e4 startled ´k duo4 lazy ´l ce4 sorrowful ´m zhui4 anxious/worried ´n kai3 generous, sad ´o nao3 get mad ´p bi4 obstinate ´q huang2 frightened ´r yu2 pleased ´s qiao3 change countenance, worry ´t kai4 to desire ´u ji3 a lance with two points ´v fei1 door with only one leaf ´w che4 hinder, to draw ´x zhang3 in charge of, palm of hand ´y miao2 depict, to trace (a drawing) ´z jian3 choose, pick up ´{ kai1 wipe ´| rou2 knead, massage ´} kui2 consider, estimate ´~ zou4 beat up, break to pieces ´¡ cha1 insert, stick in ´¢ chuai1 ´¢ chuai3 surmise ´¢ chuai4 ´£ di1 carry (suspended) ´£ ti2 lift (from above), mention ´¤ wo4 shake hands ´¥ yi1 greet (by raising the joined hands) ´¦ jie1 lift off (a cover) ´§ hui1 scatter, wield, wipe away ´¨ chui2 beat with the fist, to hammer ´© yuan2 aid ´ª jiu1 to clutch ´« huan4 to exchange ´¬ bing4 arrange, drive off, expel ´­ yang2 hurl, to raise ´® bei1 carry on one's back ´¯ chang3 spacious, uncovered ´° dui4 ´° dun1 kind-hearted, place name ´± gan3 dare ´² san3 leisurely, loosen, powdered medicine ´² san4 adjourn, scatter ´³ ban1 variegated ´´ fei3 (phonetic), (surname), elegant ´µ si1 (phonetic), this ´¶ pu3 universal ´· xi1 understanding ´¸ qing2 clear (of weather) ´¹ jing1 crystal ´º jing3 bright, circumstance, scenery ´º ying3 ´» shu3 summer heat ´¼ zhi4 wise/wisdom ´½ liang4 to dry in the air ´¾ gui3 sundial ´¿ ceng2 before, once ´¿ zeng1 (surname), great-grand (father) ´À ti4 to substitute for ´Á ji1 ´Á qi1 a fixed date, period, to hope ´Â chao2 dynasty, to face ´Â zhao1 morning ´Ã guan1 coffin ´Ä zong1 palm ´Å tang2 cherry-apple ´Æ ji2 thorns ´Ç zao3 jujube ´È yi1 ´È yi3 chair ´É dong4 roof beam ´Ê ke1 M for plants ´Ë sen1 forest ´Ì zhan4 warehouse ´Í zhao4 ´Í zhuo1 table ´Î bang4 club (weapon) ´Ï qi1 to roost ´Ï xi1 to roost ´Ð di4 Kerria japonica ´Ñ qi2 chess ´Ò gun4 stick ´Ó zhi2 to plant ´Ô jiao1 pepper ´Õ chui2 a hammer ´Õ zhui1 spine ´Ö mian2 cotton ´× peng2 shed ´Ø chu3 Broussonetia kasinoki ´Ù fen1 ´Ú kuan3 funds ´Û qi1 take unfair advantage of ´Ü qin1 royal ´Ý can2 crippled, remnant ´Þ shi5 ´Þ zhi2 grow, reproduce ´ß ke2 shell ´ß qiao4 shell ´à tan3 blanket, rug ´á dan4 nitrogen ´â lu:4 chlorine ´ã ya4 ´ä gang3 harbor ´å you2 to roam/travel, to swim ´æ jian1 cleanse, name of a river ´ç du4 cross (river) ´è xuan4 wash (color) ´é yong3 bubble up/rush forth ´ê cou4 come together ´ë qu2 big, stream or canal ´ì wo4 enrich, moisten ´í zha1 dregs ´î jian3 diminish, subtract ´ï zhan4 deep/clear (water) ´ð xiang1 name of a river ´ñ bo2 Gulf of Chili ´ò hu2 lake ´ó yan1 obscured, submerged ´ó yin1 obscured, submerged ´ô wei4 name of a river ´õ guo1 name of a river ´õ wo1 eddy/whirlpool ´ö shang1 ´ö tang1 (surname), soup ´÷ ke3 thirsty ´ø tuan1 to rush (of water) ´ù miao3 vague/remote ´ú ce4 to measure ´û pai4 sound of waves ´ü yu2 Chongqing ´ý hun2 muddy ´þ zi1 excite, nourish µ@ gai4 irrigate µA huan4 disperse expansive (of river) µB mian3 drunk µC min3 µD mei2 brink/edge µE yuan2 rushing (water) µF zhong4 µG huang2 name of a river µH bei4 dry over fire µI fen2 burn µJ jiao1 scorched µK yan4 flame µL mo2 µL wu2 -less, not to have µM ran2 -ly, so/thus µN zhu3 to boil µO kun1 brilliant µP pai2 cards, game pieces, signboard µQ ji1 ox-horns/wing of an army µR xi1 rhinoceros µS you2 Jew, as if/still, to scheme µT wei3 humble/rustic, plentiful µU hou2 monkey µV xing1 ape µW fa4 enamel ware/cloisonne ware µX qi2 (white gem), angel µY lin2 gem µZ zhuo2 to cut (gems) µ[ hu3 amber µ\ pi2 (mus. instr.) µ] pa2 (mus. instr.) µ] pa5 µ^ qin2 (mus. instr.) µ_ guan3 mus.instr., to polish jade or gold µ` chen1 (gem) µa qi2 curio, valuable stone µb kun1 (jade) µc sheng1 nephew µd su1 revive µe hua4 draw, picture/painting µf fan1 M for acts/deeds, foreign µf pan1 (surname), place name µg li4 dysentery µh tong4 pain, thoroughly µi zhi4 birthmark, mole µj jing4 spasm µk dou4 small pox µl pi3 swelling of the liver µm suan1 aching of limbs µn deng1 ascent, publish (in newspaper) µo fa1 develop, send out µp wan3 Anhui µq hao4 bright, d (19th), white µr cun1 chapped µs dao4 rob/a robber µt kun4 sleepy/doze off µu duan3 lack, short µv xiao1 saltpeter, to tan (leather) µw ying4 hard µx yan4 ink-stone µy shao1 somewhat/a little µy shao4 µz gan3 stalks of grain µ{ cheng2 (surname), extent, journey µ| shui4 taxes/duties µ} xi1 diluted, sparse µ~ jiong3 distressed, embarrassed µ¡ chuang1 shutter, window µ¢ jiao4 cellar µ£ tong2 (surname), boy, child µ¤ jun4 complete/finish µ¥ deng3 etc., grade, wait µ¦ ce4 policy, scheme µ§ bi3 brush/pen µ¨ kuang1 basket µ© tong3 tube/cylinder µª da1 to answer/agree µª da2 answer µ« sun3 bamboo shoot µ¬ jin1 muscle µ­ fa2 raft of logs µ® zhu2 build, five-string lute µ® zhu4 µ¯ su4 grain, millet µ° yu4 µ° zhou1 congee µ± jiao3 hang (a criminal), to turn/twist µ² jie1 knot, sturdy, to bear (fruit) µ² jie2 a bond, to bear, to knot µ³ rong2 velvet, woolen µ´ jue2 absolutely, cut short, extinct µµ zi3 purple µ¶ xu4 line with cotton wadding µ· si1 silk µ¸ lao4 small net µ¸ luo4 µ¹ gei3 for, give, passive part., to µ¹ ji3 to supply/provide µº xuan4 adorned, swift µ» die2 hempen cloth worn by mourner µ¼ jiang4 purple-red µ½ shan4 good µ¾ xiang2 soar µ¿ xi1 µÀ die2 µÁ guo1 µÂ su4 Gansu, respectful µÃ wan4 wrist µÄ qiang1 cavity of body, tune µÅ ye4 armpit µÆ fu3 internal organs µÇ shen4 kidneys µÈ zhang4 dropsical, swollen µÉ tian3 make strong (as liquors), virtuous µÊ pi2 spleen µË a1 µË yan1 to salt/pickle µÌ fei2 calf of leg, decay, protect µÍ yu2 fat on belly, fertile, rich µÎ shu1 (surname), relax µÏ shun4 name of an emperor µÐ pu2 Bodhisattva µÑ cui4 collect, collection, dense µÒ yan1 cigarette/tobacco µÓ ping2 duckweed µÔ bo1 spinach µÕ jian1 (grass)/Themeda forsbali µÖ qi1 Celosia argentea, luxuriant µ× jing1 flower of leek µØ hua1 flower µØ hua2 China, flowery µØ hua4 (surname), name of a mountain µÙ ling2 Trapa natans, water caltrop µÚ an1 small Buddhist temple µÛ zhao1 catch/receive, suffer µÛ zhao2 (resultat. compl.), ignited, to touch µÛ zhe5 part. indicates accompanying action µÛ zhu4 make known, write µÛ zhuo2 plan, settlement, to wear µÜ lai2 Chenopodium album µÝ gu1 Zizania latifolia, mushroom µÞ meng2 people, sprout µß jun1 µß jun4 bacteria, mold, mushroom µà shu1 µá fei1 Philippine, phenanthrene µá fei3 µâ ju2 chrysanthemum µã yu2 cornelian cherry µä wei1 spiritless, withered µä wei3 wither µå tao2 grapes µæ cai4 vegetable µç chang2 carambola µè fu2 (turnip) µé tu2 µé tu4 dodder/cuscuta µê xu1 devoid of content, void µë jiao1 scaly dragon µì wa1 frog µí zhi4 fluke, leech/hirudinea µî hui2 roundworm/Ascaris lumbricoides µï zhu1 spider µð ge2 clam µð ha2 frog, toad µñ qu1 cricket µò kuo4 µó jie1 street µô cai2 cut out (as a dress) µõ lie3 µõ lie4 split µö fu2 bundle wrapped in cloth µ÷ qin2 µ÷ tan2 (surname), deep µø shi4 look at µù zhu4 annotate µú yong3 sing µû ping2 comment on, to judge µü ci2 diction, phrase, word µý zheng4 certificate, proof µþ gu3 comment, explain ¶@ zhao4 imperial order ¶A zu3 curse, swear (oath) ¶B zha4 crafty, dishonest ¶C di3 defame, to slander ¶D su4 complain, sue, tell ¶E zhen3 examine or treat medically ¶F he1 to blame/ridicule in loud voice ¶G bi4 a half-truth, flatter ¶H xiang4 elephant ¶I diao1 sable/marten ¶J zhu4 ¶K tie1 fit snugly, to paste/stick ¶L er4 two (fraudproof) ¶M yi2 bequeath ¶N ben1 energetic ¶N bi4 bright ¶O fei4 (surname), expenses, to waste ¶P he4 congratulate ¶Q gui4 expensive, noble, your (name) ¶R mai3 buy ¶S bian3 diminish, disparage ¶T mao4 commerce ¶U dai4 lend/loan ¶V yue4 exceed, the more...the more ¶W chao1 super-, surpass ¶X chen4 avail oneself of ¶Y tuo2 stumble ¶Z ju4 at a distance of ¶[ ba2 postface ¶\ shan1 limp ¶] pao2 ¶] pao3 to run ¶^ die1 ¶_ bo3 lame ¶` tai2 ¶a ke1 given name of mencius ¶a ke3 ¶b zhou2 axis/axle ¶b zhou4 ¶b zhu2 axis/axle ¶c yi4 disperse, put in order, surpass ¶d gu1 (surname), crime/sin ¶e dai3 catch/seize, until ¶e dai4 catch/seize, until ¶f kui2 crossroads, thoroughfare ¶g zhou1 cycle, week ¶h yi4 escape, leisurely, outstanding ¶i jin4 advance, enter ¶j wei1 ¶k e4 hupeh ¶l you2 to post/mail ¶m xiang1 country/village ¶n yan3 place name ¶o han1 intoxicated ¶p su1 flaky ¶q liang2 to measure ¶q liang4 capacity, quantity, to estimate ¶r chao1 paper money ¶s niu3 (surname), button ¶t gai4 calcium ¶u na4 sodium ¶v jun1 30 catties, great, your (hon.) ¶w dun4 blunt, stupid ¶x qian2 latch of door, seal ¶y fu1 axe ¶z ban3 metal plate ¶{ min3 (surname), feel compassion for ¶| run4 intercalary ¶} kai1 open, operate (vehicle), start ¶~ xian2 enclosure ¶¡ jian1 interstice ¶¡ jian4 interstice, separate ¶¢ jian1 interstice ¶¢ jian4 interstice, separate ¶¢ xian2 idle ¶£ hong2 (surname), big, gate ¶¤ dui4 squadron ¶¥ jie1 rank or step, stairs ¶¦ sui2 name of a dynasty ¶§ yang2 positive (electric.), sun ¶¨ yu2 corner ¶© long1 sound of drums ¶© long2 prosperous, start (a fire) ¶ª huang2 dry moat, god of city ¶« chui2 frontier ¶¬ di1 dike ¶­ yan4 wild goose ¶® ya1 ¶® ya3 elegant ¶¯ xiong2 heroic, male ¶° ji2 collect/collected works ¶± gu4 hire ¶² wen2 multicolored clouds ¶³ yun2 cloud ¶´ ren4 annealed, pliable but strong ¶µ xiang4 (surname), back of neck, item ¶¶ shun4 along, favorable ¶· xu1 beard, necessary/must ¶¸ sun1 supper ¶¹ ren4 ¶º fan4 cooked rice, meal ¶» tun2 Chinese ravioli ¶¼ yin3 drink ¶¼ yin4 ¶½ chi4 stern, to order/direct ¶¾ feng2 ¶¾ ping2 ¶¿ yu4 manage, to drive ¶À huang2 (surname), sulfur, yellow ¶Á shu3 glutinous millet ¶Â hei1 black, dark ¶Ã luan4 disordered ¶Ä yong1 hire, servant ¶Å zhai4 debt ¶Æ ao4 proud/arrogant ¶Ç chuan2 pass on ¶Ç zhuan4 biography ¶È jin3 merely ¶È jin4 ¶É qing1 incline, overthrow, pour out ¶Ê cui1 urge/prompt/hurry (v.t.) ¶Ë shang1 injure/injury ¶Ì sha3 foolish ¶Í zong3 busy/hurried, despondent ¶Î lu4 despise/insult ¶Ï chao1 destroy (bandits) ¶Ï jiao3 destroy (bandits) ¶Ð chan3 level off, root up ¶Ñ piao1 ¶Ò mu4 canvass for contributions ¶Ó chao1 destroy (bandits) ¶Ó jiao3 destroy (bandits) ¶Ô qin2 diligent ¶Õ shi4 conditions, influence, tendency ¶Ö ji1 merit/accomplishment ¶× hui4 remit, to converge (of rivers) ¶Ø jie1 sigh ¶Ø jue1 sigh ¶Ù hai1 oh alas ¶Ù hei1 ¶Ú sang3 throat, voice ¶Û suo1 ¶Û suo5 ¶Ü ma2 ¶Ü ma3 morphine ¶Ü ma5 (interrog. part.) ¶Ý shi4 addicted to, fond of ¶Þ se4 stingy ¶ß ke1 ¶ß ke4 to crack (seeds) with front teeth ¶à si4 ¶á chi1 scoff at/sneer at ¶â n2 ¶â n3 ¶â n4 ¶â ng2 ¶â ng3 ¶â ng4 ¶ã wu1 (onomat. for humming) ¶ä weng1 -oin (chem.) as in anisoin ¶å xiu4 sense of smell ¶æ qiang1 against wind ¶æ qiang4 choke, pungent ¶ç hao2 howl/bawl, to bark/roar ¶è su4 crop (of bird) ¶é yuan2 garden ¶ê yuan2 circle/round, dollar ¶ë sai1 stop up ¶ë sai4 strategic pass ¶ë se4 piston, unenlightened ¶ì su4 to model (a figure) in clay ¶í tang2 pond ¶î tu2 to smear/daub ¶ï zhong3 mound ¶ð da5 ¶ð ta3 pagoda ¶ñ tian2 fill in ¶ò ta1 collapse ¶ó wen1 ¶ô kuai4 lump/piece ¶õ wu4 dock, low wall ¶ö shi2 hen roost ¶÷ ying2 a grave ¶ø ao4 obscure/mysterious ¶ù jia4 marry (a husband) ¶ú ji2 ¶û xian2 dislike ¶ü gou4 copulate, marriage ¶ý ma1 ma/mamma ¶þ ao3 old woman ·@ xi2 daughter-in-law ·A sao3 elder brother's wife ·B pi4 to match/to pair ·C song1 lofty, name of a mountain in Henan ·D cuo2 lofty (as of mountain) ·E huang3 advertising sign ·F gan4 manage ·G lian2 incorrupt, inexpensive ·H sha4 tall building ·H xia4 tall building ·I shi4 murder a superior ·J hui4 class, collection ·K pang2 irresolute ·L wei1 tiny ·M yu2 stupid ·N yi4 idea/meaning ·O ci2 compassionate/gentle ·P gan3 affected, feel ·Q xiang3 think ·R ai4 love/like ·S re3 annoy ·T chou2 worry about ·U yu4 heal, the more...the more ·V shen4 cautious ·W huang1 nervous ·X li4 afraid/trembling ·Y yun4 indignant/feel hurt ·Z kai4 anger ·[ chuang4 sad/sorry ·\ kui4 ashamed ·] min3 pity, sympathize ·^ qian1 fault, transgression ·_ kai3 joyful, kind ·` kan1 kill, suppress ·a ji2 collect oneself, put away ·b cuo1 rub, twist ·c zha4 oppress, to extract ·d gao3 do, take care of ·e tang2 keep out ·f da1 build (scaffolding), take (boat/train) ·g cha2 apply (ointment/powder) ·h ban1 to shift, transport ·i bo2 seize ·j sou1 to search ·k sao1 disturb, to scratch ·l sun3 to damage/injure ·m qiang1 against wind ·m qiang3 fight over ·n yao2 shake, to rock ·o dao3 stir, to pound ·p gou4 implicate, reach to ·q jing4 respectful, to offer ·r zhen1 pour, to deliberate ·s xin1 meso- (chem.), new, newly ·t an4 dark, secret ·u hui1 bright/radiant ·v xia2 leisure ·w yun1 confused, faint away ·w yun4 dizzy, ring around moon or sun ·x nuan3 warm ·y xuan1 genial and warm ·z yang2 rising sun/sunshine ·{ he4 hot ·| hui4 association, can (be able), meeting ·| kuai4 accounting ·} lang2 (tree) ·~ ye4 business/occupation ·¡ chu3 (surname), ancient place name ·¢ jie1 ·¢ kai3 norm/model/ (writing) ·£ nan2 Machilus nanmu ·¤ xie1 to wedge, wedge ·¥ ji2 extremely, pole (geog./physics) ·¦ ye1 ·§ gai4 in general ·¨ yang2 (surname), poplar ·© zhen1 (evergreen shrub) ·ª ji2 oar, to row ·« leng2 corner, square beam ·¬ feng1 maple ·­ ying2 pillar ·® yu2 elm ·¯ lian4 Melia japonica ·° mei2 lintel ·± hu4 (tree) ·± ku3 broken utensil ·² xie1 to rest ·³ sui4 year/years old ·´ hui3 destroy/ruin ·µ dian4 palace hall ·¶ yu4 nourish/rear ·· jian4 shuttlecock ·¸ yi4 overflow ·¹ su4 go upstream, trace the source ·º zi3 dregs, sediment ·» rong2 dissolve ·¼ pang1 rushing (water) ·½ yuan2 source/origin ·¾ gou1 ditch/gutter ·¿ dian1 Yunnan ·À mie4 extinguish ·Á pu3 extensive/pervading ·Â ke4 suddenly ·Ã shi1 wet ·Ä ni4 drown ·Ä niao4 urinate/urine ·Å wen1 lukewarm, to review ·Æ gu3 comical ·Æ hua2 comical, cunning, slippery ·Ç zhun3 accurate, standard ·È liu1 slip away, to skate ·È liu4 ·É cang1 cold, vast (of water) ·Ê tao1 overflow, torrent-dash ·Ë qi1 creek ·Ë xi1 creek ·Ì li4 name of a river ·Í xiu4 bromine ·Î jian1 pan-fry ·Ï yan1 cigarette/tobacco, smoke ·Ð fan2 feel vexed, to bother ·Ñ mei2 coal ·Ò lian4 refine, smelt ·Ó zhao4 according to, shine on ·Ô yu4 brilliant/glorious ·Õ yang2 molten, smelt ·Ö xu4 ·× huang2 brilliant ·Ø huan4 brilliant/lustrous ·Ù sha1 decrease, tighten ·Ù sha4 baleful, bring to a stop, very ·Ú xia1 ·Ú xia4 ·Ú ya1 ·Û wei1 simmer, to roast in ashes ·Ü nuan3 warm ·Ü xuan1 ·Ý ye2 grandpa/etc., old gentleman ·Þ die2 document/dispatch ·ß you2 consult with, to scheme ·à shi1 lion ·á yuan2 ape ·â hua2 sly ·ã lang2 (gem), tinkling of pendants ·ä hu2 coral ·å xia2 blemish, flaw in jade ·æ se4 (mus. instr.) ·ç rui4 propitious, rayl (acoustical unit) ·è mao4 (jade) ·é hui1 ·é hun2 (fine jade) ·ê nao3 agate ·ë ying1 (crystal), lustrous ·ì yu2 excellence, luster of gems ·í dang1 ought/should, right at/just at ·í dang4 at or in the very same..., to pawn ·î ji1 fractional remains, odd ·ï yu1 ·ð tan2 phlegm, spittle ·ñ cui4 sick, weary ·ò ma2 leprosy, numb ·ó fei4 prickly heat ·ô bi4 paralysis ·õ wei3 atrophy ·ö chi1 imbecile, sentimental ·÷ lin2 ·ø zhan3 M for lamp ·ù meng2 oath, to ally ·ù ming2 ·ú jing1 eye ·û jie2 eyelashes ·ü mu4 friendly ·ý lai4 gaze/stare ·þ du1 supervise ¸@ du3 observe/see ¸A gao1 ¸B cai3 pay attention/take notice of ¸C zheng1 to open (eye) ¸D bi4 look askance ¸D pi4 ¸E ni4 look askance ¸F sui1 (surname), stare ¸G ai3 short (stature) ¸H sui4 break/broken/fragmentary ¸I peng4 meet with, to bump ¸J wan3 bowl/cup ¸K dian3 iodine ¸L liu4 ¸L lu4 laborious, small stone ¸M diao1 Tibetan stone house ¸N peng2 boron ¸O bei1 stone tablet ¸P dui4 pestle, pound with a pestle ¸Q kong1 ¸R qi2 felicity ¸S lu4 good fortune, official salary ¸T jin1 endure ¸T jin4 prohibit ¸U wan4 (surname), 000, 10 ¸V qin2 birds ¸W leng1 ¸W leng2 corner, square beam ¸W ling2 ¸X zhi4 infantile, young ¸Y chou2 many, thick (of soup) ¸Z ren3 ripe grain ¸[ bing3 report to (a superior) ¸\ ke1 (wheat) ¸] ku1 cave/hole ¸^ ke1 nest ¸_ kuai4 chopstick ¸` jie1 ¸` jie2 festival, section, temperate ¸a jun1 ¸a yun2 skin of bamboo ¸b shi4 divine by stalk ¸c jian3 bamboo water pipe ¸d liang2 sorghum ¸e jing1 ¸f yue4 Cantonese, Guangdong ¸g jing1 classics/sacred book, pass through ¸g jing4 ¸h juan4 thick but loosely woven silk ¸i kun3 a bunch, tie together ¸j bang3 bind/to tie ¸k sui2 pacify ¸l tao1 braid, cord, sash ¸m zhi4 ¸n zhao4 cover, fish trap (basket), shade ¸o zui4 crime, sin ¸p shu3 office/bureau ¸q yi4 meaning, public, righteousness ¸r xian4 to envy ¸s qun2 crowd, flock ¸t sheng4 holy, sage ¸u pin4 betrothed, engage (teacher) ¸v si4 four (fraudproof), market ¸w yi4 descendants, distress, practice ¸x jian4 gristle ¸y yao1 waist ¸z chang2 intestines ¸{ xing1 fishy (smell) ¸| sai1 gills, lower part of cheeks ¸} jiao3 a kick, foot, role ¸} jue2 role ¸~ zhong3 swollen ¸¡ fu4 abdomen ¸¢ xian4 gland ¸£ nao3 brain ¸¤ jiu4 maternal uncle ¸¥ ting3 small boat ¸¦ di4 stem (of fruit) ¸§ hun1 meat dish ¸§ xun1 ¸¨ la4 leave behind ¸¨ lao4 alight, to fall/drop ¸¨ luo1 ¸¨ luo4 alight, to fall/drop ¸© xuan1 Hemerocallis flava ¸ª kui2 sunflower ¸« wei3 reed/rush/Phragmites communis ¸¬ hu2 Allium scorodoprasum, bottle gourd ¸­ xie2 ¸­ ye4 (surname), leaf, page ¸® zang4 bury (the dead) ¸¯ ge2 coarse grass linen ¸¯ ge3 (surname) ¸° e4 stem and calyx of flower ¸± wo1 (lettuce)/Lactuca sativa ¸² pu2 grapes ¸³ dong3 (surname), supervise ¸´ pa1 corolla of flower ¸µ jia1 reed/Phragmites communis ¸¶ bao3 dense foliage, to cover ¸· yu2 forewarned, peace, worry ¸¸ lu3 take captive ¸¹ hao2 roar/cry ¸¹ hao4 (ordinal) number ¸º yong3 chrysalis/pupa ¸» ting2 dragonfly ¸¼ wu2 centipede ¸½ zhe1 to sting ¸½ zhe2 jellyfish ¸¾ shu3 Sichuan ¸¿ e2 moth ¸¿ yi3 ¸À tui4 exuviae of insects or reptiles ¸Á feng1 bee, wasp ¸Â shen4 (mythical animal), clam, sea-serpent ¸Ã xian3 Cyclina orientalis ¸Ä li2 clam ¸Å ya2 (surname), office, yamen ¸Æ sha1 Buddhist monk's robe ¸Ç yi4 descendents, frontier ¸È qun2 skirt ¸É bu3 supplement, to patch ¸Ê qiu2 (surname), fur/fur coat ¸Ë zhuang1 adornment/adorn, costume ¸Ì li3 inside ¸Í niao3 delicate, graceful ¸Î yu4 abundant ¸Ï pou2 collect ¸Ð tiao4 have an audience ¸Ñ jie3 emancipate, explain, untie ¸Ñ jie4 transport under guard ¸Ñ xie4 (surname) ¸Ò cha4 surprised ¸Ó gai1 ought to, owe ¸Ô xiang2 detailed ¸Õ shi4 try/to test ¸Ö shi1 poem ¸× ji2 ¸× jie2 investigate, restrain, scold ¸Ø kua1 to boast ¸Ù hui1 whimsical/humorous ¸Ú yi4 go ¸Û cheng2 honest/sincere ¸Ü hua4 dialect/language, spoken words ¸Ý zhu1 execute, punish ¸Þ gui3 sly/crafty ¸ß xun2 inquire ¸à quan2 explain/comment ¸á gou4 sense of shame, to abuse ¸â zhan1 (surname), excellent, verbose ¸ã e4 harsh/forbidding ¸ä zi1 (surname), backbite, wealth ¸ä zi3 backbite, dislike ¸å jiao1 ¸æ huan4 feed pigs and dogs, to rear ¸ç mo4 name of a wild tribe, silent ¸è hao2 badger-like animal ¸è he2 badger-like animal ¸è mo4 name of a wild tribe, silent ¸é zei2 thief ¸ê zi1 resources/capital ¸ë gu3 merchant, to buy ¸ë jia3 (surname) ¸ì hui4 bribe (ry) ¸í zi1 fine instead of punishment, property ¸î lin4 to rent ¸ï lu4 bribe (ry) ¸ð gai1 (surname), include in, prepare ¸ñ ji1 footprint, trace ¸ò gen1 and, follow, with ¸ó kua4 step across, step astride ¸ô lu4 (surname), road ¸õ tiao4 jump/hop, skip (a grade) ¸ö duo4 ¸÷ gui4 kneel ¸ø jiao1 bones of leg, wrestle ¸ù chu2 ¸ù zhu1 pace back and forth, to walk ¸ú duo3 avoid, get out of way, hide ¸û jiao4 clear/distinct, compare ¸ü zai3 year ¸ü zai4 carry, convey/loaded with ¸ý shi4 crossbar in carriage front ¸þ zhi4 back and lower of chariot, short/low ¹@ bi4 monarch, royal ¹@ pi1 ¹@ pi4 dispel, open up ¹A nong2 agriculture ¹B yun4 luck, move about, transport ¹C you2 to roam/travel ¹D dao4 principle, road, say ¹E sui2 ¹E sui4 forthwith ¹F da2 attain/reach ¹G bi1 close to, compel ¹H wei2 disobey, go against ¹I xia2 abandon, distant ¹J yu4 meet with ¹K e4 to stop/check ¹L guo1 ¹L guo4 (surname), did once, to pass ¹L guo5 ¹M bian4 a time, everywhere, turn ¹N huang2 leisure ¹O yu2 exceed, jump over ¹P dun4 disappear, to escape ¹Q zou1 (surname), name of district in Shandong ¹R hao4 ancient place name ¹S chou2 reward/compensate ¹T lao4 Chinese cream/cheese ¹U ming3 ¹V you4 glaze (of porcelain) ¹W gu3 cobalt ¹X qian2 pliers/pincers, to clamp ¹Y bo2 cymbals ¹Z bu1 ¹Z bu4 ¹[ jia3 potassium ¹\ you2 uranium ¹] qian1 lead (metal) ¹] yan2 ¹^ bao4 a plane, to plane ¹_ gou1 entice, hook ¹` bo2 platinum ¹a ling2 bell ¹b xuan4 ¹c bi4 bismuth ¹d ju4 great, hard iron ¹e pi2 beryllium ¹f dian4 gold inlaid work ¹f tian2 gold inlaid work ¹g mao3 riveting ¹h zha2 gear, watergate ¹i ai4 defile/pass, in distress ¹j ge2 partition, separated by ¹k yun3 fall, meteor, perish ¹l yong1 (surname), harmonious ¹m juan4 ¹m jun4 eminent, talented ¹n zhi4 ringed pheasant ¹o gou4 crowing of pheasant ¹p lei2 (surname), thunder ¹q dian4 electricity/electric ¹r bao2 hail ¹s ling2 remnant, zero ¹t jing4 pacify, quiet ¹u xue1 boots ¹v ba3 target ¹w yu4 beforehand, prepare ¹x wan2 mischievous, obstinate, to play ¹y du2 ¹y dun4 a time, jerk, stop ¹z xu1 ¹{ ban1 promulgate ¹| song4 to praise ¹} si4 to feed ¹~ yi2 syrup ¹¡ bao3 satiated ¹¢ shi4 adorn, ornaments ¹£ chi2 gallop ¹¤ duo4 carry on back ¹¤ tuo2 carry on back ¹¥ xun2 attain gradually, tame ¹¦ kun1 make the head bald ¹§ jiu1 turtle-dove/Turtur orientalis ¹¨ ji3 Moschus chinensis ¹© ding3 tripod ¹ª gu3 convex, drum, to rouse ¹« shu3 rat/mouse ¹¬ seng1 monk ¹­ tong2 boy ¹­ zhuang4 name of an ethnic group in Guangxi ¹® jiao3 by mere luck ¹® yao2 ¹¯ xi1 (surname), cautious, merry/joyful ¹° jian4 usurp ¹± liao2 bureaucrat ¹² pu2 servant ¹³ xiang4 image/portrait, resemble, seem ¹´ qiao2 emigrant, reside abroad ¹µ gu4 hire ¹¶ zhuan4 ¹· xian4 courageous/valiant ¹¸ jing1 to be fearful/apprehensive ¹¹ deng4 stool ¹º hua2 ¹º hua4 to mark off/draw (a line) ¹º huai5 ¹» jue2 chisel, engrave ¹¼ kui4 (surname), lacking/empty/exhausted ¹½ yan4 loathe ¹¾ sou3 to urge on/incite ¹¿ di1 ¹¿ di2 ¹À ma5 (phonetic) ¹Á chang2 indicator of past tense, to taste ¹Â sou4 cough ¹Ã ou3 vomit ¹Ã ou4 ¹Ä tan4 to sigh ¹Å jia1 excellent ¹Æ lou2 subordinates in gang of bandits ¹Æ lou5 (part. expre. chagrin or resentment) ¹Ç ga1 (onomat.) ¹Ç ga2 cackling sound ¹Ç ga3 ¹È ao2 loud clamor ¹É ze2 (interj. of admiration, of disgust) ¹Ê du1 ¹Ë cao2 noisy/bustling ¹Ì xiao1 boastful/bombastic ¹Í bi4 (phonetic) ¹Î tuan2 regiment, round ¹Ï tu2 diagram, to plan ¹Ð chen2 dust ¹Ñ shu2 private tutorage ¹Ò jing4 boundary, circumstances, territory ¹Ó mu4 tomb ¹Ô dian4 cushion ¹Õ qian4 moat around a city ¹Ö shu4 villa ¹× shuang3 elevated prominent ground ¹Ø shou4 long life ¹Ù huo3 assistant, partner ¹Ú meng4 dream ¹Û yin2 late at night ¹Ü duo2 rob/snatch ¹Ý lian2 bridal trousseau ¹Þ di2 first wife, son of first wife ¹ß chang2 the lady in the moon ¹à nen4 tender ¹á yu4 brood over, old woman, protect ¹â piao2 visit a prostitute ¹ã lei2 (surname) ¹ä yan1 captivating ¹å fu1 hatch ¹æ mo4 lonesome ¹ç ning2 peaceful, rather ¹ç ning4 rather ¹è gua3 few, widowed ¹é liao2 empty, lonesome, very few ¹ê shi2 really, solid ¹ë zhai4 stronghold/stockade ¹ì qin3 lie down ¹í wu4 awake from sleep ¹î cha2 observe/examine ¹ï dui4 correct, opposite ¹ð lu:3 time and again ¹ñ zhan3 precipitous peak ¹ò qu1 rugged ¹ó zhang4 hanging scroll ¹ô bi4 ¹õ mu4 stage curtain, tent ¹ö guo2 cap worn by women, feminine ¹÷ man4 curtain ¹ø kuo4 big, empty, open ¹ù liao4 (surname) ¹ú bi4 detriment, fraud ¹û bie4 contrary/difficult/awkward ¹ü zhang1 manifest ¹ý che4 thorough ¹þ yin1 solicitous º@ yuan4 sincere, willing ºA tai4 attitude ºB kang1 generous/magnanimous ºC man4 slow ºD guan4 accustomed ºE tong4 grief ºF can2 ashamed ºG can3 tragic ºH yong1 careless ºI jie2 a section, cut off (a length) ºJ pie1 cast away ºJ pie3 throw ºK zhai1 borrow, pick (flowers/fruit) ºL shuai1 throw on ground, to fall ºM che4 remove, take away ºN mo1 feel with the hand ºN mo2 imitate/copy ºO lou1 graft (money), solicit ºO lou3 to embrace ºP zhe2 folded document, to fold ºQ guai1 ºQ guo2 to slap ºR cui1 destroy, repress ºS qian1 seize ºT zhi2 pick up, to select ºU can4 ºU chan1 mix ºU shan3 to grasp ºV qiao1 extort, knock/to strike ºW wo4 to turn ºX qi2 flag ºY yi3 fluttering of flag ºZ chang4 happy º[ ji4 and, reach to, the end º\ ming2 dark º] bang3 public roll of successful examinees º^ zha4 salted vegetable, to extract º_ rong2 banyon tree/Ficus wightiana º` gao3 dry, rotten (as wood) ºa rong2 glory, honored ºb gang4 carrying pole, horizontal bar ºc gou4 Broussonetia papyrifera, construct ºd zhen1 hazel tree/Corylus heterophylla ºe que4 ºf ta4 couch ºg sun3 tenon and mortise ºh liu2 pomegranate ºi huai2 Sophora japonica ºj qiang1 rifle, spear ºk xie4 pavilion ºl chui2 a hammer ºm gan4 trunk of tree ºn pan2 big, wooden tray ºo yao2 ºp qian4 apologize, deficient, to regret ºq ge1 song ºr yun1 heavy atmosphere ºs zhang1 name of a river ºt yan3 perform ºu gun3 to boil, to roll ºv li2 pattering (of rain), seep through ºw di1 a drop, to drip ºx xuan2 eddy ºy yang4 d (23rd), ripples ºz mo4 desert, unconcerned º{ zi4 saturate, soak º| lou4 funnel, to leak º} piao1 drift about º} piao3 to bleach º} piao4 elegant, polished º~ han4 Chinese, name of a dynasty º¡ man3 Manchurian, full º¢ zhi4 sluggish º£ qi1 paint/lacquer º¤ shu4 to rinse (mouth) º¥ jian1 imbue º¥ jian4 gradual (ly) º¦ zhang3 to rise (of prices/rivers) º¦ zhang4 to swell/distend º§ lian2 ripple, tearful º¨ cao2 transport by water, watercourse º© man4 free/unrestrained, inundate ºª luo4 ºª ta4 name of a river º« che4 clear water, thorough º¬ yi1 ripple º­ hu4 Shanghai º® yu2 fisherman, to fish º¯ shen4 seep through º° di2 wash/cleanse º± lu3 brine, salt/gravy º² rong2 to smelt/fuse º³ xi1 prosperous, splendid º´ shan1 fan into a flame, incite ºµ xiong2 a bear º¶ xi1 º· ying2 Polyeonatum officinale, glimmer º¸ er3 thou º¹ kao4 give a bonus to ºº luo4 brindled ox, clear, eminent º» yu4 prison º¼ zhang1 river deer, roebuck º½ yao2 (jade), Yao, mother-of-pearl º¾ suo3 fragmentary/trifling º¿ ma3 ºÀ gui1 (semi-precious stone), extraordinary ºÁ tang2 (jade) ºÂ zhen1 (surname), to mold ºÃ yi2 doubt/suspect ºÄ nu:e4 malaria ºÄ yao4 malaria ºÅ yang2 ulcers/sores ºÆ feng1 insane, mad/wild ºÇ yu4 heal ºÈ huan4 illness, numbness of the limbs ºÉ jin4 exhaust ºÊ jian1 prison, supervise ºÊ jian4 supervisor ºË miao2 to aim ºÌ kui2 separated, stare ºÍ rui4 astute/perspicacious ºÎ shui4 to sleep ºÏ ci2 magnetism, porcelain ºÐ die2 plate/dish ºÑ bi4 blue-green, jade ºÒ tan4 carbon ºÓ shuo4 large/big ºÔ jie2 stone tablet ºÕ zhen1 auspicious, lucky ºÖ fu2 good fortune º× huo4 disaster ºØ zhong3 kind, race (of people), seed ºØ zhong4 to plant ºÙ chen4 balanced, to fit, well-off ºÙ cheng1 to call, weigh ºÙ cheng4 steelyard ºÚ wa1 depression, sunken, swamp ºÛ wo1 nest ºÜ jie2 exhaust ºÝ duan1 carry, one end, regular ºÞ guan3 take care, to control, tube/pipe ºß ji1 winnow basket ºà jian1 letter, note-paper ºá yan2 bamboo mat for sitting ºâ suan4 regard as, to figure ºã qian2 pliers/pincers, to clamp ºä bo2 leaf, sheet, tinsel ºå zheng1 (mus. instr.) ºæ zhu4 chopsticks ºç ge4 general classifier ºè bi3 ºè bi4 ºé cui4 essence, pure ºê zong4 rice dumplings wrapped in leaves ºë jing1 essence, fine, proficient ºì zhan4 ripped seam ºí wan3 bind up, string together ºî zeng4 ºî zong1 ºï chao1 ºï chuo4 spacious, well-off ºð ling2 damask, thin silk ºñ lu4 chlorine, green ºñ lu:4 chlorine, green ºò jin3 strict, tight ºó zhui4 ºô wang3 a net ºõ gang1 main headings ºö qi3 beautiful, open-work silk º÷ chou2 silk ºø mian2 cotton, incessant, soft/downy ºù cai3 colored, variegated ºú guan1 ºú lun2 classify, silk thread, twist silk ºû wei2 maintain ºü xu4 beginnings, clues ºý zi1 Buddhists, black silk, dark ºþ shou4 cord on a seal »@ fa2 punish (ment) »A cui4 green jade »B fei3 green jade, kingfisher »C di2 long-tail pheasant »C zhai2 (surname) »D wen2 (surname), hear, sniff at »E ju4 form gathering, gather »F zhao4 at first, devise, originate »G fu3 decay, rotten »H bang3 upper arm, wing »H bang4 to flirt »H pang1 puffed (swollen) »H pang2 bladder »I gao1 ointment »I gao4 »J ge2 diaphragm »K bo2 shoulder, upper arm »L tui3 leg »M lu:3 backbone, strength »N zang1 (surname), good/lucky »O tai2 platform, station »P yu2 (interrog. part.) »P yu3 and, give, with »P yu4 take part in »Q tian3 lick/lap »R wu3 dance »S meng3 small boat »T rong2 lotus »U hao1 wormwood »V xi2 woven mat »W xu4 to store »X meng1 hoodwink »X meng2 Mongolia, cover »X meng3 »Y li4 attend (official functions) »Z pu2 calamus »[ suan4 garlic »\ gai4 build, cover »\ ge3 (surname) »] zheng1 to steam »^ sun1 fragrant grass »_ bei4 bud »` sou1 search out (as data) »a cang1 dark blue, fly/musca »b suo1 raincape made of grass »c weng3 a plant in bloom, thick »d wan1 to move (as snake) »e mi4 honey »f qing1 dragonfly »g meng3 grasshopper »h xi1 chameleon/Eumeces latiscutatus »i yi4 chameleon/Eumeces latiscutatus »j zhi1 spider »k shi2 eat up slowly, eclipse »l quan2 Melania libertina, wriggle (as a worm) »m tiao2 cicada »n chang2 lower garment »n shang5 »o gua4 coat »p pei2 (surname) »q guo3 wrap around »r luo3 naked »s zhi4 manufacture »t bi4 advantageous, to aid »t pi2 (surname), assistant, small »u chu3 (surname) »u zhu3 »v chou2 bed curtain, coverlet »w song4 read aloud »x zhi4 to record, write a footnote »y yu3 dialect/language, speech »y yu4 tell to »z wu1 accuse falsely »{ ren4 admit, recognize »| jie4 commandment, prohibit »} shi4 oath/vow »~ wu4 to delay, to neglect »¡ shui4 persuade (politically) »¡ shuo1 say »¡ yue4 »¢ gao4 enjoin, grant (a title) »£ hui4 admonish, instruct »¤ you3 »¤ you4 entice, tempt »¥ kuang2 deceive, lies »¦ qiao4 ridicule, to blame »§ pu3 »¨ hao2 grand/heroic »© li2 wild cat »ª mao4 appearance »« bin1 visitor/guest »¬ zhen4 to relieve (the distressed) »­ she1 buy on credit »® he4 (surname), awe-inspiring »¯ zhao4 (surname) »° gan3 catch up, drive away, hurry »± ju2 cramped, narrow »² fu3 assist, auxiliary »³ zhe2 »´ qing1 hydrogen, light »µ wan3 draw, pull, send funeral ode »¶ la4 hot, pungent »· yuan3 far »¸ gou4 meet unexpectedly »¹ xun4 to yield »º qian3 dispatch »» yao2 far/far away »¼ di4 hand over/to pass »½ ta1 »¾ ta4 abundant, mixed »¿ liu2 to linger »¿ liu4 to stroll, walk a horse »À bi3 low/mean »Á yong1 (surname), name of a feudal state »Â yin2 name of a district in Zhejiang »Ã jiao4 yeast »Ã xiao4 »Ä suan1 acid, sore, sour »Å ku4 ruthless, strong (as of wine) »Æ tu2 yeast »Ç jiao3 scissors, to cut (with scissors) »È yin2 silver »É tong2 copper »Ê ming2 inscribed motto »Ë zhu1 forty-eighth part of a tael »Ì ge4 chromium »Í quan2 estimate, select »Î xian2 hold in mouth, nominal office »Ï an3 ammonium »Ð bing3 »Ñ xi3 »Ñ xian3 shining metal »Ò he2 obstruct »Ó gui1 women's apartment »Ô min3 »Õ ge2 council-chamber, shelf »Ö fa2 clique, valve »× ge2 council-chamber, shelf, side door »× he2 »Ø xi4 crack, occasion for dislike »Ù zhang4 obstacle »Ú ji4 boundary, interval, while »Û ci1 female »Û ci2 female »Ü luo4 black horse with white mane, fearful »Ý xu1 to need »Þ da2 (phonetic), dressed leather »ß yang1 »ß yang3 martingale »ß yang4 »à shao2 (music), excellent, harmonious »á po1 quite/rather, uneven/sloping »â ling3 collar, receive, to lead »ã sa4 declining, sound of wind »ä tai2 typhoon »å jiao3 dumplings with meat filling »æ bing3 cake/cookies »ç er3 bait, cakes »è xiang3 soldier's pay »é bo2 argue, parti-colored, tranship »ê ang1 filthy »ë tou2 cuboid bone, dice »ì mao2 bang (hair), fashionable, mane »í kui2 chief/head »î hun2 soul »ï ming2 to cry (of birds) »ð yuan1 kite »ñ feng4 phoenix »ò me5 (interrog. suff.) »ò mo2 dimi. »ó bi2 nose »ô ji4 »ô qi2 (surname), even, to make even »ô zhai1 »õ yi4 a hundred million, calculate »ö yi2 apparatus, rites »÷ pi4 low, rustic, secluded »ø jiang1 rigid/deadlock, stiff (corpse) »ù jia4 price »ù jie5 »ú nong2 you (Shanghai dial.) »û kuai4 broker »ü jian3 frugal, to be in need »ý dang1 »þ lin3 shiver with cold or fear ¼@ ju4 drama, severe ¼A pi1 split open ¼A pi3 split in two/divide ¼B liu2 (surname), to kill ¼C jian4 double-edged sword ¼D gui4 ¼E xie2 harmonious ¼F li4 severe ¼G lao2 to chatter ¼G lao4 ¼H xi1 laugh/giggle ¼I liao2 clear sound, cry (of cranes etc.) ¼J chao2 ridicule ¼J zhao1 to ridicule ¼K hei1 hey ¼K mo4 ¼L zui3 mouth ¼M hua1 crashing sound ¼M hua2 cat-calling sound, clamor/noise ¼N shi1 ¼N xu1 exhale, hiss ¼O ye1 choke ¼P pu1 sound of escaping laughter/water ¼Q pen1 to puff, to spout ¼Q pen4 fragrant, sneeze ¼R si1 hiss, neigh ¼S xiao4 to hiss, to whistle ¼T ji1 grumble ¼U chi2 courtyard ¼V xu1 old burial grounds ¼W zeng1 add/increase ¼X fen2 a grave ¼Y zhui4 fall ¼Z duo4 degenerate, fall ¼Z hui1 destroy, overthrow ¼[ dun1 block, gate pillar, pier ¼\ fan2 a grave ¼] shi4 (surname), angry ¼^ xi1 amusement ¼_ xian2 elegant/refined ¼` chan2 beautiful/graceful ¼a wu3 flatter, to please ¼b jiao1 lovable, pampered ¼c rao2 graceful ¼c rao3 disturbance ¼d liao2 Laos, fellow-official, hut ¼e kuan1 lenient, wide ¼f shen3 investigate, try (in court) ¼g xie3 write ¼g xie4 ¼h ceng2 layer, story ¼i lu:3 shoe, to tread on ¼j deng4 ¼k qin1 loftiness (of mountain) ¼l chuang2 M for houses/tents ¼l zhuang4 ¼m zhi4 flag ¼n fan1 banner ¼o fei4 abolish, crippled ¼p chu2 kitchen ¼q miao4 temple/monastery ¼r si1 servant ¼s an1 ¼s guang3 wide ¼t chang3 factory ¼u dan4 bullet ¼u tan2 impeach, pluck a string ¼v ying3 image, shadow ¼w de2 Germany, virtue ¼x zheng1 levy (troops or taxes) ¼x zhi3 note in Chinese musical scale ¼y qing4 celebrate ¼z hui4 intelligent ¼{ lu:4 anxiety ¼| te4 evil thought ¼} mu4 admire ¼~ you1 worried ¼¡ qi1 ashamed, grief ¼¢ wei4 reassure ¼£ song3 arouse ¼¤ yu4 desire/wish ¼¥ chong1 unsettled ¼¦ lian2 to pity ¼§ min3 sympathize/to pity ¼¨ zeng1 detest ¼© jing3 awaken ¼ª dan4 to dread ¼« fen4 indignant ¼¬ qiao2 haggard ¼­ wu3 disappointed, startled ¼® lu4 kill ¼¯ ma1 ¼¯ mo2 rub ¼° zhi4 (surname), sincere ¼± mo2 imitate/copy ¼² zhuang4 bump into ¼³ pu1 rush on ¼´ lao1 fish up ¼µ cheng1 prop up ¼¶ zhuan4 compose/compile ¼· bo1 push aside, to appropriate (money) ¼¸ nao2 to scratch ¼¹ si1 to tear ¼º liao1 lift up (skirt), pull up (sleeve) ¼º liao2 stitch, take, tease ¼» sa1 let go ¼» sa3 to scatter ¼¼ cuo1 bring together, little bit, shovel ¼¼ zuo3 ¼½ bo1 ¼¾ fu3 to comfort, touch gently with hand ¼¿ nian3 twirl (in the fingers) ¼À qiao4 to lift ¼Á zun3 regulate, restrain ¼Â dan3 to dust ¼Ã qin4 to press (bell) ¼Ä di2 enemy, match ¼Å fu1 announce, apply ¼Æ shu3 to count ¼Æ shu4 number, several ¼Æ shuo4 frequently/repeatedly ¼Ç mu4 evening, sunset ¼È zan4 temporarily ¼É bao4 cruel/violent ¼É pu4 ¼Ê ni4 familiar, to approach ¼Ë yang4 manner, shape ¼Ì zhang1 camphor/Cinnamonum camphara ¼Í guo3 outer coffin ¼Î zhuang1 item, stump ¼Ï shu1 hinge ¼Ð biao1 mark/sign ¼Ñ cao2 trough ¼Ò mo2 imitate, model/norm ¼Ò mu2 mold/form ¼Ó lou2 house with more than 1 story ¼Ô fan2 (surname), cage, fence ¼Õ jiang3 oar ¼Ö le4 (surname), happy, laugh ¼Ö yue4 (surname), music ¼× cong1 abies firma ¼× zong1 ¼Ø qi1 ¼Ù liang2 beam of roof ¼Ú ou1 Europe ¼Û tan4 to sigh ¼Ü shang1 die prematurely ¼Ý yi4 perseverence ¼Þ ou1 brawl ¼ß jiang1 broth, serum, to starch ¼ß jiang4 starch paste ¼à tong2 high, name of a pass ¼á cheng2 clear/limpid, settle (liquid) ¼á deng4 settle (liquid) ¼â po1 splash, to spill ¼ã lao3 flooded, heavy rain ¼ã liao3 ¼ä jie2 clean ¼å jiao1 to water ¼æ tan2 (surname), deep ¼ç qian2 hide, submerge ¼è shan1 tearfully ¼é chao2 tide ¼ê peng1 ¼ê peng2 sound of waves ¼ë chan2 flow/trickle (of water) ¼ì hui4 be dispersed, break down ¼ì kui4 be dispersed, break down ¼í run4 moist ¼î jian4 mountain stream ¼ï pan1 (surname) ¼ð teng2 (surname), place name ¼ñ xun2 name of a river, steep bank ¼ò xun4 spurt out of the mouth ¼ó xi4 flowing water ¼ô shou2 cooked, ripe ¼ô shu2 cooked, ripe ¼õ ao1 to boil/stew ¼õ ao2 endure, to boil ¼ö re4 hot (of weather), warm up ¼÷ yu4 reconciled, smooth ¼÷ yun4 an iron, to iron ¼ø you3 enlighten, lattice window ¼ù li2 black ox, yak ¼ú jiang3 a prize, encourage ¼û jue2 unruly/rude ¼ü ying2 luster of gems ¼ý zhang1 ancient stone ornament ¼þ li2 colored glaze, glass ¼þ li5 ½@ jin3 brilliancy (of gems) ½A cui3 luster of gems ½B ji1 territory around the capital ½C ji2 barren, lean ½D da2 sore/boil/scab ½D da5 ½E wen1 epidemic/pestilence ½F liu2 tumor ½G shou4 thin/lean ½H chuang1 sore/skin ulcer ½I ban1 scar ½J ai2 white (of snow/etc.) ½K zhou4 to wrinkle/wrinkled ½L pan2 plate, to coil ½M xia1 blind ½N mi1 to squint ½N mi3 ½O ke1 ½P ming2 close the eyes ½Q chen1 angry at ½R cuo1 deliberate, to polish ½S bang4 pound (weight), scale, weigh ½S pang2 ½T que4 authenticated, solid/firm ½U lei3 lumpy, rock pile, uneven ½V nian3 stone roller ½W ke1 to tap/knock ½X ma3 a weight, number, yard ½Y pan2 firm/stable, rock ½Z gao3 manuscript/draft, stalk of grain ½[ jia4 sow grain ½\ gu3 grain/corn ½] ji1 inspect/check ½] qi3 bow to the ground ½^ ji4 (millet) ½_ dao4 rice (plant) ½` yao2 kiln ½a qiong2 exhausted, poor ½b jian4 arrow ½c xiang1 box/trunk/chest ½d fan4 model ½e zhen1 warn ½f zhuan4 seal characters ½g pian1 chapter/article ½h huang2 (bamboo), bamboo grove ½i chui2 flog, whip ½j hou2 (mus. instr.) ½k hu1 ½k hu2 muddled, paste, scorched ½k hu4 ½l di4 closely joined, connection, knot ½m lian4 to drill/to train ½n wei3 latitude ½o zhi4 fine and close ½p jian1 letters, to close/seal ½q mian3 Burma, distant ½r ji1 ½r qi1 to stitch finely ½s bian1 compile, to plait ½t yuan2 along, predestined affinity ½u xian4 line, thread, wire ½v duan4 satin ½w huan3 go slow, slow ½x chui2 ½x duo3 ½y ke4 to woof ½z miao3 indistinct ½{ ti2 orange red silk ½| ma4 scold/abuse ½} ba4 quit, to finish ½} ba5 (final part.) ½} pi2 ½~ jie2 castrate a ram, deer's skin ½¡ pian1 fly fast ½¢ ou3 pair/mate, ploughshare ½£ tang2 chest (of body), hollow space ½¤ mo2 ½¥ xi1 knee ½¦ jiao1 glue ½§ fu1 skin ½¨ biao1 fat ½© zhe4 sugar cane ½ª bi4 to screen/conceal ½« wei4 Artemisia japonica, luxuriant ½« yu4 (surname), place name ½¬ lian2 lotus ½­ shu1 vegetables ½® yin1 ½® yin4 shade ½¯ man2 Brassica campestris ½¯ man4 creeper, to spread ½¯ wan4 creeper, to spread ½° mie4 belittle, nothing ½± jiang3 (surname) ½² cai4 (surname) ½³ bo5 turnip ½´ peng2 (grass), disheveled ½µ cong1 scallion ½¶ xu5 ½· leng2 ½· ling2 Trapa natans, water caltrop ½¸ lang2 dragonfly, mantis ½¹ hu2 butterfly ½º die2 butterfly ½» fu2 bat ½¼ ha2 frog, toad ½¼ xia1 shrimp/prawn ½½ wo1 ½¾ shi1 louse ½¿ bian1 bat ½À huang2 locust ½Á ke1 tadpole ½Â yu2 snail ½Ã wei4 (surname), protect ½Ä chong1 dash against ½Ä chong4 of great force, towards ½Å he4 ½Æ fu4 ½Ç bao1 to praise ½È bao3 cloth for carrying baby on back ½É yu2 loose garment ½Ê bian3 narrow, urgent ½Ë yi4 friendship ½Ì liang4 forgive ½Í tan2 (surname), to chat/discuss ½Î zhun1 repeatedly (in giving advice) ½Ï dan4 birthday, brag, to increase ½Ð qing3 ask/invite, please ½Ñ zhu1 (surname), all/many ½Ò ke4 lesson ½Ó wei3 shirk/give excuses ½Ô chan3 flatter ½Õ diao4 mode (music), to move (troops), tune ½Õ tiao2 harmonize, reconcile ½Ö shei2 who ½Ö shui2 who ½× lun2 (Confucian) analects ½× lun4 by the/per, discuss, theory ½Ø zheng4 ½Ù sui4 abuse ½Ú fei3 slander ½Û yu2 flatter ½Ü wan1 peas ½Ý shu4 to erect, vertical ½Þ zhu1 pig/hog ½ß pei2 lose in trade, pay damage ½à shang3 enjoy the beauty of, give ½á fu4 poetic essay, taxation ½â jian4 inexpensive, lowly ½ã zhang4 account ½ä du3 bet, gamble ½å xian2 worthy (person) ½æ mai4 sell ½ç ci4 give/bestow ½è zhi4 hostage ½é geng1 continue (as a song) ½ê zhe3 ocher ½ë tang1 ½ë tang4 a time, a trip ½ì cu4 ½ì qu4 interest ½í peng4 ½î jian4 fulfill (a promise), tread, walk ½ï huai2 ankle bone ½ð ti1 to kick ½ñ ta1 ½ñ ta4 step on ½ò cai3 step on ½ó chi2 hesitating ½ô quan2 to curl up ½õ ju4 be based upon, squat ½ö tang3 lie down ½÷ hui1 bright/glorious ½ø liang4 M for vehicles ½ù chuo4 to stop/cease ½ú bei4 contemporaries, generation ½û nian3 emperor's carriage ½ü lun2 rotate, wheel ½ý zi1 milit. supply ½þ wang3 tire, wheel band ¾@ gun3 revolve, stone roller ¾A kuo4 ¾A shi4 fit/suitable ¾B zhe1 cover up (a shortcoming), screen off ¾C ao2 make excursion, ramble ¾D zao1 a time, incident, meet by chance ¾E qian1 to move/to shift ¾F lin2 neighbor, neighboring ¾G zheng4 (surname) ¾H deng4 (surname) ¾I po2 name of a lake ¾J chun2 sterols ¾K zui4 intoxicated ¾L cu4 vinegar ¾M yan1 to salt/pickle ¾N xin1 zinc ¾O ti1 antimony ¾P xiao1 melt metal, sell ¾Q pu1 to spread ¾Q pu4 a bed, a store ¾R kao4 ¾S chu2 hoe ¾T lu:3 aluminum ¾U rui4 acute ¾V cuo4 to file ¾W feng1 point or edge of a tool ¾X bei4 barium ¾Y li3 lithium ¾Z han4 to solder, weld by heat ¾[ lu:2 gate of a village, village ¾\ yue4 peruse/review ¾] xiao1 firmament/heaven ¾^ ting2 clap of thunder ¾_ zhen4 shake, sign in trigram ¾` mei2 bacteria, fungi, moldy ¾a kao4 depend upon, lean on ¾b an1 saddle ¾c xie2 shoes ¾d gong3 secure/solid ¾e jie2 ¾e xie2 (surname), fly upwards, neck ¾f fu3 look down, stoop ¾g ge2 ¾g he2 maxilla and mandible ¾h gua1 blow (of the wind) ¾i yang3 give birth, keep (pets), to support ¾j e4 hungry ¾k nei3 hungry ¾l yu2 remainder ¾m tuo2 humpback ¾n zhu4 be stationed ¾o si4 team of 4 horses ¾p shi3 hasten, proceed to, sail a vessel ¾q nu2 worn out old horses ¾r jia4 drive (vehicle), to mount ¾s ju1 colt ¾t fu4 prince consort ¾u ku1 skeleton ¾v fa4 hair ¾w ran2 beard, whiskers ¾x nao4 make noise or disturbance ¾y mei4 demon, magic, to charm ¾z bo2 ¾z po4 soul ¾z tuo4 ¾{ you2 cuttlefish ¾| lu3 crass, place name ¾} zhen4 poisonous, to poison ¾~ ya1 crow ¾¡ jue2 shrike ¾¢ fu1 bran ¾£ hui1 signal flag, to signal ¾¤ li2 (surname), black ¾¥ mo4 ink ¾¦ chi3 tooth ¾§ ru2 scholar/Confucian ¾¨ jin3 to the utmost ¾© chou2 comrade/companion ¾ª bin1 best man, entertain ¾« chai2 companion ¾¬ ji4 Hebei, to hope ¾­ mi4 power (math.term) ¾® ning2 congeal ¾¯ ji4 dose ¾° yi4 cut off the nose ¾± xun1 medal, merit ¾² qin2 hold in the mouth ¾³ yi1 (interj. of approval), belch ¾´ dang1 dong (onomat. for bell) ¾µ e4 startling ¾¶ jin4 unable to speak/silent ¾· dun1 ton ¾¸ zao4 chirping/buzzing, clamor ¾¹ qi4 tool ¾º nong2 garrulous ¾» jue2 loud laughter ¾» xue2 ¾¼ ai1 ¾¼ ai3 (interj. of disapproval) ¾¼ ai4 (interj. of regret) ¾½ shi4 devour, to bite ¾¾ o1 ¾¿ ga2 (phonetic) ¾À bi4 wall ¾Á ken3 reclaim (land) ¾Â tan2 altar ¾Ã yong1 obstruct, stop up ¾Ä fen4 exert oneself ¾Å niao3 delicate, graceful ¾Æ ying2 full/overplus, profit, win ¾Ç xue2 learn/study, science ¾È huan2 large domain ¾É dao3 to lead ¾Ê jiang4 willful ¾Ê qiang2 strong, superior ¾Ê qiang3 compel ¾Ë xian4 constitution ¾Ì ping2 lean against, proof ¾Í qi4 to rest ¾Î bei4 exhausted ¾Ï lin3 fear ¾Ð yi4 remember ¾Ñ han4 regret ¾Ò ao4 to regret ¾Ó xie4 lax/negligent ¾Ô zhan4 war ¾Õ shan4 usurp, without authority ¾Ö yong1 crowded, to support ¾× dang3 hinder, resist ¾× dang4 ¾Ø ta4 flog, rapid ¾Ù han4 shake, to incite ¾Ú ju4 act in accordance with, seize ¾Û lu3 take captive ¾Ü ze2 select ¾Ü zhai2 pick over ¾Ý lei1 ¾Ý lei2 beat, to grind ¾Ý lei4 beat (a drum) ¾Þ cao1 integrity, to drill ¾ß jian3 ¾à qin2 capture ¾á dan1 carry, take responsibility ¾á dan3 ¾á dan4 a picul (133.33 lbs.), load ¾â wo1 ¾â zhua1 beat ¾ã zheng3 exactly, in good order, whole ¾ä li4 calendar ¾å xiao3 dawn, know ¾æ xian1 Siam ¾ç ye4 bright light, to sparkle ¾è tan2 dark clouds ¾é liao3 ¾ê zun1 goblet/bottle/wine-jar ¾ë pu3 ¾ì hua4 Betula japonica ¾í chen2 an orange ¾í cheng2 an orange ¾î heng2 horizontal ¾î heng4 unruly ¾ï ju2 tangerine ¾ð shu4 tree ¾ñ gan3 olive ¾ò tuo3 ellipse ¾ó xiang4 oak/Quercus serrata ¾ô qiao2 bridge ¾õ qiao1 ¾ö qiao2 firewood, gather wood ¾÷ ji1 machine, opportunity, secret ¾ø rao2 ¾ù she4 name of a district in Anhui ¾ù xi1 ¾ú li4 calendar, to pass through ¾û chang3 overcoat ¾ü lian2 name of a river in Hunan ¾ý dian4 sediment/precipitate ¾þ zao3 bath ¿@ nong2 concentrated, dense ¿A ze2 beneficence, marsh ¿B zhuo2 impure, muddy ¿C li3 (surname), name of a river ¿D ao4 Australia, deep bay/cove ¿E ji1 incite/stimulate, violent ¿F dan4 tranquil/placid ¿F tan2 (surname) ¿G chan2 still (as of water), still water ¿H yu4 place name in Sichuan ¿I mian3 ¿I sheng2 name of a river in Shandong ¿J huan2 to return (of waves) ¿K chi4 ¿L dun4 stew slowly ¿M lin2 phosphorus ¿N shao1 fever, to burn/roast ¿O deng1 lamp ¿P yan1 (surname), place name ¿P yan4 swallow (bird) ¿Q xi1 bright, warm ¿R liao2 singe ¿S tang4 hot, scald, to iron ¿T men4 cook in a covered vessel ¿U ran2 burn, combustion ¿V yan4 flame ¿W du2 alone, independent ¿X huang2 semi-circular jade ornament ¿Y ji1 irregular pearl ¿Z lin2 luster of gem ¿[ jing3 luster of gem ¿\ pu2 unpolished gem ¿] piao2 dipper/ladle ¿^ ou1 bowl/cup ¿_ meng2 rafters supporting tiles ¿` zhang4 malaria, miasma ¿a que2 lame ¿b lou4 fistula, sinus ¿c lu2 (surname) ¿d guan4 wash (especially hands) ¿e cheng1 stare at something beyond reach ¿f man2 conceal from ¿g piao3 cast a glance ¿h pie1 blink, glance ¿i mo2 grind, rub ¿i mo4 grindstone ¿j zhuan1 brick ¿k qing4 musical stone ¿l qi4 moraine, rocks in shallow water ¿m yu4 defend, resist ¿n ji1 accumulate ¿o ying3 clever/gifted ¿p mu4 (surname), solemn ¿q su1 revive ¿r lu4 late-planted early-ripening grain ¿s kui1 peep, pry into ¿t gao1 pole for punting boats ¿u suo1 raincape made of grass ¿v zhu4 ¿w du3 serious (illness), sincere/true ¿x ruo4 ¿y cuan4 usurp (the throne) ¿z shai1 sieve ¿{ bi4 fine comb ¿| gao1 cake ¿} tang2 sugar/candy ¿~ yi4 hang, strangle oneself ¿¡ jian1 thick waterproof silk ¿¢ ying2 wind around ¿£ fu4 ¿¤ xian4 a district/county ¿¤ xuan2 ¿¥ gao3 plain white silk ¿¦ zhen3 fine and close ¿§ jin4 red silk ¿¨ zhou4 crepe, wrinkle ¿© li2 happen to, sorrow, suffer from ¿ª xi1 (surname), name of an emperor ¿« han4 pen ¿¬ ao2 soar ¿­ he2 quill ¿® nou4 hoe ¿¯ shan4 meals ¿° ni4 greasy, tired of ¿± peng2 swollen ¿² zhen1 to reach, utmost ¿³ xing1 flourish, it is the fashion to ¿³ xing4 interest ¿´ sao1 M for warships ¿´ sou1 M for warships ¿µ cang1 cabin, hold (in ship) ¿¶ rui3 stamen or pistil of a flower ¿· hui4 Coumarouna odorata ¿¸ xun4 mold, mushroom ¿¹ jue2 Pteridium aquilinum ¿º dang4 dissolute ¿» fan1 ¿» fan2 flourishing, to reproduce ¿¼ jiao1 banana ¿¼ qiao2 ¿½ xiao1 mournful ¿¾ wu2 overgrown with weeds ¿¿ zui4 assemble, small ¿À pang2 crab ¿Á ming2 Heliothus armigera ¿Â ma1 dragonfly ¿Â ma3 ant ¿Â ma4 grasshopper ¿Ã ying2 firefly ¿Ä rong2 harmonious, melt, mild ¿Å heng2 weights ¿Æ tui4 ¿Æ tun4 fade, take off (clothes) ¿Ç ku4 drawers, trousers ¿È ru4 mattress ¿É chi3 deprive of, undress ¿Ê da1 cummerbund ¿Ë qin1 closely related ¿Ë qing4 parents-in-law of one's offspring ¿Ì yu2 passionately desire ¿Í di4 examine, truth (Buddhist) ¿Î yan4 proverb ¿Ï jian4 admonish ¿Ð hui4 avoid mentioning/to taboo ¿Ñ mou2 to plan/seek ¿Ò die2 to spy ¿Ó xie2 harmonious ¿Ô zi1 consult ¿Õ nuo4 to promise, to yes ¿Ö ye4 to visit (a superior) ¿× wei4 speak of ¿Ø feng3 ¿Ø feng4 satirize ¿Ù yu4 order (from above) ¿Ú an1 be versed in ¿Û chen2 (surname), faithful, sincere ¿Ü xuan1 Hemerocallis flava, false, forget ¿Ý yu4 beforehand, honan, prepare ¿Þ jia1 boar, male pig ¿ß mao1 cat ¿ß mao2 ¿à lai4 disclaim, rely, to blame ¿á ti2 hoof, pork shoulder ¿â duo2 ¿ã yong3 leap ¿ä rou2 trample ¿å chuai4 kick, trample ¿æ zhong3 arrive, follow, heel ¿ç fu2 spoke of a wheel ¿è ji2 ¿é shu1 lose, transport ¿ê cou4 converge, hub of wheel ¿ë bian4 distinguish ¿ì ban4 deal with/manage, do ¿í zun1 obey ¿î lin2 (surname), select for appointment ¿ï xuan3 elect, select ¿ð chi2 late ¿ñ liao2 Liaoning, name of a dynasty ¿ò wei4 ¿ò yi2 leave behind ¿ó ye4 (surname), name of ancient district ¿ô xing3 ¿õ ding4 ingot ¿ö biao3 watch ¿÷ ju1 to mend (china) with staples ¿÷ ju4 a saw, to saw ¿ø meng3 manganese ¿ù cuo4 mistake, uneven, wrong ¿ú qian2 (surname), coin, money ¿û gang1 steel ¿û gang4 ¿ü xi1 ¿ý lu4 to record/to copy ¿þ zheng1 clang of metals, small gong À@ zhui1 awl, to bore ÀA jin3 brocade, embroidered work ÀB qi2 caldron, chisel ÀC kun1 steel sword ÀD gu4 obstinate disease, restrain, to stop ÀE zi1 ancient weight, one-eighth of a tael ÀF yan2 (surname), gate of village ÀG sui4 subterranean, underground passage ÀH sui2 (surname), follow ÀI xian3 danger (ous), rugged ÀJ diao1 engrave, shrewd ÀK sha4 all of a sudden, drizzle ÀL zhan1 moisten ÀM lin2 continued rain ÀN huo4 (surname), cholera ÀO ni2 rainbow ÀP fei1 fall of snow ÀQ dian4 indigo pigment ÀR jing4 quiet/not moving ÀS mian3 bashful ÀT qiao4 scabbard ÀT shao1 ÀU jia2 cheeks ÀV geng3 neck ÀV jing3 neck ÀW pin2 frequently/repetitious ÀX han4 chin, nod assent ÀY tou2 head ÀY tou5 suff. for nouns ÀZ tui2 become bald, decadent À[ yi2 cheeks, nourish À\ can1 meal À] guan3 house/establishment À^ jian4 farewell dinner, preserves À_ hun2 Chinese ravioli À` xian4 stuffing/forcemeat Àa yao2 meat dishes Àb hai4 astonish, startle Àc pian2 literary style Àd luo4 camel Àe hai2 bones of the body Àf ge2 skeleton Àg ji4 Àh zi1 mustache Ài hong4 have a hilarious time, riot Àj bao4 abalone Àk tuo2 ostrich Àl gu1 partridge/Francolinus chinensis Àm yang1 mandarin duck Àn ya1 duck Ào ling2 wagtail/lark Àp yuan1 mandarin duck Àq mo4 silent, write from memory Àr qian2 Guizhou Às long2 dragon Àt gui1 tortoise/turtle Àt jun1 Àt qiu1 Àu you1 superior Àv chang2 recompense Àw lei3 injure, puppet Àx chu2 savings, to save Àx chu3 savings, to save Ày li4 exhort Àz hao2 howl/bawl À{ ning2 enjoin À| chang2 to taste À} ru2 chattering À~ he4 frighten À~ xia4 frighten À¡ ti4 sneeze À¢ hao2 air-raid shelter, trench À£ ya1 press down À£ ya4 in the first place, to crush À¤ he4 gully À¥ xun1 ancient porcelain wind-instrument À¦ ying1 infant À§ pin2 virtuous woman À¨ ma1 ma/mamma À© ru2 (surname), child Àª gan1 À« ju4 sandals À¬ yu3 islet À­ ling3 mountain range À® yue4 mountain À¯ rong2 lofty À° bang1 to help À± mi2 full, to fill À² hui1 insignia À³ ying1 ought À³ ying4 (surname), to answer À´ dong3 understand Àµ ken3 earnest À¶ nuo4 imbecile, timid À· mao4 be great, exert the mind À¸ hu1 À¸ xi4 a play, trick À¹ dai4 wear (glasses/hat/gloves) Àº qing2 to raise (hand) À» ji1 À¼ bo4 thumb, to analyze, to split À½ ji3 squeeze, to crowd À¾ ning2 to pinch, wring À¾ ning3 mistake, to twist À¾ ning4 stubborn À¿ ca1 to polish, wipe ÀÀ ni3 plan to ÀÁ ge1 to place ÀÁ ge2 À zhuo2 pull out, select Àà huo4 trap ÀÄ lian3 arrange, control oneself, gather ÀÅ bi4 die violently ÀÆ shu3 ÀÇ ai4 obscure/clandestine ÀÈ tan2 sandal wood ÀÉ dang4 files/records, shelves ÀÊ xi2 dispatch, order ÀË jian3 inspect ÀÌ gui4 Juniperus chinensis ÀÌ hui4 ÀÍ zhi4 ÀÎ qiang2 boom, mast ÀÏ shu1 ÀÐ bo4 Phyllodendron amurense ÀÑ yan2 eaves ÀÒ qing2 instrument for straightening bows ÀÓ chu4 (person), angry ÀÔ lian4 prepare body for coffin ÀÕ chan2 cunning/artful ÀÖ zhan1 felt À× ning4 muddy ÀØ bin1 bank/beach ÀÙ ji3 ÀÙ ji4 aid, ferry, frugal ÀÚ hao2 trench ÀÛ meng2 drizzle/mist ÀÜ tao1 big wave ÀÝ lan4 excessive ÀÞ zhuo2 rinse, to cleanse Àß se4 grating (of surfaces), tart/acerbic Àà jun4 deepen, enlighten, profound Àà xun4 Àá ru2 dilatory, to moisten Àâ huo4 cook, dashing of water Àã shi1 wet Àä pu2 name of a river Àå wei2 name of a river Àæ sui4 fire, speculum Àç ying2 camp, nourishment, to manage Àè xie4 (surname), harmony/harmonize Àé can4 resplendent/brilliant Àê zao4 dry/parched, impatient Àë zhu2 candle Àì hui3 blaze, destroy by fire Àí hui4 cooked in soy and vinegar Àî yu4 warm Àï jue2 nobility Àð qiang2 wall Àñ ning2 fierce-looking Àò huo4 to catch/obtain Àó qu2 (jade ring), (surname) Àô huan2 bracelet, ring (not for finger) Àõ ai4 jasper, precious stone Àö can4 gem, luster of gem À÷ lao2 tuberculosis Àø liao2 to cure/to treat Àù ai2 Àù yan2 cancer, carcinoma Àú dang4 agitate Àû tong2 pupil of the eye Àü deng4 stare Àý kan4 bird's-eye view, glance Àþ shun4 to wink Á@ qiao2 look at ÁA liao3 clear ÁA liao4 look afar from a high place ÁB jiao2 ÁB jiao3 dissemble, rectify ÁC lin2 phosphorus, water in rocks ÁD huang2 sulfur ÁE deng4 cliff-ledge, stonestep ÁF ji1 breakwater, jetty ÁG jiao1 reef, shoal rock ÁH xi3 joy ÁI chan2 Zen Buddhism ÁI shan4 abdicate ÁJ sui4 ear of grain ÁK long2 cavity, hole ÁL cu4 crowded, frame work for silkworms ÁM lou3 deep basket ÁN mie4 bamboo splints for baskets ÁO peng2 sail ÁP su4 dense vegetation, sieve ÁQ xiao3 dwarf bamboo ÁR kang1 husk ÁS mei2 ÁS mi2 dissolved, rice-gruel, wasted ÁT fen4 manure/dung ÁU mo2 blurred ÁV zao1 dregs, to waste/spoil ÁW cao1 rough/coarse (in texture) ÁX san3 to mix (of powders) ÁX shen1 ÁY su4 ÁY suo1 shrink/reduce ÁZ ji1 merit/accomplishment Á[ miao4 (surname) Á[ miu4 Á[ mou2 to wind round Á\ lu:3 state in detail, strand, thread Á] lei2 bind, bond Á^ beng1 to stretch/taut, to tie/bind Á^ beng3 to have a taut face Á^ beng4 Á_ feng2 sew Á_ feng4 crack, seam Á` zong3 general/in every case Áa zong1 vertical Áa zong4 even if, release Áb sao1 reel silk from cocoons Ác fan2 complicated Ác po2 Ád qian4 boatman's tow-rope Áe piao1 Áe piao3 misty/indistinct Áf qiang3 cloth for carrying baby on back Ág man4 plain thin silk, slow, unadorned Áh shan1 fringe/ornament of banner Ái yin3 Áj qing4 entirely, exhausted, stern Ák yi4 feather screen, to screen, to shade Ál yi4 wing Ám ao2 difficult to pronounce Án sheng1 noise, sound/voice, tone Áo cong1 acute/intelligent Áp lian2 ally, unite Áq song3 excite, raise up, to shrug Ár yi4 feelings, opinion, thoughts Ás yong1 Át ying1 breast, receive Áu bei5 Áu bi4 arm Áv tun2 buttocks Áw nong2 pus Áx dan3 courage, gall bladder Áy lian3 face Áz kuai4 chopped meat or fish Á{ lin2 just before Á| ju3 elect, to lift (up high) Á} jian1 hardship Á~ xin1 fuel, salary Á¡ bao2 thin Á¡ bo2 mean, slight, thin Á¡ bo4 peppermint Á¢ lei3 bud Á£ bi4 Ficus pumila Á¤ jiang1 ginger Á¥ qiang2 wild rose Á¦ shu3 potato, yam Á§ xue1 (surname), wormwood Á¨ wei1 Á© hong1 death of a prince, swarming Áª ji4 cirsium Á« kui1 deficiency, deficit Á¬ shuai4 cricket Á­ zhang1 cockroach Á® tang2 praying mantis Á¯ mang3 Python molurus Á° ma2 toad Á° ma5 toad Á± shi4 to sting Á± zhe1 to sting Á² lou2 mole-cricket/Gryllotalpa africona Á³ luo2 screw, snail Á´ guo1 cyrtophyllus sp. Áµ xi1 cricket Á¶ xie4 licentious Á· zhe3 Á¸ xiang1 assist Á¹ lu:3 soiled, tattered Áº wei4 collar Á» ji4 covet, long for Á¼ mei4 Á¼ mi2 riddle Á½ bang4 to slander Á¾ qian1 modest Á¿ jiang3 explain, to talk ÁÀ huang3 lies/to lie ÁÁ yao2 popular ballad, rumor Á xie4 (surname), to thank Áà teng2 make a (clean) copy ÁÄ mi4 quiet ÁÅ hua2 play Chinese finger game ÁÅ huo1 opening, stake all ÁÅ huo4 exempt from, liberal-minded, open ÁÆ qi1 creek ÁÆ xi1 creek ÁÇ bin1 name of an ancient city ÁÈ zhuan4 earn, make a profit ÁÈ zuan4 cheat/swindle ÁÉ sai4 compete ÁÊ gou4 to purchase ÁË sheng4 have as remainder ÁÌ fu4 contribute to funeral expenses ÁÍ cu4 ÁÍ qu1 walk fast ÁÎ cuo1 error, slip ÁÏ ta4 step on ÁÐ dao3 ÁÑ qi1 ÁÑ xi1 footpath ÁÒ xia2 have jurisdiction over ÁÓ zhan3 roll over on side, turn half over ÁÔ gu1 wheel ÁÔ gu3 hub of wheel ÁÕ yuan2 shafts of cart, yamen ÁÖ yu2 carriage, sedan chair, world Á× bi4 avoid/hide ÁØ ju4 hurry/fast/suddenly ÁÙ hai2 still/yet ÁÙ huan2 (surname), pay back, return ÁÚ mai4 take a step ÁÛ xie4 meet unexpectedly ÁÜ yao1 invite to come ÁÝ zou1 ÁÞ tang2 carbohydrate Áß yun4 to brew Áà chou3 ugly Áá du4 -plated, to plate Áâ mei3 magnesium Áã mao2 anchor Áä jian4 door lock key Áå lian4 refine Áæ qie4 cut, to carve Áç guo1 pot Áè chui2 to hammer, weight of steel yard Áé zhong1 (ancient measure), (surname) Áê qiao1 shovel, to dig Áë duan4 forge/wrought, to discipline Áì huan2 (ancient measure), money Áí yang2 ornaments on headstall of horse Áî e4 blade edge, sharp Áï kuo4 rich, wide Áð que4 section of a song, shut Áñ lan2 door-screen, exhausted, late Áò wei2 door to women's room, gate to palace Áó ban3 boss Áô yin3 conceal/concealed Áõ li4 attached to, scribe Áö sui1 although Á÷ shuang1 frost Áø xia2 red clouds Áù ju1 Áú han2 (surname) Áû ke1 M for beads/pearls/stars Áü ju4 hurricane Áý wei4 to feed Áþ cheng3 hasten on, to gallop Â@ jun4 spirited horse ÂA xian1 fresh ÂA xian3 few, rare ÂB jiao1 shark ÂC wei3 little tuna/Euthnnus allecteratus ÂD gui1 salmon ÂE hong2 eastern bean goose, great/large ÂF ge1 pigeon/dove ÂG mi2 (surname), moose, river bank ÂH nian2 sticky ÂI dian3 ÂJ chu4 ÂK you3 black, dark green ÂL dai4 black, eyebrow ink ÂM han1 snore ÂN zhai1 a fast, studio ÂO cong2 collection of books, thicket ÂP lu1 grumble/chatter ÂQ xiang4 guide, opposite to ÂR kuang4 tomb ÂS lei3 rampart ÂT shen3 wife of father's younger brother ÂU yi2 normal nature of man, rule ÂV men4 melancholy ÂW chuo1 to prick, wooden or rubber stamp ÂX kuo4 enlarge ÂY zhi1 ÂY zhi4 ÂZ rao3 disturb Â[ nian3 expel Â\ bai3 pendulum, to display, to place/put Â] sou3 shake/trembling Â] sou4 Â^ xie2 collect Â_ duan4 break, to judge Â` yao4 dazzle, glorious Âa meng2 deceive, indistinct Âb bin1 areca Âb bing1 areca Âc meng2 lemon Âd gui4 cupboard/cabinet/wardrobe Âe jian4 bar, railing Âe kan3 door sill/threshold Âf ning2 lemon Âg zhao4 Âh tao2 blockhead, wood-block Âi tai2 desk, platform Âj yu2 (interrog. part.) Âk gui1 to return Âl bin4 encoffin, funeral Âm xie4 have diarrhea, to flow Ân shen3 place name, pour Âo lu:4 to filter Âp du2 ditch, trouble (some one to do) Âq jian1 Âq jian4 splash Âr bao4 shower (rain) Âr pu4 waterfall Âs liu2 clear/deep (of water) Ât xun1 to smoke/scent/fumigate Âu jin4 ashes/embers Âv dao4 cover over, to envelope Âv tao1 Âw ru2 Âx guang3 Ây lie4 hunting Âz bi4 piece of jade with hole in center Â{ xuan2 (jade) Â| weng4 earthen jar, urn Â} pi3 habit, hobby Â~ li4 sore caused by varnish poisoning ¡ yu4 heal ¢ gu3 blind £ ju4 startled £ qu2 (surname) ¤ zhan1 gaze/view Â¥ jian3 eyelid ¦ chu3 foundation § li3 gift, propriety, rite ¨ se4 gather in harvest © hui4 dirt/filth ª nong2 thickly clustered (as blossoms) « cuan4 to escape, to leap ¬ qiao4 intelligence, opening ­ xiao1 (flute), pan pipes ® huang2 metallic reed, spring of lock ¯ zan1 hairpin ° dan1 round basket for cooked rice ± kui4 basket for carrying soil ² jian3 simple ³ liang2 provisions ´ zhi1 weave µ shan4 make a fair copy of ¶ rao3 ¶ rao4 go around, to wind (around) · liao2 lines for a sail, wind round ¸ xiu4 embroider (y) ¹ zeng1 (surname), silk fabrics ¹ zeng4 to tie/to bind º fan1 translate » tan2 earthen jar ¼ qiao2 outstanding, to raise ¼ qiao4 ½ fan1 flit about, translate, turn over ¾ zhi2 office/duty ¿ nie4 (surname), whisper ÂÀ qi2 navel ÂÁ bin4 kneecap/patella  jiu4 old (opposite of new) Âà cang2 to hide Âà zang4 Tibet, stove, treasure ÂÄ sa4 (surname), Bodhisattva ÂÅ la5 kohlrabi ÂÅ lan2 blue ÂÆ miao3 despise, small ÂÇ ji2 in disorder ÂÇ jie4 by means of ÂÈ xun1 Coumarouna odorata ÂÉ ji4 Capsella bursa pastoris ÂÉ qi2 water chestnut ÂÊ tai2 Carex dispalatha ÂË jian4 recommend (a person) ÂÌ nao2 ÂÍ chan2 cicada ÂÎ chong2 insect, worm ÂÏ pan2 Trichina spiralis, to coil ÂÐ fu4 cover, overflow, to reply to a letter ÂÑ jin4 ÂÒ shang1 feast, goblet ÂÓ mo2 plan, to practice ÂÔ jin3 cautious ÂÕ miu4 absurd, erroneous ÂÖ zhe2 disgrace (an official), find fault Â× feng1 (surname), abundant ÂØ zhui4 superfluous ÂÙ cu4 kick, urgent, wrinkled ÂÚ pan2 limp ÂÛ beng4 to jump/bounce ÂÜ zong1 footprint, trace ÂÝ ji1 footprint, trace ÂÞ bi4 to clear streets when emperor tours Âß qu1 human body Âà zhuai3 show off with literary expressions Âà zhuan3 convey, to forward (mail), to turn Âà zhuan4 revolve Âá zhe2 rut/track Ââ er3 near Âã sui4 deep, distant, mysterious Âä miao3 profound, remote Âå yi1 medicine, to treat Âæ jiang4 jam, thick sauce Âç li2 one thousandth Âè rong2 to smelt/fuse Âé bang4 pound (sterling) Âê suo3 lock Âë wu1 tungsten Âì nie4 nickel Âí zhen4 composed, small town, suppress Âî gao3 a pick Âî hao4 bright, place name, stove Âï yi4 abrasion, gold-20 taels in weight Âð ge1 Âð ge2 cadmium Âñ chui2 a hammer, to hammer Âò qiang1 rifle, spear Âó he2 entire (family) Âô chuang3 rush into Âõ tian2 fill up, rumbling sound Âö que1 deficiency Âö que4 (surname), imperial city Â÷ li2 (distant) from, to leave Âø za2 mixed/miscellaneous Âù shuang1 pair Âú chu2 chick/young bird Âû ji1 chicken Âü liu4 dripping of rain from eaves Âý rou2 suede/chamois, tannin, to tan Âþ qiu1 a swing Ã@ bian1 whip ÃA huang2 music of bell and drum ÃB e2 amount, forehead, quota ÃC yan2 (surname), color, countenance ÃD ti2 subject, superscribe ÃE e4 palate ÃF zhuan1 (surname), good, simple ÃG yang2 soar, tossed by wind or wave ÃH liu2 ÃH liu4 reheat by steaming ÃI sou1 rancid/soured (as food) ÃJ kui4 make a present ÃK tie4 gluttonous ÃL fu4 ÃM ji4 ÃM qi2 ride (astride) ÃN ke1 condyles ÃO zong1 bristles, horse's mane ÃP song1 loose ÃQ wei4 (surname), name of a dynasty ÃR liang3 sprite/fairy ÃS wang3 elf, sprite ÃT sha1 shark ÃU li3 carp ÃV ji4 bastard carp, sand perch ÃW chou2 Leuciscus macropus ÃX gun3 father of great yeu ÃY juan1 cuckoo ÃZ e2 goose Ã[ gu3 swan, white-haired Ã[ hu2 Ã\ xia2 (phonetic), crafty Ã] dong1 boom (of a drum) Ã^ you4 Ã_ chan4 irregular, mixed Ã` yan4 to swallow Ãa huai4 bad Ãa pi1 Ãb long3 monopolize Ãc li4 Ãd chong3 to favor Ãe pang2 (surname), huge, mixed Ãf lu2 hut Ãg cheng2 punish Ãh huai2 bosom, cherish Ãi lan3 lazy Ãj meng3 stupid Ãk pan1 climb up, pull Ãl long3 collect, draw near to Ãm kuang4 waste, wilderness Ãn bao4 Ãn pu4 to air, to sun Ão chu2 cabinet, wardrobe Ãp du2 cabinet/case, casket Ãq lu:2 palm tree Ãr lu3 sculling oar Ãs ying2 ocean Ãt xiao1 river name, sound of rain and wind Ãu lai4 name of a river, rushing of water Ãv han4 ocean, vastness Ãw li4 drip Ãx bin1 near Ãy lu2 name of a river, place name Ãz bao4 burst/explode Ã{ shuo4 bright/luminous Ã| du2 documents Ã} du2 calf, sacrificial victim Ã~ shou4 beast, quadruped á ta3 otter â xi3 ruler's seal ã qiong2 (red stone), beautiful ä ban4 petal, section Ã¥ chou2 arable fields æ jiang1 border/boundary ç bie1 ç bie3 deflated, shrivelled, sunken è chi1 imbecile, sentimental é meng1 deceive é meng2 dim sighted, ignorant ê ai4 hinder/obstruct ë dao3 pray ì huo4 reap/harvest í wen3 settled, steady î lian2 curtain ï bu4 register/account-book ð bo3 ð bo4 dust pan, toss (as waves) ñ qian1 sign one's name ò yan2 eaves ó zhou4 (surname), (writing), develop ô ji4 to tie ô xi4 connect, to tie õ jian3 cocoon ö yi4 continuous, explain, unravel ÷ sheng2 rope ø hui4 to draw ù luo2 (surname), gauze ú jiao3 hand in/hand over ú zhuo2 û shan1 rank odor (of sheep or goats) ü geng1 soup ý lei2 entangled, lean þ la4 December, preserved (meat) ÿ fan1 ÃÀ yi4 skill/art ÃÁ sou3 marsh, place of concourse àou3 root of lotus Ãà teng2 rattan/cane ÃÄ yao4 medicine/drug ÃÅ shu3 potato, yam ÃÆ yi3 ant ÃÇ ying2 fly/musca ÃÈ xie1 scorpion ÃÉ xie4 crab ÃÊ chan2 moon, striped toad ÃË dang1 crotch ÃÌ jin1 overlapping part of Chinese gown ÃÍ ao3 short and lined coat or robe ÃÎ bi4 folds, pleats ÃÏ hua2 clamor/noise ÃÐ pu3 chart, list, score (music) ÃÑ shi2 learn characters ÃÑ zhi4 to record, write a footnote ÃÒ zheng4 certificate, proof ÃÓ tan2 (surname) ÃÔ jue2 deceitful ÃÕ ji1 ridicule ÃÖ xi1 oh (denoting fright) Ã× qiao2 (surname), drum tower Ã× qiao4 ridicule, to blame ÃØ zeng4 give present ÃÙ zan4 to praise ÃÚ pu3 ÃÛ cun2 crouch/squat ÃÛ dun1 crouch/squat ÃÜ chu2 hesitate ÃÝ jue2 stumble, trample ÃÝ jue3 to kick (as a horse) ÃÞ deng1 ÃÞ deng4 step into (as tight shoe) Ãß qiao1 raise one's foot Ãà cu4 carefully, kick, tread on Ãá lin2 rumbling of wheels Ãâ jiao4 sedan chair Ãã ci2 bid farewell, diction, resign Ãä bian1 side Ãå la1 Ãæ po4 Ãç jiao4 perform sacrifice Ãè jing4 mirror Ãé di1 dysprosium Ãé di2 Ãê chan3 shovel Ãë zu2 arrowhead, sharp Ãì lian4 chain, lead or tin ore Ãí tang1 noise of drums Ãí tang2 Ãî man4 side of coin without words, trowel Ãï ao2 violent fighting Ãð biao1 darts Ãñ luo2 Ãò qiang1 tinkling of small bells Ãó lou4 engrave, hard steel Ãô keng1 jingling of metals, to strike Ãõ zan4 engrave Ãö guan1 (surname), mountain pass, shut Ã÷ long3 Gansu Ãø nan2 difficult, not good Ãø nan4 disaster, distress, to scold Ãø nuo2 Ãù yin2 heavy rain Ãú wu4 fog/mist Ãû mi2 wasted Ãû mi3 extravagant, go with fashion, not Ãü tao1 bow case, to cover Ãý yun4 rhyme Ãþ lei4 category Ä@ yuan4 a wish, willing ÄA dian1 inverted, jolt, top ÄB sou1 blow (as of wind), sound of wind ÄC man2 steamed bread ÄD jin3 ÄE wu4 fast, greedy, run rapidly ÄF pian4 deceive/swindle ÄG hu2 beard/mustache ÄH jing1 whale ÄI chang1 ÄJ qing1 mackerel, mullet ÄJ zheng1 ÄK diao1 pagrus major ÄL chun2 quail ÄM wu3 parrot ÄN que4 magpie ÄO an1 quail ÄP peng2 large fabulous bird ÄQ qi2 mythical unicorn ÄR li2 Korea ÄR li4 beautiful ÄS lu4 foot of a hill ÄT qu1 ÄU quan4 persuade ÄV long2 throat ÄW rang1 blurt out, to shout ÄW rang3 to shout ÄX ying1 calling of birds ÄY yan2 (air or water) tight, stern ÄZ jiao2 chew ÄZ jiao4 ÄZ jue2 to chew Ä[ rang3 soil/earth Ä\ shuang1 widow Ä] niang2 mother, troubled Ä^ nie4 consequence of sin Ä_ bao3 precious, treasure Ä` chan2 cliff Äa xuan2 hang, suspend Äb chan4 feel remorse Äc rang3 throw into confusion Äd lan2 cut off, hinder Äe chan1 assist by the arm, mix Äf xi1 light of day Äg long2 rising moon Äh chen4 Sterculia plantanifolia, coffin Äi lan2 swelling water Äj mi2 overflowing Äk lian4 full of water, trough Äl lu2 stove Äm xian4 to offer Än long2 tinkling of gem-pendants Äo yang3 itch Äp zheng1 obstruction of bowels Äq gong3 ore Äq kuang4 a mine, ore Är li4 grind, sandstone Äs fan2 alum Ät li4 gravel/small stone Äu dou4 (surname), sinus (anatom.) Äv jing4 compete Äw chou2 manage/plan Äx lan2 basket Äy ji2 (surname), record/register Äz nuo4 glutinous rice Ä{ tuan2 dumpling Ä| bian4 cue, to plait Ä} bin1 helter-skelter Ä~ ji4 continue, inherit Ä¡ zuan3 compile Ä¢ ying1 earthen jar with small mouth Ä£ yao4 brilliant, glorious Ĥ lu2 belly, skin, to state Ä¥ jian4 warship Ħ zao3 (aquatic grasses), elegant ħ ai3 friendly Ĩ mo2 mushroom Ä© lin4 juncus effusus Ī lu2 rush/reed/Phragmites communis Ī lu3 Ä« pin2 marsiliaceae Ä« ping2 apple Ĭ su1 (plant), place name, revive Ä­ yun4 bring together, collect Ä® hao2 oyster į ru2 wriggle į ruan3 wriggle Ä° lan2 ragged garments ı jiao4 a nap/a sleep ı jue2 feel, find that IJ chu4 knock against, touch ij yi4 criticize, discuss Ä´ pi4 give an example ĵ jing3 warn Ķ yi4 translate Ä· zao4 disturbance, noise of crowd ĸ zhan1 incoherent talk, talkative Ĺ ying2 profit, win ĺ shan4 to support/provide for Ä» dun3 wholesale ļ zao4 hot-tempered, impatient Ľ zhu2 ľ ta4 Ä¿ li3 sweet wine ÄÀ shi4 explain, to release ÄÁ zhong1 bell, clock Ä nao2 big cymbals Äà xiu4 rust ÄÄ chan3 explain, open ÄÅ san3 ÄÅ xian4 sleet ÄÆ piao1 to float ÄÇ rao2 (surname), to spare ÄÈ ji1 hungry ÄÉ xin1 fragrant ÄÊ qian1 defective, raise ÄË teng2 move out, soar/hover ÄÌ sao1 have sex appeal ÄÍ yuan2 chestnut horse with white belly ÄÎ sai1 gills of fish ÄÏ qiu1 loach ÄÐ xian2 salty ÄÑ mian4 flour, noodles ÄÒ dang3 party ÄÓ wu2 Petaurista leucogenys ÄÔ ju3 irregular, uneven teeth ÄÕ chu1 M for plays ÄÖ ling2 age Ä× li4 husband and wife ÄØ luo2 smart/clever ÄÙ nie4 move the mouth as in speaking ÄÚ zhuan4 ÄÛ ao2 ÄÛ xiao1 clamor ÄÜ kui2 one-legged monster, respectful ÄÝ shu3 belong, class ÄÝ zhu3 enjoin ÄÞ wei1 Äß ju4 to fear Äà she4 afraid, be feared Äá she4 assist, collect Äâ xie2 bring, hold (hands) Äã lan2 variegated/parti-colored Ää nang3 in former times Äå ying1 cherry Äæ lan2 railing Äç ling2 lattice Äè jian1 annihilate Äé guan4 irrigate, pour Äê lan4 overcooked, rotten, soft Äë xi1 sacrifice Äì xiang1 ornaments Äí ying1 necklace Äî lai4 scabies, skin disease Äï long2 hazy/unclear Äð teng2 rattan/cane Äñ chan2 to bother, wind around Äò xu4 continue, replenish Äó chan4 confusion, sheep crowding Äô nie4 shoots from an old stump Äõ lan2 orchid Äö xian3 mosses on damp walls Ä÷ li4 oyster Äø chun3 blunt, stupid, to wiggle (of worms) Äù li2 calabash Äù li3 wood-boring insect Äú la4 candle, wax Äû wa4 socks/stockings Äü bai3 hem at the bottom of garment Äý lan3 look over/to view Äþ qian3 punishment, scold Å@ hu4 protect ÅA yu4 reputation ÅB zang1 booty/spoils ÅC chou2 hesitate ÅD yue4 to jump ÅE ji1 go up ÅF hong1 rumble, strike (by thunder/bomb) ÅG bian4 to debate ÅH xun1 helplessly intoxicated ÅI lian2 scythe/sickle ÅJ lei2 radium ÅK tie3 iron ÅL cheng1 frying pan, griddle ÅL dang1 sound of metal ÅM duo2 large ancient bell ÅN zhuo2 bracelet ÅO juan1 degrade, engrave (wood or stone) ÅP pi1 ÅP pi4 dispel, open up ÅQ ba4 tyrant/hegemon, usurp ÅR pi1 clap of thunder ÅS lou4 to expose ÅS lu4 dew ÅT xiang3 sound ÅU gu4 look after, take into consideration ÅV hao4 bright, white ÅW xiang3 offer or enjoy sacrifice ÅX qu1 expel, urge on ÅY biao1 ÅY piao4 white horse ÅZ mo4 leap on or over, suddenly Å[ luo2 mule Å\ lou2 skull Å] mo2 devil Å^ chi1 mountain elf Å_ qi2 fins, supporting surfaces Å` guan1 widower Åa ying1 golden oriole Åb he4 crane Åc yao4 sparrow hawk/Accipiter nisus Åd ruo4 siskin Åe she4 musk deer Åf an4 deep black/dark Åg pi2 Åh zi1 projecting teeth Åi ken3 gnaw/bite Åi yin2 gums Åj nie4 (surname), gnaw Åk yan3 majestic Ål tang3 if, unexpectedly Åm yi4 talk in sleep Ån nang1 Ån nang2 sack Åo luo1 fussy, talkative Åo luo2 subordinate in a gang of bandits Åo luo5 Åp luan2 Åq dian1 summit År luan2 mountain ranges Ås wan1 bend/bent Åt yi4 restrain, virtuous Åu tan1 spread out, vendor's stand Åv quan2 authority, power Åw huan1 joyous/happy Åx sa3 spill, sprinkle Åy tan1 beach Åz luo2 name of a tribe Å{ rang2 pulp of fruit Å| die2 fold up, repeat Å} yin3 addiction, craving Å~ xuan3 ringworm Å¡ rang2 sacrifice for avoiding calamity Å¢ long2 basket, cage Å¢ long3 Å£ lai4 music, musical pipe with 3 reeds Ť long2 deaf Å¥ ting1 listen/hear, obey Å¥ ting4 let/allow Ŧ zang4 viscera ŧ xi2 inherit, raid, suit of clothes Ũ chen4 give alms, underwear Å© jue2 buckle, clasp, ring Ū dou4 comma, phrase marked by pause Ū du2 read aloud, study Å« shu2 redeem/to ransom Ŭ yan4 false Å­ zhi2 hesitating, to stop Å® zhi4 stumble ů pei4 bridle, reins Å° li4 (surname), ancient place name ű zhu4 cast metals, to coin (money) Ų jian4 example, mirror, to view ų jian4 example, mirror, to view Å´ ji4 sky clearing up ŵ mai2 dust-storm Ŷ da2 nomadic tribe Å· jiang1 bridle, reins Ÿ chan4 shake/vibrate Ÿ zhan4 shake/vibrate Ź tao1 gluttonous ź jiao1 arrogant Å» xiao1 brave, good horse, strong ż zang1 dirty ż zang4 Ž xu1 beard ž bie1 turtle Å¿ lian2 Hypophthalmichthys moritrix ÅÀ biao4 air bladder of fish ÅÁ man2 eel/Anguilla lostoniensis Å zhe4 partridge/Francolinus chinensis Åà ou1 common gull ÅÄ yan3 mole ÅÅ yu3 irregular teeth ÅÆ chuo4 dirty, small-minded ÅÇ gong1 (surname) ÅÈ su1 ÅÉ yan2 cliff ÅÊ lian4 feel attached to, long for ÅË luan2 ÅÌ jue2 seize (bird or animal) ÅÍ jiao3 disturb, stir ÅÎ shai4 to sun ÅÏ li4 ÅÐ zan4 libation cup ÅÑ qie4 I beg to presume, steal ÅÒ qian1 a note, a stick, sign one's name ÅÓ lan2 bow case, quiver ÅÔ yue4 flute, key ÅÕ ying1 tassel of hat ÅÖ xian1 fine/delicate Å× cai2 just, not until ÅØ za1 ÅØ za5 ÅÙ zhan4 dip into ÅÚ luo2 radish ÅÛ gu3 insanity, poison ÅÜ bian4 rebellion, to change ÅÝ li3 winding ÅÞ luo2 logic, patrol Åß biao1 darts, escort, horsebit Åà shuo4 bright, melt/fuse (metal) Åá bao4 a plane, to plane Åâ ye4 dimple Åã xian3 prominent/conspicuous Åä yan4 eat to the full Åå jing1 alarm Åæ yi4 remount stations Åç yan4 examine Åè sui3 marrow Åé ti1 Åé ti3 body Åê du2 skull Åë shan4 Chinese yellow eel Åì lin2 scales (of fish) Åí gui4 helicolenus Åî si1 heron Åï lin2 female unicorn Åð mei2 bacteria, fungi, moldy Åñ zhu3 enjoin Åò ba4 dam, embankment Åó lan3 monopolize, seize Åô ba4 name of a river Åõ tan1 paralyzed Åö dian1 convulsions, crazy Å÷ chu4 lofty, upright Åø guan4 a can, a jar Åù ji1 halter, restrain Åú can2 silkworm Åû du4 bookworm/Lepisma saccharina Åü qu2 thoroughfare Åý rang4 yield Åþ chan2 to slander Æ@ chen4 fulfil, prophecy ÆA yan4 glamorous ÆB gan4 Jiangxi ÆC niang2 ÆC niang4 ferment/brew ÆD lu2 stove ÆE li4 clap of thunder ÆF ling2 alert, departed soul, efficacious ÆG ai3 cloudy sky, friendly ÆH qian1 a swing ÆI pin2 knit the brows ÆJ zhou4 ÆJ zou4 sudden (ly) ÆK bin4 hair on the temple ÆL yan3 ÆM hou4 king crab ÆN ying1 eagle ÆO lu4 heron ÆP jian3 base (chem.), soda/alkali ÆQ yan2 salt ÆR ao2 sea turtle ÆS wo4 dirty, small-minded ÆT qu3 decayed teeth, dental caries ÆU ting1 reception hall ÆV lan3 olive ÆW wan1 bay ÆX li2 a fence ÆY luo2 basket ÆZ man2 barbarian, bullying Æ[ guan1 behold, observe Æ[ guan4 taoist monastery Æ\ nie4 chase, step, tread Æ] xin4 offer blood in sacrifice Æ^ xiang1 inlay Æ_ yao4 key Æ_ yue4 key Æ` lu2 forehead, skull Æa chan2 greedy (in eating) Æb kuan1 pelvis/pelvic Æc lie4 bristles, mane Æd hong2 Æe luan2 name of a river Æf zhu3 gaze Æg zan4 to praise Æh nie4 forceps, to nip Æi jian1 saddle blanket Æj lu:2 donkey Æk ji4 Æl lan3 Æm dang3 advice, counsels Æn lin4 Æo yan4 strong (of tea) Æp zuan1 enter (a hole), probe Æp zuan4 an auger, diamond Æq luan2 imperial Ær luo2 gong Æs e4 crocodile/alligator Æt lu2 common perch Æu du2 blacken, constantly, to insult Æv yan4 glamorous Æw zao2 chisel Æw zuo4 chisel Æx ying1 parrot Æy cuan4 (surname), cooking-stove, to cook Æz li2 black horse, good horse Æ{ yu4 dense (growth), melancholy Æ| guan4 crane/stork Æ} luan2 (mythical bird) Æ~ yu4 implore É@ ai4 to regulate É@ wu3 É@ yi4 mow ÉA mie1 squint ÉA nie4 ÉB kan3 ÉB qu1 receptacle ÉC fang1 a box ÉC xi3 ÉD an1 ÉD chang3 factory ÉE mo4 ÉE wan4 (surname), 000, 10 ÉF ji1 (surname) ÉG tuo1 ÉG zhe2 ÉH chu4 step with the right foot ÉI wei2 enclosure ÉJ wu4 ÉK cao3 ÉK che4 plants sprouting ÉL chi4 step with left foot ÉM mian3 hidden ÉN mao3 ÉO yu2 ÉO yu3 ÉO yu4 ÉP ji3 ÉQ qi2 (surname), his/her/its/their ÉR le4 surplus, tithe ÉS zhang3 mother, surname of Mencius ÉT ba1 (surname) ÉU yin2 ÉV jiu1 ÉW ang2 high, raise (head) ÉX qiu2 spear ÉX rou2 to trample ÉY ya4 ÉZ gu1 É[ guai4 decisive É\ ji1 É\ jie2 É] fu2 É^ ji4 É_ shu1 (surname), spear É` guan1 É` guan4 Éa qi4 air, anger, gas Éb pan2 Éc guan4 tufts of hair Éd dan3 Éd jing3 Ée sa1 Éf hong2 Ég shang4 Éh ge1 Éh yi4 strong/brave Éi tong2 together/same Éj xian1 Ék cun3 Él yi2 washbasin with a tubular handle Ém xi4 Én tian3 Én ting3 Éo sheng4 Ép wan3 Ép yuan4 Éq ben4 Éq hang1 drive piles Ér ning2 peaceful, rather Ér ning4 peaceful, rather És gui3 traitor Ét er3 thou Éu kao1 end of spine Év li4 high mountain range Éw xian1 Éx ding1 Éy pi3 prepare Éz ze4 É{ dao1 grieved É| yue4 É} le4 divination by straw É~ pie1 protium É¡ cheng2 É¡ zheng3 É¢ bin1 É£ gui3 mountain spring ɤ le4 É¥ ba2 ɦ qiu2 armadillo ɧ su4 ɧ xiu4 ɨ rou2 trample É© yi4 ɪ le4 layer, vein É« ji4 craft ɬ you1 É­ chi3 É® wu3 opponent ɯ chen2 É° jing1 É° qian2 ɱ zhong1 restless/agitated ɲ jia4 price ɲ jie4 great/good, middleman, servant ɲ jie5 ɳ xin3 nervous/fearful É´ yun2 ɵ pei4 ɶ dun4 É· ya2 ɸ bei1 ɹ diao4 ɺ wan4 É» jin4 ɼ hu4 congealed, frozen ɽ wan1 ɾ ji4 É¿ dan3 ÉÀ xie2 ÉÁ hu1 É kang4 couch for two Éà wan4 swastika ÉÄ ya3 ÉÅ zi3 ÉÆ nan1 ÉÇ xin4 skull, top of head ÉÈ pi3 destroyed, injure ÉÉ ge1 (phonetic) ÉÊ shao2 ÉÊ zhuo2 ÉË kuang3 ÉÌ ji3 ÉÍ cha4 ÉÎ hong2 ÉÏ nan2 ÉÐ xian1 ÉÑ qian1 ÉÒ fan4 ÉÓ ma1 ÉÓ zi1 ÉÔ ga3 (phonetic) ÉÕ liao4 ÉÖ wu4 bare hill É× qi3 hill without trees ÉØ ren4 ÉÙ shen1 ÉÚ huang1 ÉÚ mang2 ÉÛ jian1 ÉÜ zhuang1 farm/village ÉÝ yi4 (interj.), raise, to stop ÉÞ tui2 Éß zhuo2 Éà dai4 Éá qi4 Éá yi4 Éâ chan4 Éã yu1 Éä gan3 Éå wu4 to move/sway Éæ yi3 Éç qian1 graft (tree), stick in Éè gu3 clean, to rub Éè xi4 sprightful Éé zhang4 Éê cha1 to fork Éë diao1 Éì tuo1 Éí la2 Éî ga1 Éï ting2 Éð qiu2 Éñ li4 Éò jiu1 Éó ji1 machine, opportunity, secret Éô ci4 Éõ bi3 Éö ba1 Éö bie1 É÷ dao1 deuterium Éø cuan1 boil for a short time Éù mang2 Éù mang3 Éú si4 stream which returns after branching Éû dai4 Éü cha4 branching stream Éý qi4 near Éþ zhuo2 Ê@ chuan4 ÊA xiao1 ÊB jiu1 ÊC an4 jail ÊD jie2 ÊD qi4 name of a tribe ÊE ding1 jingling, tinkling ÊF lu4 (surname), place name ÊG qie2 ÊH wa1 dig, scoop out ÊI wang3 a net ÊJ cao3 grass ÊK ting1 ÊL tiao2 ÊM jiao1 ÊN nai3 ÊO hu1 stripes of tiger ÊP ya4 ÊQ mang2 name of a hill ÊR han2 name of an ancient river ÊS yu2 (surname), place name ÊT qiong2 mound, place name ÊU qi3 ÊV wu4 ÊW tuo2 bank, hillside ÊX shen1 ÊX xin4 ÊY yi4 ÊZ bi4 Ê[ beng1 to cause Ê\ ju3 Ê\ ju4 Ê\ qu2 Ê] qu1 (surname) Ê^ ti1 Ê^ ti3 Ê_ wa3 Kawa Ê` pi1 multitudinous, powerful Êa ka3 Êb yang1 Êc tong2 (surname) Êd ai3 Êe she2 (surname) Êf xuan2 Êg xie4 Êh yi4 Êi xuan1 Êj jiong3 Abutilon avicennae (plant) Êk fa3 Êk fu2 Êk fu3 Êl fu2 to chop/strike Êl mo2 Êm qu4 Ên min3 Êo shao4 (surname), stimulate to effort Êp yi4 Êq peng1 Êr you3 wine container Ês shao4 (surname) Êt zhi3 whetstone Êu zha3 Êv hu1 Êw chuo4 Êx e2 move Êx hua1 Êy dai1 Êy tai3 Êz mei2 Ê{ xue1 Ê| chou3 Ê} pou1 Ê} pou5 Ê~ ou3 Ê¡ hong1 (phonetic) Ê¡ ou2 Ê¢ sheng1 Ê£ jun4 ʤ dun1 Ê¥ jie4 ʦ qi3 ʧ e2 decoy ʨ jing3 ʨ jiong3 Ê© kang4 to hide/store ʪ zhi3 Ê« qin3 ʬ ben4 bring together, dust Ê­ dun4 Ê® fen4 ʯ bi4 Ê° feng2 to butt (as horned animals) ʱ en1 ʱ mang2 ʲ feng1 ʳ yun2 Ê´ na4 ʵ jin4 wife of mother's brother ʶ jie4 ʶ xie4 Ê· fen2 ʸ zhong1 ʹ wen2 ʹ wen4 ʺ yuan2 Ê» xin1 Ê» xin4 ʼ yao3 ʽ zhun1 ʾ mang2 shaggy dog, striped ʾ pang2 shaggy dog, striped Ê¿ wang1 feeble, lame ÊÀ qian1 name of a mountain ÊÁ wan2 Ê ya2 Êà e4 ÊÄ wu4 ÊÅ qian2 ÊÆ jie2 mountain peak ÊÇ yao3 ÊÈ qi2 ÊÉ jie4 ÊÊ jing1 ÊË pa4 ÊÌ dan4 ÊÍ gui3 ÊÎ dun4 ÊÎ tun2 ÊÏ ya3 ÊÐ qin2 (person) ÊÑ bai4 ÊÒ fen2 ÊÓ ba4 ÊÔ zhong1 ÊÕ ji2 ÊÖ te4 excessive, to change ÊÖ tei1 ÊÖ tui1 Ê× te4 nervous ÊØ tan3 nervous ÊÙ bian4 ÊÚ wan4 ÊÛ zhi4 aggressive ÊÜ tun2 ÊÜ zhun1 ÊÝ chong1 uneasy ÊÞ wu3 disobedient/unfilial Êß ji2 Êà xian1 Êá chi2 Êá qi2 Êâ xiong1 Êã xin1 happy Êä huai2 Êå qian2 Êæ shi4 door pivot Êç bian4 strike/tap Êè zhen3 Êé yun3 Êê wan2 Êë pou2 take up in both hands Êì hu2 Êí xi1 collect/receive Êî zi4 Êï di3 Êï qi2 Êï zhi3 Êð rao3 Êñ yan3 Êò yue4 Êó ao4 Êô dun4 Êõ qian2 Êö jia2 Ê÷ kao3 examine Êø gan4 sunset/evening Êù xu1 dawn Êú di4 Êû tai2 Êü chan3 Êý yu2 bowl, tub Êþ wu1 to plaster, whitewash Ë@ yi4 post for tethering animals ËA di4 lone-standing tree ËB wu4 low stool ËC cha1 fork of a tree, pitchfork ËC cha4 fork of a tree ËD yi2 (tree) ËE zi3 ËF gu3 ËG fan1 ËG fan2 ËH ai3 ËI xian1 xenon ËJ chuan1 tritium ËK fang1 ËL qian1 ËM qing4 ËN yun2 rushing of a torrent ËO you2 ËP qi1 to steep (tea) ËQ quan3 ËR hong2 ËS gu3 confused, extinguished ËT zhi3 islet ËU rui4 river-bend ËV yan3 (surname) ËW wu4 abstruse, profound ËX pan4 ËY chi2 ËZ bian4 Henan, name of an ancient river Ë[ zhi1 Ë\ hang3 Ë\ hu3 Ë] huo4 Ë^ hong2 Ë_ xie4 candle stub Ë` ren4 fill up, to stuff Ëa huan1 Ëb ya2 Ëc niu3 accustomed to Ëd zhong4 pekingese Ëe yun3 name of a tribe Ëf kang4 fierce dog Ëg qing1 Ëh gan1 (inferior gem) Ëi yu2 Ëj di4 Ëk chuan4 jade ring Ël hong2 Ëm ding1 Ëm ting3 raised path between fields Ën ping2 Ëo ding1 boil/carbuncle Ëp bi3 facial skin disease, mange Ëq zao4 Ër reng2 blessings Ës zhe2 Ët ren4 Ëu yuan1 Ëv ge1 Ëw huan2 Ëx rong2 (surname) Ëy xia4 Ëz du4 Ë{ yi4 Ë| xiong1 Ë} qi3 Panicum miliaceum Ë~ zi3 Ë¡ qian1 green, luxuriant growth Ë¢ peng2 luxuriant growth Ë£ wan2 Metaplexis stauntoni ˤ zhi4 (mythical animal) ˦ chan1 ˧ kang4 ˨ fang1 name of a district in Sichuan Ë© shen3 ˪ fu1 Ë« yuan2 place name ˬ bin1 name of an ancient city Ë­ bi4 Ë­ pi2 Ë® e4 defile/pass, in distress ˯ zhi3 foundation Ë° yun3 ˱ chan3 skewer ˲ cha4 boast, despondent ˳ jiao3 handsome Ë´ gai1 Ë´ kai1 ˵ ci4 (surname), nimble, to help ˶ xing2 shape, statute Ë· yi2 ˸ ji2 difficult to pronounce ˹ er4 assistant ˹ nai4 ˺ kua3 Ë» zhi2 ˼ heng2 ˽ ci3 petty/wretched ˾ dong4 (ethnic group) ˾ tong2 ignorant ˾ tong3 Ë¿ huai2 Ë¿ hui2 irresolute, move back and forth ËÀ xun4 buried with dead, die for a cause ËÁ gui3 almost succeed, crafty, suddenly Ë shen1 large crowd Ëà huo2 ËÄ xu4 still/silent ËÅ zhou1 conceal, to cover ËÆ mou2 similar/comparable/equal ËÇ ru2 ËÇ ru3 ËÈ an1 ËÉ tuo1 ËÊ er2 ËË he4 (surname) ËÌ ge2 ËÍ mi2 deep ËÎ xian3 (surname) ËÏ xia2 ËÐ er4 cut off the ears as punishment ËÑ kui1 cut open and clean ËÒ ku1 to cut open/rip up/scoop out ËÓ gen1 ËÓ luo2 ËÔ chuang4 ËÕ jie2 careful, diligent, firm ËÖ ju2 receive with both hands Ë× tao2 ËØ an4 ËØ ke4 ËÙ he2 ËÙ ke4 ËÚ zhi4 river bent ËÛ bie2 ËÜ qu1 ËÝ gan1 ËÞ da1 ËÞ da5 Ëß za1 smack one's lips Ëà fu2 Ëá zhan1 Ëâ xiao1 Ëã da2 Ëä ran3 Ëå ling2 Ëæ hou1 Ëæ xu1 Ëç you1 bleating of the deer Ëè hai1 (interj.), happy, sound of laughter Ëé ping2 Ëê wen3 Ëë pen3 Ëì bu4 Ëí mou2 Ëî di3 vex Ëï ling2 purine in chem. compound, whisper Ëï ling4 Ëð jun1 granary Ëñ ling2 prison Ëò pi1 unburnt earthenware Ëó fo2 Ëô ni2 mud Ëõ dian4 stand for goblets Ëö yang1 boundless (space), fine dust Ë÷ jiong1 environs, wilderness Ëø mu4 Ëù hu1 Ëú qiu1 mound Ëû chi2 islet/rock in river Ëû di3 place name Ëü ao4 a hollow, cavity Ëý liu4 Ëþ pan3 Ì@ tuo2 lump, spheric substance ÌA ling2 ÌB ling2 ÌC pao4 ÌD tou3 (feminine name), beautiful/fair ÌE mo4 ÌF man2 ÌF qian2 ÌG yang1 ÌH da2 concubine of last Shang emperor ÌI ran3 ÌJ xu3 chatter like old woman, cheerful ÌK xuan2 ÌL bi4 ÌM zheng1 ÌN ju4 ÌO zhao1 ÌP shen1 ÌQ he2 ÌR ling2 ÌS wan3 ÌS yuan3 ÌT fu1 ÌT fu4 ÌU bao1 spore ÌV nu2 child/offspring ÌW mi4 (surname), still/silent ÌX dang4 dissipated, put off ÌY bi1 vulva ÌY bi3 ÌZ tian1 ÌZ tian2 Ì[ tuo2 Ì\ xue4 Ì] ju4 Ì^ hu4 wooded hill Ì_ pei1 Ì` qu1 rocky hill Ìa jia3 cape (geog.) Ìb yang3 Ìc gou3 name of a hill in Hunan Ìd ling3 Ìe ke3 name of a mountain Ìf fu2 Ìg tiao2 lofty peak Ìh zhai3 Ìi bo1 Ìj po4 Ìk you3 Ìl li4 Ìm fu2 object held by dancer Ìn pei4 cape Ìo zhi4 (surname), book cover Ìp chao1 unbent bow Ìq tao1 bow case, to cover Ìr fu3 handle of bow Ìs di3 carved bow Ìt lu4 Ìu cu2 to go, to reach Ìv ling3 Ìw chi2 go to and fro Ìw di1 Ìx min2 Ìy xi4 Ìz bi4 frivolous, rude Ì{ peng1 impulsive Ì| hu4 presume Ì} bing3 sad/mournful Ì~ min2 Ì¡ xu4 Ì¡ yue4 Ì¢ chao1 Ì£ tie1 peaceful/quiet ̤ huang3 disappointed, flurried, indistinct Ì¥ ju4 ̦ zhou4 ̧ xi4 ̨ tu2 Ì© zuo4 ashamed ̪ gou4 ̪ kou4 Ì« you1 ̬ nao2 Ì­ ban4 Ì® pei1 Ì® pi1 ̯ bao3 Ì° lian2 ̱ jian1 narrow, small ̲ hu4 water bucket for irrigation ̳ yao3 Ì´ yi4 ̵ qian2 pliers/pincers, to clamp ̶ qu1 Ì· bu4 Ì· pu1 ̸ chi4 beat/flog ̹ fu3 pat ̺ zhen3 Ì» ni3 ̼ zha1 ̽ chen1 ̾ tan1 Ì¿ yang3 ÌÀ za1 ÌÁ ban1 Ì qiang1 Ìà hang2 ÌÄ fang3 dawn, to begin ÌÅ min2 ÌÆ ban3 great/expansive ÌÆ pan1 ÌÇ hu1 ÌÇ wu4 ÌÈ hu4 ÌÉ min2 ÌÊ ze4 afternoon, decline ÌË gui4 ÌÌ xuan1 ÌÍ jie2 ÌÎ tun1 ÌÏ qin3 ÌÐ fen1 ÌÑ hu1 ÌÑ wu4 ÌÒ ruan3 ÌÓ ji1 ÌÔ wan2 ÌÔ yuan2 ÌÕ fu2 ÌÖ ya1 Ì× chun1 (tree) ÌØ chou3 handcuffs ÌØ niu3 handcuffs, red apricot ÌÙ rui4 tool handle ÌÚ mao2 ÌÛ gou4 ÌÜ xian1 (iron) shovel ÌÝ yi4 ÌÞ fen2 (tree) Ìß xin1 Ìß xin2 Ìà yun4 Ìá hu4 Ìâ e2 Ìâ e4 tree knot Ìã jin4 Ìã yun2 Ìä chou3 Ìä shou3 Ìå ji2 Ìæ shu1 Ìç hua4 Ìè xun2 Ìé yu4 Ìê yao1 Ìë mo4 to end/to die Ìì pi2 Ìì pu2 Ìí nai3 Ìí nei4 neon Ìî da2 Ìî ta4 (surname), again and again, many Ìï xue4 Ìð xuan4 weep Ìñ pan4 melt Ìò peng1 Ìò ping2 sound of water splashing Ìó yi2 Ìô gan1 slop from rinsing rice Ìõ shu4 Ìö huo4 Ìö yue4 Ì÷ fa1 Ì÷ fu2 Ìø le4 write Ìù jiong3 vast Ìú tian2 Ìû gou1 Ìû ju4 Ìü yi1 Ìý fu1 Ìþ ji3 clear wine, name of a river Í@ gu1 name of a river ÍA su4 go upstream, trace the source ÍB li4 miasma ÍC dan4 ÍD zhui3 ÍE xu4 ÍF ning4 ÍG si1 ÍH ju4 ÍI ben1 ÍJ jia1 ÍK tuo1 ÍL dan4 ÍM chu4 ÍN sheng1 rising of water ÍO you1 ÍO you3 ÍP gui4 ÍP que1 alkyne ÍQ xin1 mid-day glare/heat ÍR gui4 (surname) ÍR jiong3 ÍS liao4 ÍT wen2 ÍU niu3 ÍV mu4 ÍW dun4 stew slowly ÍX zhong1 ÍY guang1 ÍZ fen2 Í[ yan4 Í\ you4 Í] ni2 Í^ yue4 Í_ pi1 puppy badger Í` gu3 Ía fei4 hamadryad baboon Íb ni2 Íb ni3 Íc dan4 Íd sheng1 Íe ling2 Íf bang4 (gem) Íf beng3 Íg ya2 Íg ya4 Íh pi2 Íi jue2 half-circle jade ring Íj bin1 porphyrites Íj fen1 Ík jie4 jade tablet indicating rank Íl dan3 Ím wu3 Ín bao2 Ín bo2 Ío hong2 Ío jiang1 Íp meng2 people Íq bi4 confer on, give to Ír zai1 steroid nucleus Ís nie4 Ít gang1 anus Ít gong1 Íu gan3 Ív mang2 Íw xu1 (surname), anxious, stare Íx gan3 Íx qian1 Íy qi4 (surname) Íz gan1 Í{ jiang1 stone bridge Í{ qiang1 Í| wu4 Í} ku4 to toil Í~ tuo1 Í¡ zi3 Í¢ ta1 Í£ yue4 spring imperial ancestral sacrifice ͤ cha2 Í¥ xi1 ͦ yu1 ͧ le4 ͨ fan2 Í© zheng3 ͪ ding1 Í« cao4 ͬ ang1 filthy Í­ han2 Í­ qin2 Í® xi4 giggle, scatter ͯ jin4 Í° na4 castor ͱ dao1 kayak Ͳ wen2 ͳ hang2 Í´ yan2 Í´ yuan2 daphne genkwa ͵ tun2 Ͷ bi4 Ͷ pi2 Malva sylvestris Í· wei3 ͸ jue2 ͹ xu4 Scirpis maritimus/small chestnut ͺ rui4 (surname), small Í» mao2 Í» mao4 select, vegetables ͼ qi3 ͼ xi4 ͽ ao3 ; wu4 fluorene Í¿ ji1 ÍÀ qian4 Euryale ferox ÍÁ qin2 Phragmites japonica Í yin2 Íà kou1 hollow, scallion stalk ÍÄ you3 ÍÅ gou1 ÍÆ ren2 ÍÇ cheng2 ÍÇ ding1 ÍÈ qiu2 young dragon with horns ÍÉ diao1 ÍÊ ji3 ÍË chu4 ÍÌ hang2 ÍÍ kuang2 ÍÍ wang4 deceive, scare, to travel ÍÎ ya4 receive (as a guest) ÍÏ zhun1 ÍÐ ta4 ÍÑ wu3 ÍÒ e2 ÍÓ bi4 (surname), ancient place name ÍÔ bing3 (surname), ancient city name, happy ÍÕ han2 name of a district in Hebei ÍÖ pi1 Í× tai2 (surname), name of a feudal state ÍØ qu1 ÍÙ dian4 dangerous ÍÙ yan2 dangerous ÍÚ zuo4 steps leading to the eastern door ÍÛ di3 ÍÜ bing3 ÍÝ lang2 ÍÞ qiu2 ornamental cap Íß jing4 Íà zhen4 Íá wu2 Íá wu4 Íâ yi4 Íã yu3 big Íä qian4 Íä xian4 Íå ping1 forlorn Íæ xi1 Íç tui4 Íç tuo1 Íè cuo4 Íé fu2 Íé mian3 exhort Íê guang3 Íê kuang3 Íë pai3 Íì shen4 Íí tui3 Íî ting3 Íï si1 Íð jing3 cut the throat Íñ cuo4 to file Íò ke4 Íó hao2 Íô yan3 Íô yan4 Íõ wu4 uncomfortable, unsteady Íö ti2 Í÷ pang2 huge Íø she4 (surname) Íù li2 one thousandth Íú xuan3 glorious, sob/weep Íû er4 space between mouth and ears Íü ji1 Íü jie2 Íü ka3 Íý die2 gnaw/bite Íý xi4 loud laugh Íþ gen2 Î@ tong2 ÎA gou3 (surname), if indeed, thoughtless ÎB tao2 wail ÎC zhou4 beak of bird, peck at ÎE huai4 ÎF hong1 ÎF xiong1 ÎG duo1 quiver, woolen cloth ÎH ji2 ÎH qi1 ÎI zi3 ÎJ guo1 (surname) ÎK e4 beat a drum, startle ÎL lao3 ÎL liao3 ÎM ci1 ÎM ci2 ÎM yi2 ÎM zi1 ÎN mou1 ÎO shuai4 ÎO xun2 ÎP an1 ÎQ cha2 place name ÎR yang2 clay sheep buried with the dead ÎS die2 anthill, mound ÎT dong4 ÎT tong2 ÎU zhao4 ÎV gui3 dilapidated ÎW duo3 battlement, target ÎW duo4 pile ÎX yin1 ÎY fu2 ÎZ lu4 Î[ guang1 Î\ xie2 Î] yao2 embankment Î^ hou4 thick Î_ zhu3 Î` fu4 Îa she1 extravagant Îb kuo4 Îc ji2 (surname) Îd heng2 the lady in the moon Îe song1 name of an ancient state Îf kua1 fascinating, pretty Îg shu1 pretty woman Îh xian3 name of an ancient state Îi gui3 quiet and nice Îj chi3 Îk yan3 Îl gou4 copulate, good Îm yan4 În you4 Îo tong3 Îp nian2 Îp nian4 Îq ming3 Îr pei4 Îs shang4 Îs xiang4 Ît quan1 Ît quan2 Îu lie4 Îv xian4 Îw tiao3 Îx diao3 penis Îy gai1 Îz hu1 Îz huan2 Î{ die2 Î| wei2 Î| wei3 Î} xun2 ranges of hills Î~ li3 Ρ kui1 Ρ kui3 ΢ mi4 Σ e1 Τ ke1 Î¥ fu4 Φ an1 Χ yi2 place name Ψ mu3 Ω er3 Ϊ luo4 Ϋ he1 Ϋ he2 ά an1 ά lang3 έ you4 ή cheng2 ί jin3 nuptial winecup ΰ ping2 α qia4 β juan4 a bag which holds 30 pecks γ yi4 δ ru2 ε bing3 ε ding1 ζ zhi4 η zhi4 θ ci1 θ ci4 ι tiao1 κ xiu1 protection, shade λ yan3 to cover, trap μ quan1 ν tuan4 running hog ξ xi1 ο xi1 ο zhu2 ÎÀ tan1 ÎÁ jiao3 ÎÁ xiao4 cheerful Πpeng1 Îà yi2 ÎÄ lao3 ÎÅ xi1 troubled/vexed ÎÆ kuang1 to fear/apprehensive ÎÇ zhi3 purport ÎÈ hui2 ÎÉ tiao1 frivolous ÎÉ yao2 ÎÊ chi3 ÎË xun2 sincere ÎÌ xiong1 ÎÍ fu1 ÎÎ xi4 ÎÏ qiu1 ÎÐ xiang4 ÎÑ quan2 ÎÒ dian4 ÎÓ jiong1 shut ÎÔ na2 apprehend, take ÎÕ jiao4 compare, criticise ÎÖ zhen4 Î× cun2 Î× tun2 ÎØ kua4 ÎÙ die2 ÎÙ zhi4 ÎÚ hen2 ÎÛ xie2 ÎÜ dong4 ÎÜ tong2 ÎÝ ge2 ÎÞ chi3 Îß za1 Îß zan3 punish by squeezing fingers Îà bo4 Îá zha1 Îâ lu3 Îâ lu:3 Îã ce4 Îä die2 Îå hui1 Îæ nin3 Îç dian1 Îè min3 Îé ju1 Îé qu2 Îê you2 scallops along lower edge of flag Îë chang3 bright, long day Îì xuan4 Îí fei4 Îí fu2 Îî ni4 familiar, to approach Îï yang2 Îð hao4 Îñ pei3 Îò die2 Îó xu3 Îó xu4 Îô bing3 bright/glorious Îõ zan3 Îö mao3 the Pleiades Î÷ ai3 Îø zong4 Îù fei3 crescent moon Îú qu2 (surname) Îû duo4 Îû tuo2 main beam of roof Îü bi4 weapon handle of bamboo strips Îý pan2 plate Îþ mo4 Ï@ gui4 cupboard/cabinet/wardrobe Ï@ ju3 Salix multinervis ÏA yi4 oar, stand for correcting a bow ÏB pei1 to hate/bear grudge ÏC zhe4 Cudrania triloba ÏD bi3 ÏD pi3 ÏE jia1 cangue ÏF ni2 ÏF ni3 (tree), to stop ÏG bi4 ÏG fu2 ÏH ju1 ÏH zha1 (hawthorn), Chaenomeles japonica ÏI nan2 Machilus nanmu ÏJ xiao1 empty, hollow of a tree ÏK yang1 ÏL zhi3 (orange), hedge thorn ÏM zhu4 (mus. instr.) ÏN si4 spoon/ladle ÏO duo4 wood scraps ÏP zhi2 threshold ÏQ yi2 (tree) ÏR bao1 ÏR fou2 ÏR fu1 Quercus glandulifera ÏR fu2 ÏS fu1 calyx of flower ÏT gu1 ÏU nai4 crab-apple, how can one help ÏV xi3 male nettle-hemp ÏW yao2 ÏW yao3 ÏX la1 ÏY bo1 ÏZ ci2 Ï[ xian1 Ï[ zhen1 Ï\ dan4 Ï] shen1 Ï^ guai3 old man's staff Ï_ bian1 Ï_ fan2 Ï` zhong1 Ïa ling2 Eurya japonica Ïb ao1 Ïc dai4 Ïd xu1 Ïe cu2 die Ïf tian3 exterminate Ïg zhu4 Ïh bi4 careful, prevent Ïi pi2 adjoin/border Ïj jia1 Ïk shan1 Ïk shen1 Ïl dong1 radon Ïm xiao1 Ïm xiao2 Ïn beng4 Ïn ping2 wash/bleach (fabric) Ïo kuang1 Ïp yi2 snivel Ïq wa1 winding ditch Ïr wu1 dig (a pond), stagnant water Ïs sa3 spill, sprinkle Ït jian4 flowing water, successive Ïu ci3 Ïv ru4 Ïw hui2 eddy/whirlpool Ïx zhu1 (surname), name of a river Ïy ming2 name of a river Ïz jiang4 flood Ï{ fu2 undercurrent eddy Ï| zhou1 Ï} an4 Ï~ yi4 Ï¡ jie2 Ï¢ kao3 Ï£ zhi4 Ϥ hui1 Ï¥ er2 to flow (as water/tears) Ϧ qu3 ϧ yin1 Ϩ mou2 Ï© shuo4 Ï© su4 Ϫ wei2 Ï« yi1 Ϭ hou4 Ï­ xing2 Ï® zhu4 candlewick, incense stick ϯ da2 Ï° ping2 ϱ tai2 soot ϲ pao2 to roast ϳ zheng1 Ï´ yang3 ϵ dong1 ϵ tong1 ϶ ling4 Ï· ge1 place name ϸ pan4 Ϲ shao2 Ϻ bei4 Ï» you4 ϼ mu3 (bovine) Ͻ jian4 prop up Ͼ ju2 Ͼ xu4 Ï¿ ji2 ÏÀ rong2 Hapale jacchus ÏÁ lao3 name of a tribe Ï huan2 Ïà tong1 ÏÄ shan1 ÏÅ zhao4 ÏÆ miao4 clever/wonderful ÏÇ bi4 gem on scabbard ÏÈ ke1 jade-like stone ÏÉ jia1 gamma, jewelry ÏÊ shen1 ÏË xuan2 ÏÌ ping2 ÏÍ an2 ÏÎ yi4 ÏÏ chong1 ÏÐ shao2 ÏÑ ju3 ÏÑ zu3 carving on jade ÏÒ jia3 ÏÓ ran3 ÏÔ tai1 ÏÔ yi2 ÏÕ fu2 ÏÖ liu3 Ï× fang3 ÏØ weng4 earthen jar, urn ÏÙ fong4 ÏÚ yun2 reclaimed land ÏÛ fan4 field/farm ÏÜ qi2 ÏÜ xi1 ÏÜ zhi1 ÏÝ bi4 ÏÞ po1 Ïß zhao1 Ïà dan1 gaze intently Ïá yun2 Ïâ mian3 ogle Ïâ mian4 Ïã pan1 show the whites of eyes Ïã pan3 Ïä mao4 having poor eyesight Ïå tian2 Ïæ xi1 Ïæ xi4 glare at Ïç xin1 Ïè shen3 (interrog.) Ïé ying3 Ïê fu1 agate, inferior gem Ïë ya4 to calender Ïì pi1 arsenic Ïí li4 cross stream by stepping on stones Ïî e4 Ïï fen1 Ïð jie4 Ïñ hua1 Ïñ xu1 Ïò dan1 white stone Ïó zhe2 Ïô beng1 side altar inside ancestral temple Ïõ chong1 Ïõ zhong4 Ïö dui4 Ïö shu1 Ï÷ xian1 Ï÷ yao1 calamity from terrestrial disorder Ïø jie4 Ïø xie4 Ïù bi3 grain not fully grown, husks Ïú chong2 Ïú zhong3 kind, race (of people), seed Ïú zhong4 to plant Ïû hao4 Ïü zhi1 Ïý fen2 Ïý fen4 Ïþ zhun1 grave Ð@ yao4 ÐA hong2 large, to estimate ÐB mang2 ÐC zhu2 ÐD xie2 ÐE shen1 residue from oil making ÐF nu:3 cakes of rice-flour and honey ÐG cun4 ÐH zhang4 ÐI qian1 kilometre ÐJ xun2 bind, silkcords ÐK wan2 white, white silk ÐL cha4 ÐM fu2 place name ÐN you3 to lead ÐO ta4 ÐP gong4 ÐQ gou3 ÐR ruan3 pliable ÐS er2 (surname), beard ÐT zi3 hoe up soil around plants ÐU da1 ÐV xian2 ÐV xuan2 ÐW fei4 ÐX qu1 flank of animal, open ÐY zhi1 ÐZ ba2 Ð[ shen4 arsine Ð\ ku1 Ð] die2 Ð^ yi3 Ð_ zuo4 confer upon, sacrificial flesh Ð` sheng1 able to bear, peptide Ð` sheng4 victorious Ða qu2 Ðb fu4 Ðc bo2 Ðd zi3 dried meat with bone Ðe zhen1 gizzard Ðf yang1 Ðg gua1 guanidine Ðh cha1 Ði chuan2 Ðj hui3 Ðj hui4 Ðk li4 (herb), pigsty Ðl bi4 (phonetic), fragrant Ðm ping2 (artemisia), duckweed Ðn ba2 betel Ðo ni3 Ðp fu2 luxuriant growth Ðq shao2 Ðq tiao2 Teocoma grandiflora Ðr chong1 Ðs shan1 straw mat, thatch Ðs shan4 Ðt di2 Ðt di3 Ðu ju1 (hemp), (surname), sack cloth Ðv qiu2 Ðw yi3 plantago major l. var. asiatica Ðx zha3 Ðy die2 Ðz chi2 name of a district in Shandong Ð{ fu2 Angelica anomala Ð| nie2 Ð} hong2 Ð~ bing3 С pie3 Brassica campestris subsp. rapa Т min2 multitude, skin of bamboo У mei2 (wild rose) Ф dong1 Petasites japonicus Ð¥ yao3 Ц gan1 Ц han2 Ч zhe2 Ш ge4 flea Щ di4 Щ ju2 Ъ huang1 blood Ы kan4 pleased Ь yu2 Э yi2 Э yi3 Ю cha3 shorts/panties Ю cha4 slit on either side of robe Я jiu1 а qiu2 б hong1 (surname), sound of a crash в li4 г zhi4 д ni4 е ze2 haste, to press ж che4 з ping2 и gui1 (surname), ancient place name й shi1 place name к cheng2 name of a feudal state л zhi4 (surname), extremely м zhu1 (surname), name of a feudal state н huan2 н xun2 name of a feudal state о xi1 п hou4 (surname), place name ÐÀ yi3 yttrium ÐÁ ga2 gadolinium Рgai1 step, terrace Ðà duo4 ÐÄ er2 place name ÐÅ wu1 ÐÆ duo4 ÐÇ shu1 ÐÈ jing4 ÐÉ cui4 deputy, second, sub- ÐÊ wan3 ÐË tan2 ÐÌ jie2 handsome ÐÍ leng2 ÐÎ qi1 ÐÏ biao3 distribute ÐÐ jian4 short/shallow, thin plate ÐÑ zi4 ÐÒ nai4 ÐÓ zhuo1 ÐÔ chu4 begin ÐÕ fei4 ÐÖ peng2 Ð× ti4 energetic/exalted/magnanimous ÐØ xu1 ÐÙ zong1 ÐÚ wu3 ÐÛ song1 ÐÜ hun4 ÐÝ tian1 ÐÞ dang3 party Ðß xu1 Ðß xu3 cap of Yin dynasty Ðà gou4 inner rooms of palace, ten billions Ðá jing4 cool/fresh, to cool Ðá qing4 Ðâ qi1 intense cold, mournful Ðã gu4 Ðä jing4 clean Ðæ shan4 river in Zhejiang Ðæ yan3 sharp Ðç zi4 erect, stab Ðè cuo4 Ðé ji1 curved wood graver Ðê chuo1 Ðê duo1 Ðê duo2 Ðë fei4 Ðì zhuo2 Ðí qing2 violent/strong Ðî an4 Ðï fei4 Ðð gou4 Ðñ long4 (phonetic), -r + one (chem.) Ðò dou3 Ðó miu1 Ðô chi1 Ðõ zha1 Ðö mang2 jargon Ð÷ qin4 Ðø ge3 excellent, happy/well-being Ðø ke3 Ðù bai4 to chant Ðù bei5 Ðú yi4 palpitation, short breathing Ðû dou3 Ðû zu2 Ðü zuo4 (phonetic)/-z + ole (chem.) Ðý han1 Ðþ bei4 Ðþ po4 Ñ@ jia2 ÑA han4 ÑB le4 ÑC sui1 ÑD hao4 ÑE li4 (final part.), sound/noise ÑF gu3 ÑG tu3 ÑH yin2 ÑI hun4 grain-fed animals, pigsty ÑJ lang4 wasteland/wild ÑK ji2 ÑL cheng2 earthen jar ÑM lie4 ÑN fu2 ÑN pei1 ÑO que4 ÑP yin4 ÑQ yi4 ÑR yuan4 ÑS xing1 ÑT xu4 ÑU yong3 raised path ÑV jin1 ÑW bang1 ÑX cen2 ÑY zuo4 ÑZ xie2 ÑZ xie3 Ñ[ keng1 Ñ[ xing2 Ñ\ chuo4 Ñ] ai1 Ñ] xi1 Ñ^ yan2 Ñ_ lai4 Ñ` mang2 Ña ding4 Ñb xian4 Ñc nei3 Ñc sui1 Ñd li4 Ñe nao1 Ñf yi2 northeastern corner of a room Ñg qun2 Ñh cheng2 library stack, storage Ñi fu1 Ñj xi1 Ñk ni2 Ñl bu1 Ñm wu2 name of a mountain Ñn jun1 Ñn qun1 Ño nao1 Ñp shen1 Ñq lang2 Ñq lang3 Ñr tu2 name of a mountain Ñs qiao1 Ñs qiao4 Ñt shui4 handkerchief Ñu qiao1 Ñu xiao1 Ñv you2 Ñv you3 Ñw gui3 Ñx mang2 Ñx mang3 Ñx pang2 huge Ñx xi4 Ñy jing4 Ñz shao1 ends of a bow Ñ{ yu4 accomplished, elegant Ñ| jia2 indifferent Ñ} hui4 rage Ñ~ nu:4 ashamed Ñ¡ nen4 Ñ¡ nin2 Ñ¢ lang3 Ñ¢ liang4 Ñ£ jie4 Ѥ yong3 Ñ¥ yi4 anxiety/worry Ѧ juan1 angry, sad Ѧ juan4 impatient ѧ kui1 laugh at ѧ li3 sad Ѩ kun3 sincere Ñ© xi1 Ѫ quan1 to reform Ñ« man2 Ñ« men3 Ѭ tu1 Ѭ tu2 Ѭ yu4 Ñ­ cheng3 Ñ® hao4 Ñ® jiao4 ѯ dong4 ѯ tong2 Ñ° yi3 (surname), screen ѱ gong3 Ѳ na2 apprehend, take Ѳ ru2 ѳ huan2 Ñ´ bo2 ѵ jiu4 to rescue Ѷ tong3 poke through Ñ· ju2 structure for carrying dirt Ѹ jun4 gather, to sort ѹ ji2 ѹ jie2 Ѻ yi4 give up, ladle out, pour out Ñ» lu:3 stroke (beard) Ñ» luo1 strip (cow/leaves/branch) Ѽ pou2 ѽ nuo4 Ѿ tuo1 Ñ¿ jiao3 ÑÀ mei3 ÑÁ zun4 Ñ jue2 Ñà yi4 ÑÄ geng3 ÑÅ huo4 ÑÆ keng1 ÑÆ keng3 ÑÇ zhai1 ÑÈ she4 ÑÈ ze2 ÑÉ jian3 ÑÊ bu4 ÑË feng1 ÑÌ tu1 ÑÌ tu2 ÑÍ chu4 ÑÎ ge2 ÑÎ xia2 ÑÏ pei4 pennant, streamer ÑÐ zhan1 felt, silken banner ÑÑ mao2 banner decorated with animal's tail ÑÑ mao4 aged ÑÒ qi2 flag ÑÓ zhi3 ÑÔ cheng2 ÑÔ sheng4 brightness of sun, splendor ÑÕ kua1 ÑÕ xu1 ÑÖ xiang3 Ñ× nu:4 ÑØ tiao4 scorch, western moon before sunrise ÑÙ bing1 Trachycarpus excelsa ÑÚ zhen4 ÑÛ an1 eucalyptus globulus ÑÜ kao3 mangrove ÑÝ lao3 basket ÑÞ chi4 ÑÞ shi4 (tree) Ñß yi2 (tree) Ñà qiong2 Ñá qi1 to roost Ñá xi1 to roost Ñâ gong3 post Ñã su4 Ñä li4 Ñå huo4 Ñå jian4 fence, palisade Ñæ er2 tree mushroom Ñç yu4 Ñè zhi4 fetters Ñé guang1 Arenga saccharifera Ñé guang4 rung of ladder Ñê zhan1 Ñë gua1 Juniperus chinensis, measuring-frame Ñë kuo4 Ñì xun2 Ñí qi4 carve/cut Ñî chou2 Ñï ci4 Ñï jie2 Ñð er3 Ññ ku1 Ñò zhi3 Ñò zhi4 Ñó zi1 Ñô ren3 Ñõ kai4 Ñö xi2 Ñ÷ yi4 Ñø he2 Ñø xia4 Ñù lang2 Ñú chi2 Ñû si4 Ñü xu1 Ñü xu4 damage egg so it does not hatch Ñý er4 Ñþ tuo4 Ñþ yue4 Ò@ xian3 ÒA mu4 ÒB sai1 ÒC rong2 down, felt ÒD xi1 xenon ÒE chong1 ÒF huan4 ÒG hong2 sound of water surging ÒH lao2 ÒI si4 ÒJ bo2 full, gushing (of fountain) ÒK tun1 planet Jupiter, vomit ÒL wei3 ÒM dou4 ÒN geng1 name of a river in Hebei ÒO wu2 ÒP su4 name of a river ÒQ xiao1 ÒQ xiao4 ÒR yu4 ÒS pei4 ÒT han4 ÒU zhuo2 ÒV ying3 ÒW xi1 name of a river in Hubei ÒX shui4 ÒY li4 attend (official functions) ÒY lian4 ÒZ mei3 ask a favor of Ò[ you2 Ò\ tu2 (surname), to smear/daub Ò] si4 river bank Ò^ qie4 Ò_ lan3 Ò` tu1 Òa cheng1 Òb xian4 Òc pin1 Òd wu2 Òe kun4 Òf jiong3 Òf weng3 Òg nei3 Òg sui1 Òh tong2 Òi e2 Òj xuan3 brilliant Òk wei1 three-cornered stove Òl yao2 Òm zheng1 advance, many, steam Òn xiao1 to boil or fumigate Òo fou3 Òp zhe4 Òq kai4 Òr shi4 Òs po4 Òt hui3 Òu tong2 hot/heated Òv xian3 Òw xu4 Òx xing2 Òy quan4 Òz xia2 Ò{ yin2 Ò| guang1 Ò} zang1 female sheep, place name Ò~ zi4 female of domestic animals Ò¡ quan2 one-color bullock Ò¢ quan4 Ò£ sha1 Ò¤ yin2 snarling of dogs Ò¥ bi4 (tapir) Ò¦ zhi4 Ò§ xi3 Ò¨ yu2 armadillo Ò© suan1 (mythical animal) Òª li4 Ò« jiao4 (divination device) Ò¬ gong3 (gem) Ò­ er3 pearl or jade earring Ò® guang1 (jade) Ò¯ ci3 clear (as in a gem) Ò° yao2 mother-of-pearl Ò± xun2 (gem) Ò² hang2 Ò² heng2 top gem of pendant from girdle Ò³ yang2 Ò´ jin1 Òµ xiu4 quickly-deteriorating jade Ò¶ jian4 (jade) Ò· xu3 Ò¸ yan1 Ò¹ xian1 Òº zhou1 Ò» xia2 Ò¼ die2 young melon Ò½ bao2 Ò½ pao2 Ò¾ ling2 concave channels of tiling Ò¿ yi2 ÒÀ shen1 multitude/crowd ÒÀ sheng1 ÒÁ zhen3 border/boundary, field-path Ò ce4 sharp Òà zhu4 ÒÄ dian4 malarial fever ÒÅ zhi1 ÒÅ zhi3 ÒÆ zha4 mumps ÒÇ ju1 ÒÇ qu2 ÒÈ fei4 prickly heat ÒÉ xie4 dysentery ÒÊ fa2 ÒË ling2 ÒÌ he2 ÒÍ zhu3 ÒÍ zhu4 ÒÎ mei4 blind/imperceptive ÒÏ zheng1 ÒÐ huo4 ÒÑ shen1 ÒÑ shen4 ÒÒ die2 ÒÓ yao3 ÒÔ zhen3 restrain anger ÒÕ yi2 place name ÒÖ sheng3 cataract of the eye, error Ò× yuan1 inflamed eyelids, parched ÒØ chao3 ÒÙ tuo2 steelyard weight ÒÚ la2 ÒÛ ke1 ÒÛ luo3 a heap/pile (of rocks) ÒÜ bo1 alms bowl ÒÝ ping1 ÒÞ ai4 ÒÞ e4 Òß nu3 flint Òà zhu3 ancestral tablet Òá yu4 Òâ fei4 dam up water with rocks Òâ fu2 name of a stone Òã le4 Òä mu3 Òå ling2 Òæ fu4 worship ancestors Òç qu1 to exercise Òè shi2 stone shrine Òé hu4 celestial blessing Òê fu2 cleanse, remove evil Òë tiao2 Òì zhi4 Òí shu2 Panicum italicum Òî ju4 black millet Òï pi1 (millet) Òï pi3 Òð tai2 Òñ zi3 billion Òò zhi1 Òó ni2 Òô you2 Òõ li4 Òö bian3 put a coffin in grave Ò÷ bing3 Òø yao3 deep Òù zhu2 in a hole Òú jiao4 cellar Òû wa1 lowland swamp Òü bao2 Òý ju3 Òý qu3 Òþ gang1 Ó@ ji1 15 years old, hairpin for bun ÓA bi4 ÓA pi2 ÓB xiao2 ÓC hu4 tablet held at an audience ÓD ji2 trunks (for books) ÓE zhao4 loosely woven bamboo ladle ÓF han1 ÓF yuan2 bamboo with black patches ÓG yun3 ÓG zhen3 ÓH cen2 ÓI ban3 ÓJ ba1 tsamba (food in Tibet) ÓK bi4 ÓL yin3 ÓM niu3 ÓM rou3 ÓN li2 ÓO wu4 ÓP dan3 silk fringe of a coronet ÓQ ren2 ÓQ ren4 thread used for weaving ÓR fou1 ÓR fou2 bright/glossy (of silk) ÓS zi1 ÓT hong2 cord for hat, vast ÓU yin3 ÓV shu1 slow, to free from ÓW jin1 ÓX jie4 ÓY tou3 ÓZ qiu2 Ó[ zhu3 Ó\ gang1 (stars) Ó] mao2 Ó^ min2 Ó_ ju1 net for catching rabbits Ó` gu1 large fishing net Óa gu3 black ewe Ób fen2 Óc hong2 to swarm (of insects) Ód fen1 Óe chong1 soar Óe chong2 Óf chao4 Óg hong2 Óh qin2 Ói an4 amine Ój hai3 hydroxylamine Ók er2 overcooked/soft Ól zhi4 Óm tiao4 Óm yao2 Ón xing2 Óo cheng2 Óp yu2 to lift/raise Óq zhong1 Ór pa1 Ós jiang1 Cyperus malaccensis Ót jiao1 Zizania aquatica Óu gai1 roots of plant Óv rong2 Ów ti2 (grass) Ów yi2 to weed Óx gui1 Rubus tokkura Óx kui1 Óy lao3 Óy pei2 Óz zhu2 Ó{ huan2 (vegetable)/Viola vaginata Ó| ce4 pointed grassblade, to prick Ó} qian4 Rubia cordiolia Ó} xi1 Ó~ lie4 rushes, sedges Ó¡ fu1 Ó¡ kua1 Ó¢ chi2 Ó¢ die2 Ó£ gen4 ranunculus Ó¤ guang1 Ó¥ ci2 water chestnut Ó¥ zi3 Lithospermum officinale Ó¦ tong2 Chrysanthemum coronarium Ó§ shou1 Ó¨ ge2 Ó© duo1 Óª xiu1 Ó« fa2 denseness of grass-foliage Ó« fei4 Ó¬ fu2 Pachyma cocos/china root Ó­ gou3 Ó® xing4 Limnanthemui nymphoides Ó¯ da1 to answer/agree Ó¯ da2 answer Ó° an4 Ó± ping2 Ó² chen2 Ó³ cha2 Ó´ er2 Óµ jian3 Ó¶ chuan3 Thea sinensis Ó¶ chuan4 Ó· xiao1 roar of a tiger Ó¸ si1 amphibious animal with one horn Ó¸ ti2 Ó¹ hang2 Ó¹ kang4 Óº fu2 (water-beetle), money Ó» yuan2 Ó¼ pi2 Ó½ qi2 Ó½ qi4 Ó¾ mu4 Ó¿ chi3 ÓÀ jue2 ÓÁ ba1 ÓÁ pa1 Ó rui4 (mosquito)/Simulia lugubris Óà qi2 ÓÄ e4 ÓÅ fu3 ÓÅ fu4 ÓÆ qian2 ÓÆ qin2 ÓÇ fen2 (mole) ÓÈ jie4 horned toad ÓÉ can2 silkworm ÓÊ hui2 ÓÊ you2 ÓË yue4 ÓÌ hao2 ÓÍ jun1 ÓÎ chi2 ÓÎ qi2 green-frog ÓÏ pei1 ÓÐ nu:4 bleed at the nose, check in battle ÓÑ fu1 ÓÒ ni4 women's undergarments ÓÒ ri4 ÓÓ zhong4 ÓÔ na4 cassock, to line ÓÕ jun1 ÓÖ ji2 ÓÖ jie2 Ó× jin1 overlapping part of Chinese gown ÓØ fen1 ÓÙ chai4 ÓÚ qin1 coverlet/quilt ÓÛ dan3 ÓÜ zhi1 ÓÝ ren4 slow in speech ÓÞ jiang1 cowpeas/black-eyed beans Óß hui1 clash, grunting of pigs Óà an4 jail Óà han4 (canine) Óá yi2 promote, reward Óâ te4 Óã gan3 catch up, drive away, hurry Óä shan4 Óå bao4 jump/leap Óå bo1 Óæ he2 Óç ku4 Óè dai4 Óè di4 Óé fan4 Óê lie4 Óë tong2 Óì shi4 fit/suitable Óí xun4 Óî yi2 Óï pang2 (surname) Óð jie2 Óñ you4 Óò dou1 Óò dou4 Óó geng3 place name Óô fu3 ancient place name Óõ wu2 place name Óö bo2 Ó÷ jia2 name of a district in Henan Óø bei4 Óù lu3 Óù lu:3 Óú fu2 suburbs Óû chi1 (surname), name of an ancient city Óû xi1 Óü gao4 (surname), name of a feudal state Óý xi4 (surname), crack, occasion for dislike Óþ gan1 anhydride Ô@ zhou4 strong wine ÔA yi2 elixirs, sweet wine ÔA yi3 ÔB liao3 ruthenium ÔB liao4 ÔC nai2 ÔC nai3 ÔD qiu2 ÔE shan3 Shaanxi ÔF zhi4 advance, ascend ÔG sun3 ÔH ding4 ÔI biao1 hair/shaggy ÔI shan1 ÔJ chang4 sacrificial spirit ÔK chi4 ÔL xie4 ÔM bi1 close to, compel ÔN zhan4 ÔO ye4 ÔP yao3 ÔQ wo4 ÔR bing3 ÔR bing4 ÔS bei1 ÔS bei4 disobey, stand back-to-back ÔT si1 talented, urgent ÔU ji4 Buddhist hymn ÔU jie2 forceful/martial ÔV ti2 ÔW cheng1 to call ÔW cheng4 ÔX cha1 ÔY yu3 ÔZ qiu1 Ô[ chui2 Ô\ zhong4 Ô] huang2 Ô^ fu4 rely on, to resemble Ô_ zhi4 Ô` yan1 Ôa you2 Ôa you3 Ôb chun3 Ôc ying1 Ôd ji2 Ôe duan1 Ôf sheng3 Ôg feng1 Ôh yin1 Ôh yin2 Ôi duo2 Ôj wu1 Ôk duan1 Ôl gua3 cut off the flesh as punishment Ôm xu4 exhort, stimulate Ôn kai4 Ôo gui3 small box Ôp zui1 Ôq bo5 Ôr ding4 -d + ine (chem.) Ôs sha4 Ôt tun1 move slowly Ôt tun2 Ôu cui4 sip, spit Ôv qiang4 Ôw feng3 recite/chant Ôx cui4 Ôx jie1 Ôy liang3 ounce Ôy liang4 Ôz jie4 Ô{ an3 Ô| shua1 Ô} hu1 Ô~ zhuo2 Ô¡ xian2 Ô¢ er2 Ô£ sha4 Ô¤ wu3 Ô¥ yu1 Ô¥ yu2 Ô¦ heng4 Ô§ qi1 Ô¨ lai2 Ô¨ lai3 Ô© yai2 Ôª xiao1 Ô« qing1 pigsty, rest-room Ô¬ lun2 complete Ô­ guo1 Ô­ zhun3 Ô® chen1 Ô¯ juan3 Ô¯ quan2 Ô° yi4 skill/art Ô± ye3 Ô² zhi2 Ô³ jue2 Ô³ ku1 cave/hole Ô´ dai4 dam Ôµ sao4 broom, dike Ô¶ gang1 Ô· yi4 border Ô¸ peng2 target in archery Ô¹ kan3 Ôº shan1 to mix water with clay Ôº yan2 boundary Ô» jin3 Ô¼ tan4 Ô½ sui4 Ô¾ beng3 Ô¿ cheng1 ÔÀ dong1 ÔÁ ya1 Ô ling2 mound, tomb Ôà qi2 ÔÄ ya2 ÔÅ ju4 diked pond ÔÆ ke3 ÔÇ gu4 place name ÔÈ shu2 ÔÉ zheng1 ÔÊ cai4 allotment to a feudal noble ÔË tu4 side of bridge ÔÌ ni3 ÔÌ ni4 ÔÍ fei3 ÔÎ wan2 ÔÏ quan2 ÔÐ jie2 handsome ÔÑ jing4 ÔÒ xing4 upright ÔÓ qi1 ÔÓ qi2 to ridicule, ugly ÔÔ ju1 (feminine name), (star) ÔÕ ya4 address term between sons-in-law ÔÖ wo3 Ô× gu4 Ô× hu4 ÔØ chuo4 weak/delicate ÔÙ yin2 ÔÚ fei1 ÔÛ chou1 ÔÛ diao1 ÔÛ zhou1 (feminine name) ÔÜ ni2 ÔÝ cong2 ÔÞ dian4 Ôß tan2 Ôà pou3 Ôá jing1 Ôâ ding2 Ôâ ling2 Ôã jie3 Ôä ai3 Ôä yai2 Ôå qi3 Ôæ xian2 Ôç shu2 Ôç shu3 Ôè dian3 Ôé an4 Ôé yan4 Ôê cai3 Ôë rui2 Ôì tian1 Ôí mian2 Ôî qian1 Ôï ya1 Ôð cong2 Ôñ jie2 Ôñ zan3 swift Ôò cai4 Ôó e1 defecate Ôô guo1 name of a mountain Ôõ hua2 Ôõ hua4 Ôö cheng1 Ôö cheng2 Ô÷ leng2 lofty (as of mountain) Ôø dong1 Ôù ju1 Ôú jie2 Ôû lai2 name of a mountain in Sichuan Ôü yan1 name of a mountain in Gansu Ôý pi2 Ôý pi3 Ôþ min2 Õ@ zi1 ÕA zu2 ÕB wei3 ÕC yin2 high, rugged mountains, steep ÕD gu4 (element in mountain names) ÕE du3 ÕF sha1 ÕG cheng3 ÕH ji2 place name ÕI tuo3 length of 2 outstretched arms ÕJ lai2 ÕK bi4 low-built house ÕL jiang4 ÕM beng1 full, stretch ÕN qi1 ÕO cong2 ÕP zhou1 ÕQ qi1 ÕQ zhe2 ÕR ti4 ÕS yu4 ÕT kong1 simple-minded, sincere ÕU cong2 joy ÕV guan4 ÕW quan1 ÕW quan2 earnest ÕX tan2 ÕX yan3 ÕY lan2 ÕY lin2 ÕZ jian1 Õ[ chuo4 mournful, uncertain Õ\ chang3 disappointed Õ\ tang3 disappointed Õ] guo3 Õ^ fei3 want but cannot speak Õ_ hun1 confused, forgetful, silly Õ` li4 Õa jing1 Õb tian3 Õc kun1 Õd jin1 Õe lun2 Õf sa1 Õf sa5 Õf sha1 Õf sha5 Õf suo1 feel, to fondle Õg wan4 Õh pou2 take up in both hands Õh pou3 break up, hit Õi dian1 weigh in the hand Õj zu2 seize Õj zuo2 seize Õk peng4 meet with, to bump Õl shan4 easy, quiet Õm tian4 Õn huo4 Õo ya3 Õo ya4 attach, brandish, hold Õp zou1 beat the night watches, grasp Õq ji3 drag Õr dao3 Õs duo1 Õt qia1 pick (flowers), to pinch Õu ju1 sickness of hand Õu ju4 act in accordance with, seize Õv ken4 take by force Õw chen3 Õx yi3 Õy bai3 spread out, to open Õz qian2 carry on shoulders Õ{ nuo2 Õ| bing1 arrow-quiver Õ} shan1 Õ} yan2 Õ~ ding4 Õ~ zheng3 Õ¡ tu1 Õ¢ qing4 Õ£ cheng2 Õ¤ qi2 Õ¥ gun3 Õ¥ hun4 Õ¦ wo3 Õ§ duo2 Õ¨ jing1 Õ© han4 Õª bu1 3-5 p.m. Õ« xian4 to appear (of sun) Õ¬ jun4 Õ­ kun1 descendant, elder brother Õ® zhe1 Õ® zhe2 bright Õ® zhe5 Õ¯ juan1 Õ° lang2 (palm) Õ± long4 Õ± nong4 Õ² bi4 stockade Õ³ jia2 Õ´ zhen1 eaves, space between two pillars Õ´ zhen4 Õµ bei1 cup Õ¶ ju2 Õ· cen1 Õ¸ ji2 Õ¹ ting1 bed side stand Õº cen2 Õ» cheng3 Õ» ying3 Õ¼ li2 basket for removing earth, spade Õ½ rui3 Õ¾ fu2 beam, rafter Õ¿ zhuo2 club (weapon), small pillar ÕÀ gu4 braces (med.), fetters, manacles ÕÁ jue2 Õ han2 Õà qi1 ÕÄ suo1 Stewartia pseudocamellia ÕÅ bo2 quince ÕÆ dou4 ÕÇ cu4 ÕÈ jing4 ÕÉ jun1 ÕÊ nuo2 ÕË bei4 ÕÌ xuan1 ÕÍ lu3 ÕÍ lu:3 beam at the eaves ÕÎ zhuang1 ÕÏ fen1 ÕÏ fen2 ÕÐ xi1 ÕÑ feng1 ÕÒ di2 ÕÓ jia2 ÕÓ tu2 ÕÓ yu2 ÕÔ di4 ÕÕ wen3 ÕÖ shuo4 Õ× kuai4 ÕØ xi1 to sob ÕÙ ai3 ÕÙ ei1 ÕÙ ei2 ÕÙ ei3 ÕÙ ei4 ÕÚ qing2 ÕÛ qiu2 ÕÛ qiu4 ÕÜ piao3 die of starvation ÕÝ qia4 ÕÞ jue2 ÕÞ qing2 Õß ke4 krypton Õà dian4 shallow water Õá guan4 Õâ wo4 to soil Õã kong1 Õä ban4 Õå xing4 Õæ ling2 (surname), encroach, soar Õç yu4 moat, swift current Õè dong1 Õé lai2 brook, ripple Õê chi4 Õë ben1 Õì gu3 Õí pi4 luxuriant (of water plants) Õî tian3 turbid/muddy Õï nao4 (surname), slush/mud Õð ta4 Õñ lu4 clear (water), strain liquids Õò peng2 Õó fei2 name of a river Õô zhi4 Õõ hu1 Õõ wa4 Õö yan1 drown, submerge Õ÷ hun1 Õ÷ hun4 Õø qu2 Õù nian3 calm water Õù nian4 Õú ju1 Õû lu4 Õü de2 Õý hao4 Õþ guo3 Ö@ chang1 ÖA hu1 ÖA piao2 ÖB fang1 name of a river ÖC zhi3 ÖD ju2 ÖE zhou1 ÖF ni2 ÖG gan4 ÖG she4 ÖH lang3 blaze, light ÖI di4 ÖI ti1 ÖJ wan2 alkane ÖK ju2 ÖL ting1 hydrocarbon ÖM jun4 set fire ÖM zun4 ÖN biao1 ÖN fu2 ÖO xun1 fumes from sacrifice ÖP pu3 to travel by the light of torch ÖQ wu4 ÖR hu1 ÖS rong2 ÖT jue2 ÖU han2 ÖV hu2 ÖW hai3 ÖX ting3 ÖY zhuang4 ÖZ shu2 Ö[ che4 Ö[ xie4 Ö\ wu3 Ö] mang2 Ö^ keng1 shank bone of ox Ö_ gu4 shed or pen for cattle Ö` cu4 abruptly/hurriedly Öa yi1 (interj.) Öb yao2 Öc kun1 Öd zhi4 mad dog Öe ni2 (mythical animal), lion Öf ba4 dog with short shinbone Öf pi2 Ög yan2 Öh jian1 Öi she1 Öj lu2 black Ök di4 white jade worn on belt Ök ti2 Öl wu2 Öm cheng2 Ön quan3 Öo qiong2 Öo xuan2 Öp ting3 scepter Öq xiu4 (jade) Ör han2 Ör han4 Ös jun4 Öt bei4 Öu chu4 Öu chuo4 Öv ling2 Öw xi1 Öx e2 Öy fu2 Öz zhi4 ancient sacrifice Ö{ da2 Ö| kai1 Ö} yang3 itch Ö~ wei3 Ö¡ chong2 Ö¡ tong2 Ö¢ tong1 moaning in pain Ö£ duo3 Ö¤ hui2 roundworm/Ascaris lumbricoides Ö¥ peng3 Ö¦ ci3 Ö§ yu1 Ö¨ jie1 Ö¨ zhen4 Ö© mi1 Ö© mi3 blind (as with dust) Öª sui1 evil look of deep-set eyes Ö« yi2 Ö¬ er4 Ö­ xuan4 dazzled/dizzy Ö® ming3 Ö¯ mo4 Ö° zi4 canthus Ö± yang2 Ö² chi1 gritty secretion in eyes Ö³ jia2 Ö³ qia2 Ö´ xi1 selenium Öµ lu4 Ö¶ ken4 rumbling of rolling stones Ö· kui4 Ö· wei3 Ö¸ ge4 Ö¸ luo4 Ö¹ zhai4 stronghold/stockade Öº gui1 silicon Ö» dong4 Ö¼ xu3 Ö¼ yu3 Ö½ tiao1 ancestral hall Ö¾ zhu1 Ö¿ gui3 Ö¿ hui3 ÖÀ lu:3 ÖÁ xia2 triennial sacrifice to ancestors Ö chai2 Öà li2 (distant) from, to leave ÖÄ du4 ÖÄ zha1 ÖÅ jie1 ÖÆ zi1 ÖÇ zhi2 sound of reaping ÖÈ wu1 ÖÉ yao3 dark, deep, southeast corner of room ÖÊ gui1 ÖÊ wa1 ÖË fan4 bamboo mold ÖÌ qiong2 species of bamboo ÖÍ ge3 ÖÎ si4 hamper, trunk ÖÏ fei4 ÖÏ fu2 duster ÖÐ min3 ÖÑ tiao2 broom ÖÒ jia1 whistle made of reed ÖÓ shan1 ÖÔ da2 (surname), rough bamboo mat ÖÕ na4 ÖÖ gou3 basket for trapping fish Ö× zi3 planks of bed, sleeping-mat ÖØ ling2 ÖÙ na2 ÖÙ nu2 ÖÚ fan1 ÖÚ fan2 osier basket of brides ÖÛ po3 flat basket-tray ÖÜ xia2 ÖÝ bao1 ÖÞ ju4 Öß nian2 sticky Öß zhan1 to stick/paste Öà mie4 Öà mo4 Öá ce4 Öâ zhu4 Boehmeria nivea Öã tuo2 braid on a robe Öä zhu4 Öå qu1 Öå qu3 Öæ gan4 violet or purple Öç jiong3 monotone garment with no lining Öè chou2 silk Öé zhi4 to stitch/mend Öê shi1 Öë ju4 Öë qu2 Öì zhen3 crooked, obstinate, twist a cord Öí dai4 bind, pretend, to fool Öî zui4 Öï yang1 Öð fu1 Öð fu4 Öñ gua4 anxious about Öò yang4 Öó zhu4 five-month-old lamb Öô di1 billy goat, ram Öõ yi4 Öö yi4 assist, ready to fly, respect Ö÷ la1 Öø pi1 Öø po1 Öù zhi4 Öú qu2 Öû fu2 Öû pei4 Öü liu4 Öý pen3 Öþ ju4 ×@ jia1 flail ×A chi2 ×B zheng1 ×C dan1 ears without rim ×D you3 ×E wan3 ×F qian3 pelvic cavity/lower abdomen ×F qie4 ×F xie2 ×G qiu2 ×H jing4 lower part of leg ×I cheng2 ×J lie4 ×K pao1 bladder ×L cuo3 chopped meat, trifles ×M ting3 brisket meat, straight ×N wan3 ×O juan1 fleece/extort, reduce ×P heng1 fat/bloated ×Q mei2 meat on the back of an animal ×Q mei4 ×R tan1 ×S ge3 barge ×T zhu2 poopdeck, stern of boat ×U jia2 ×U xia2 (boat) ×V ze2 small boat ×W ling2 small boat with windows ×X fu2 angry ×Y chen2 ×Z wang2 ×Z wang4 ×[ lang4 Scopalia japonica maxin ×[ liang2 ×\ qiu2 ×] yun2 ×^ dou4 bean, peas ×_ you2 ×` fu1 ×a suo1 ×b wu2 ×c xing4 Nymphoides peltatum ×d jun1 ×e ren3 polemonium ×f meng2 Fritillaria verticillata ×g fu2 pellicle of culms ×g piao3 die of starvation ×h sui1 coriander ×i xi1 ×j duo2 ×k cuo4 ×l ting2 stalk of grass ×m e2 zedoary ×n ji2 ×o sui1 ×p chou3 ×p niu3 ×q mu4 ×r mo4 ×s che1 ×t kan3 camphane ×u cheng2 ×v shao1 jungle grass, lair ×v xiao1 ×w zhu4 ×x nan2 ×y yin2 ×z yan2 ×z yan4 ×{ fu2 ×| hu1 exhale, scream of tiger, to call ×} xian2 ×~ ju4 ×~ qu2 ס bie3 ס fu2 ×¢ diao1 Pomponia maculatiocollis ×£ ran2 פ ran2 ×¥ you2 house centipede צ tie4 ק fu4 Eulota peliomphala ק pu2 ר chi2 ant eggs ש chi4 ש li4 ת gu3 ׫ you4 larva ׬ zha2 Aphrophora martima ×­ gou3 ×­ ju1 ×® bing3 ׯ pi2 ×° bo3 ×° pi2 ×± xuan4 to boast, to show off ײ duo4 ײ tuo2 ׳ shu4 ׳ xue4 ×´ xian4 ×´ xuan4 ×µ pan4 ׶ qu1 sleeve opening ×· bo1 ×· fu2 knee-pads/buskins ׸ shao4 ×¹ ran2 ׺ zhi4 (surname), book cover ×» yi2 ×¼ gou1 ×¼ kou1 ×½ ma4 ×½ pa4 ×¾ di1 ׿ zhen3 unlined garment ×À mao4 length/distance from north to south ×Á yu4 × bao4 ×à ju3 ×Ä yao4 ×Å feng3 ×Æ jue2 dissatisfied ×Ç ji2 ×È cu1 ×É tun2 ×É zhun1 ×Ê you2 fault, mistake ×Ë chao1 ×Ì yao1 ×Í hong2 ×Î ji3 ×Î jue2 ×Ï jian1 ×Ð ba1 corned beef, female pig ×Ñ na4 ×Ò hang2 ×Ó jue2 ×Ô xian3 ×Õ qi2 ×Õ qiong2 ×Ö jian3 callous ×× qi2 foot with six toes ×× zhi1 ×Ø jue2 to gallop ×Ù ta1 ×Ú ba4 ×Ú pa2 to squat/crouch ×Û tun2 war chariot ×Ü mao2 ×Ý qi2 end of axle ×Þ na4 inner reins of a 4-horse team ×ß shu1 ×à ren4 ×á fan3 ×á qian2 ×á qin2 ×â suo4 ×ã bu1 flee ×ä qiu2 collect, to match ×å wu4 ×æ you2 distant, joyous, satisfied ×ç qun1 shrink from ×è tan2 (surname), name of an ancient city ×é qi1 name of a river, place name ×ê zou1 ×ë chen1 name of a district in Hunan ×ì lai2 ×í ni2 place name ×î yan2 place name ×ï pi2 place name ×ð qing1 ×ñ xiao2 ×ò dan1 addicted to liquor ×ò zhen4 poisonous, to poison ×ó tou2 ×ô fen1 phenol ×õ yan3 ×ö mao2 ×÷ han4 to solder, weld by heat ×ø yi4 ×ù dai4 ×ù di4 ×ú xi4 ×ú yi4 ×û xi4 silicon ×ü shan1 samarium ×ü shan4 ×ý nu:3 neodymium ×þ yu2 Ø@ hua2 ØA tu3 thorium ØB zi3 ØC qi2 ØD ao3 ØE yan2 (surname) ØF han4 gate of village, village ØG zhu3 islet/bank ØH yi1 ØH yi3 ØI fei4 ØI pei2 ØJ ju2 ØK lun2 ØL yi4 ØM ding1 ØN kui2 ØN pan4 ØN qiu2 cheekbone ØO tuo1 (cake) ØO tuo2 ØP kui2 cheekbone, crossroads, high ØQ yong2 ØR jue2 ØS qian4 ØT suo1 uneven/unsteady (in dancing) ØU gou4 ØV dai3 ØW su4 ØX ma4 ØY dian1 inversion, mistake ØZ ta4 Ø[ chai1 Ø\ yao2 Yao tribe Ø] xi1 of Jiangxi province, servant Ø] xi4 Ø^ chi3 Ø_ rong3 Ø` xin1 Øa cang1 Øb da2 Øc gong1 Øc qiong1 Ød li4 Øe dian1 Øf yin1 dumb Øg liang4 clear/resounding Øh du4 Øi yan4 condole with Øj lang1 Øk hui1 Øk kui1 Øl sha4 Øm yao1 grasshopper chirp, mosquito buzz Øn jie1 harmonious (of music) Øo nuo4 Øo re3 to salute/make one's curtsy Øp miao1 meow (onomat. for cat's mewing) Øq yong2 breathing (of fish) Ør xu1 Ør xu3 Øs zan3 Øt huang2 sobbing, sound of bell Øu an2 Øv zhou1 Øw yan2 Øx dan4 Øy mian3 Øz wei3 Ø{ ge1 Ø{ kuai1 Ø| chui2 name of a mountain Ø} geng4 Ø~ an3 Ø¡ yin1 bury, mound, to dam/close Ø¢ die2 battlements Ø£ ruan2 ؤ yu2 Ø¥ ai4 Ø¥ e4 dam, to stop/check ئ duo3 solid earth ا ji4 to brick a grave, to snuff out ا xi4 ب mao2 Ø© lian4 ت bi4 Ø« mei2 low wall ج jian3 alkali, soda Ø­ hui1 Ø­ tuo1 Ø® e4 د zhong4 Ø° feng2 ر huang2 ز yu2 س zhen1 Ø´ ao4 haughty, vigorous ص gui1 (surname), name of a river ض mian2 Ø· xie4 to lust for ظ wu4 beautiful ع mao4 envious غ shi4 Ø» dang4 Ø» yang2 ؼ wei4 ؽ chuo4 recalcitrant ؾ pian1 Ø¿ bao3 governess/nurse ØÀ an1 girl in love, undecided ØÁ tou1 improper, irregular Ø chui2 Ø shui4 Øà mei3 beautiful ØÄ jian1 ØÄ qian2 planet Venus in the morning ØÅ xuan1 ØÆ rou2 ØÇ chun1 ØÈ hu2 ØÉ nan4 ØÊ jia3 ØË mao2 ØÌ zhen1 ØÍ duan1 ØÎ huang2 ØÏ qiu1 ØÐ wei3 ØÑ ning2 ØÒ jian3 ØÒ jian4 ØÓ shi2 really, solid ØÓ zi2 ØÔ qin3 ØÕ zhen1 ØÖ bing4 nightmare, start in sleep Ø× shu4 ØØ zhong4 ØÙ qiu2 ØÚ yan3 ØÛ zi1 name of a mountain in Gansu ØÜ kan1 ØÝ mei2 name of a mountain in Sichuan ØÞ e4 cliff/precipice Øß yang2 Øà jie2 Øà jue2 Øá yu2 mountain range Øâ zong1 Øã yu2 Øä yi3 Øå yan2 cliff Øæ zai3 young of animals Øç ze2 Øè ke1 Øé lu4 Øé lu:4 rise sharply, to tower Øê ti2 Øë ting2 Øì dun4 Øí shi4 Øî huang2 Øï feng1 name of a legendary hill Øð zhu4 Øñ gan1 Øñ gan4 Øò wo4 tent Øó xu1 Øô zhi4 swine Øõ jia3 Øö chi2 Øö shi4 Ø÷ wei3 Øø chan1 Øù guan4 Øú yuan1 Øû rui3 Øü ji4 injure, vilify Øý ni4 distressed, famished Øþ yin1 peaceful, solemn Ù@ yun4 (surname) ÙA bi4 melancholy, sincere ÙB chen2 ÙC ge2 ÙD die2 ÙD die4 ÙE dang4 ÙF qiong2 alone, desolate ÙG bian3 ÙH zong1 ÙI xi1 ÙJ xuan1 well-being ÙK qia4 ÙL yan3 ÙM mian3 shy ÙN shi4 ÙN ti2 ÙO wei1 ÙP xuan1 ÙQ yan3 upright bar for fastening a door ÙR qian1 lead along, substantial ÙS shou3 pickpocket ÙT bai1 to break with both hands ÙU xuan1 pull up sleeves, strike with fists ÙV chi4 ÙV ti4 get rid of, ivory hairpin ÙW cheng2 ÙX geng1 ÙX geng4 ÙY jian1 ÙZ hui1 ÙZ wei2 Ù[ xie4 Ù\ pi4 Ù] ya4 eradicate, pull up Ù^ ye2 gesticulate, play antics Ù_ zhen4 to hit, to thrust Ù` die2 Ù` she2 sort out divining stalks Ùa qian2 Ùb gai4 Ùb xi4 Ùc ju1 Ùc xu1 Ùd yuan4 official Ùe zan3 Ùe zuan4 Ùf yan3 cover up, to surprise Ùg yu2 draw out, let hanging Ùh heng2 Ùi shi4 Ùj jiu1 Ùk nan3 Ùl sai1 Ùm wei1 Ùn hong1 Ùo chong4 poke out, punch, push into Ùp shun3 Ùq bian4 Ùr qi1 Ùs qi3 Ùt duo2 Ùu ke3 Ùv nie4 to fill up or cover up a hole Ùw dou3 Ùx yan4 Ùy bin1 ornamental, refined Ùz jia3 jade cup with ears Ù{ yu3 Ù| zhuo2 Ù} zhao4 banner Ù~ liu2 tassel Ù¡ wan3 Ù¢ zui4 1st birthday of a child Ù£ an3 Ù£ yan3 Ù¤ wang3 Ù¥ shan3 Ù¦ yi4 Ù§ tian3 Ù¨ yi3 Ù© can3 Ù© qian2 Ùª kong1 Ùª qiang1 (wooden mus. instr.) Ù« pou3 Ù¬ jie1 Ù­ yu4 tray for carrying sacrificial meats Ù® peng4 Ù¯ quan1 Ù° yan3 (tree) Ù± leng2 corner, square beam Ù± ling2 Ù² ya1 forking branch Ù³ cheng2 door post Ù´ zou1 Ùµ yu4 (oak), thorny shrub Ù¶ xi2 Ù· lai2 Ù¸ zhuo2 beat Ù¹ ju1 Zelkowa acuminata Ùº zhuo2 Ù» gang1 Ù¼ ju3 Ù½ cai3 Ù¾ ju2 Fagus sylvatica Ù¿ yu2 (tree) ÙÀ chan1 length (of a tree or beam), long ÙÁ bai4 ÙÁ bei1 Fagus sylvatica Ù nian4 Ù ren3 Ùà lun2 Ùà zhun1 ÙÄ zi1 ÙÅ zou1 (surname) ÙÆ fei3 Torreya nucifera, strengthen ÙÇ chen1 ÙÈ fen2 beams in roof, confused ÙÉ qi3 tally for going through a pass ÙÊ liang2 ÙË zuo2 ÙÌ ding4 (plant), anchor ÙÍ chan2 ÙÎ qian4 ÙÏ gu4 ÙÐ hun2 ÙÑ cheng1 ÙÒ fu2 ÙÓ pai2 raft, shield, stern of junk ÙÔ chou2 ÙÕ hun1 ÙÖ yuan1 Ù× bin1 ÙØ zhi1 ÙÙ cong1 ÙÚ qi1 ÙÚ yi1 interjection ÙÛ chua1 (onomat.)/a crashing sound ÙÛ hu1 suddenly ÙÜ kan3 discontented with oneself ÙÝ chi3 ÙÞ yi4 Ùß ye4 Ùà hun1 Ùá fou3 Ùâ yao2 mixed, viands Ùã pei2 Ùä duo2 Ùå cui4 crisp/brittle, fine animal hair Ùæ qing2 Ùç miao3 a flood, infinity Ùè qi4 Ùé qi4 Ùê ting2 stagnant water Ùë tian2 Ùì wei2 Ùí bian4 Ùí mei3 ripple pattern Ùî zai1 Ùï lian4 boil raw silk Ùð bi4 public bathhouse Ùñ xie4 (surname), get rid of, scatter Ùò nai4 Ùó shi2 Ùô jie1 flowing (of water) Ùô xie2 Ùõ nan3 Ùö nuan2 Ùö nuan3 Ù÷ mi3 Ù÷ min3 Ùø wei2 to flow back (of water) Ùù kui2 Ùú xu3 abundant, bright, strain spirits Ùû sheng3 Ùû xing3 Ùü re4 Ùý ge1 place name Ùþ zhen1 Ùþ zheng1 Ú@ qu4 ÚA shi2 clear water, pure ÚB ou3 ÚB yu2 ÚC hong2 ÚD wei1 ÚE tan4 ÚF huo4 dashing of waves ÚG jiao3 marsh ÚG qiu1 ÚH hong1 ÚI fan2 ÚI feng2 buoyant/floating ÚJ yan3 ÚK pen2 flowing of water, name of a river ÚL tu2 ÚM di4 ÚN liang4 ÚO shi1 ÚP chui2 ÚQ jian3 ÚR chan2 ÚS ji2 ÚT sheng1 ÚU mao2 ÚV qi4 ÚV ying1 ÚW yin4 ÚX cui4 to temper (as steel) ÚY chun1 ÚY tun1 ÚY tun2 ÚZ chao1 ÚZ zhuo1 Ú[ lian2 Ú[ shan1 Ú\ xin4 heat/flame, inflammation Ú] yan4 flames Ú^ ju4 Ú_ wo4 Ú_ yue1 Ú` hong1 Úa yi4 Úb xi2 Úc feng4 Úd sheng1 Úe lin4 Úf jian1 letter, note-paper Úg cheng1 Úg cheng4 Úh quan2 Úi run1 Úi run2 ox Új te4 male animal Új zhi2 Úk gang1 Úl ju4 Úm yan1 Ún biao1 whirlwind Úo ya4 Úp hu2 (monkey) Úq nao2 (monkey), scratch Úr jia1 Ús wo1 Út he4 frightened/terrified Út xie1 short-snout dog Úu yuan2 ape/Hylobates agilis Úv feng1 Úw zong1 Úx bian1 Úx pian1 Úy yin4 Úz cong2 (surname), octagonal jade badge Ú{ wan3 ensign of royalty Ú| yan3 d (28th), gem, glitter of gems Ú} beng3 gem ornament of scabbard Ú~ zhan3 wine cup Ú¡ ju1 ornamental gems for belt Ú¢ chu4 Ú£ lu4 (jade) Ú¤ diao1 engrave gems Ú¥ cheng1 tinkling of gems Ú¦ beng3 Ú¦ pei3 Ú§ min2 Ú§ wen2 Ú¨ chang1 Ú© dian3 Ú© tian3 Úª bei4 Ú« chi1 large wine jar Ú¬ ning2 Ú­ jun4 overseer, steppe Ú® she1 Ú® yu2 cultivated field Ú¯ sha1 cholera Ú° xiao1 asthma, difficulty in breathing Ú± pu1 sick/disabled Ú² wu4 (flat) mole Ú³ mang2 Ú´ xiao1 Úµ cuo2 Ú¶ mei4 disease caused by anxiety Ú· bi1 Ú· bi4 Ú¸ e2 Ú¹ qiu2 (surname) Úº huan3 good-looking/cute Ú» di4 look down upon Ú¼ shao4 Ú½ xian4 goggle-eyed Ú¾ han4 protuberant eyes Ú¿ juan4 look ÚÀ xi1 ÚÁ e2 Ú wan3 Úà yu4 grand/elegant, propitious ÚÄ cuo2 short/dwarfish ÚÅ lang3 ÚÆ xia2 place name ÚÇ mang3 ÚÈ keng1 obstinate ÚÉ mang2 crude saltpeter ÚÊ kun3 ÚË wo4 ÚÌ que4 authenticated, solid/firm ÚÍ cuo3 ÚÍ sha1 ÚÎ che4 ÚÏ che1 Tridacna gigas ÚÐ ke4 ÚÐ que4 ÚÑ yu2 ÚÒ gai1 ÚÒ jie4 ÚÓ chen3 ÚÓ zhen3 ÚÔ jin1 evil force ÚÕ gao4 ÚÖ lang2 grass, weeds Ú× ti2 grass, tares ÚØ fu1 ÚÙ tu2 glutinous rice ÚÚ ze4 ÚÛ xiao1 ÚÜ song3 horrified, incite, raise ÚÝ hong2 ÚÞ jiao3 bamboo rope Úß qiong2 Úß zhu2 Úà yao4 Úá gua1 Úâ quan2 bamboo fish trap Úã ru2 thin outside skin of bamboo Úä gui4 Úå kou4 (a measure of width of cloth) Úæ xian3 bamboo brush for utensils Úç zi1 common millet Úè xi1 ground rice, thresh rice Úé bai3 hectometre Úê tong2 Úë ci4 Úì gai1 Úì hai4 Úí beng1 Úí bing1 Úí ping3 Úî gua4 anxious, coarse silk, fasten Úî guai1 Úï kuang4 fine floss-silk or cotton Úð tong2 Úñ yin1 generative force, magic emanation Úò xie4 leash, rein Úó juan4 Úô jie2 clean Úô xie2 marking line, pure, regulate Úõ lei3 Úö chou2 Ú÷ bai3 Úø tiao4 Úø zhao4 Úù zhu1 Úú quan1 Úû hang2 Úü ping2 vase/bottle/pitcher Úý hou4 Úþ juan4 Û@ fu1 Û@ fu2 net for catching birds ÛA rong2 wool of sheep ÛB yi2 ÛC xian4 ÛD qi2 ÛE die2 ÛF er2 ÛF er4 ÛG ya4 ÛH zi4 cut meat into pieces, diced meat ÛI zi4 ÛJ juan4 ÛJ quan2 ÛK la4 preserved (meat) ÛK xi1 ÛL ju1 dried poultry ÛL qu2 ÛM chuo4 ÛM duo2 ÛN nei3 ÛO shui2 ÛO zhou1 ÛP ren3 be satiated, cooked, good-tasting ÛQ cu4 ÛQ cui4 ÛQ sui4 ÛR guang4 ÛR wang3 ÛS ji4 ÛT die2 ÛT zhi4 ÛU zhi4 ÛV xiu1 ÛW xi4 shoe/slipper ÛX hong2 ÛX qiong2 ÛY pang2 Û[ ping1 Û[ ping2 Û\ mang3 Û\ wang3 Û] he2 Û^ zu1 Û_ ding4 Û` wan3 luxuriance of growth Û` yu4 Ûa jie1 Ûb yan3 Ûc di3 stibene Ûd juan3 Ûe tan3 Miscanthus sacchariflorus Ûf beng3 expand, thick weeds Ûg sha4 (auspicious herb) Ûh zou1 arrow, weeds Ûi la1 Ûj jin3 Viola verecunda Ûk qian4 Ûk qin4 Artemisia apiacea Ûl ci4 Urtica thunbergiana Ûm qi2 stalks of pulse Ûn ba2 smilax china Ûn bei4 Ûo xi1 Ûp song1 (cabbage)/Brassica chinensis Ûq dao3 Ûq dao4 Ûr han4 lotus blossom Ûs mei4 Ûs wei4 Ût kun1 Ûu chang1 calamus Ûv wang3 Ûw lu4 Arthraxon ciliare, green, rhodacene Ûw lu:4 Ûx fei2 Ûy dan4 lotus Ûz li2 Û{ huan2 (reeds) Û| bi4 castor seed Û} di1 Û~ jin1 Û~ qin1 Û¡ lun2 Û¢ jian1 Althaea rosea Û£ gu1 mushroom Û¤ zi1 (surname), one-year-old field Û¥ dang4 henbane Û¦ yi2 Û§ qu2 Û¨ zhao3 Û© geng1 Ûª dong1 Û« lin3 ancient name for east Roman empire Û¬ chou2 Û­ bao4 hatch Û® jiu1 Û¯ men2 Û° tian2 sugar beet Û± yang2 Û² ping2 Û³ yi2 Û´ ci4 (larva) Ûµ ji1 Ûµ jie2 beetle Û¶ lie4 Cyrtoxiphus ritsemae Û· qie4 Û¸ xian2 Û¸ yin2 Û¹ gui3 Ûº yi1 wood-louse Û» gong3 Û¼ qiong2 anxious, grasshopper/a cricket Û½ fu4 Û¾ mo4 Û¿ mou2 marine crab ÛÀ er4 ÛÁ long4 lane/alley Û tong4 lane Ûà jie1 Ûà jie2 lift up a dress ÛÄ liu2 ÛÅ mo4 ÛÆ cun2 ÛÇ yin1 mat, underclothing ÛÈ zhu1 ÛÉ jiang4 ÛÊ ge1 ÛË jia2 lined ÛË qia1 ÛÌ ru2 old rags ÛÍ yi2 place name ÛÎ zhi2 ÛÏ ken4 ÛÐ mie4 ÛÑ chan1 ÛÑ zhan1 keep at, to spy ÛÒ si1 ÛÓ di3 to butt/resist ÛÔ gu1 goblet, rule/law ÛÕ dan4 ÛÖ ju4 how (interj. of surprise) Û× shi4 Û× yi4 ÛØ xu4 ÛÙ ba2 ÛÚ zhan1 ÛÛ xiong4 clever, to gossip, to spy ÛÜ qu1 to bend, yield ÛÝ die2 ÛÞ ling2 Ûß yi2 a present in writing, bequeath Ûà li4 curse, scold Ûá tuo1 Ûá tuo2 Ûâ pan4 pleasing/clever talk Ûã gan4 Ûä ao4 Ûå e4 Ûæ you4 Ûç duo4 Ûç na4 Ûè kuang4 bestow, confer Ûé chi1 Ûé chi2 Ûê shi4 borrow, buy on credit, rent out Ûë sheng4 Ûì pian1 Ûì pian3 Ûí ju1 hesitate, mark time Ûí qie4 recline Ûî ci1 Ûï zhu2 Ûð pan2 Ûñ zhu4 Ûò ku1 Ûó yi4 Ûô zhi2 sole of foot Ûõ ni2 Ûö jia1 sit cross-legged Û÷ die2 Ûø ju3 Ûù nian3 Ûú fu1 instep, tarsus Ûû tuo4 careless Ûü peng1 Ûý ba2 Ûþ yao2 light carriage Ü@ zhi3 end of axle outside of hub ÜA huang4 ÜB ang3 ÜC qu2 ends of yoke ÜD fu3 ÜD rong3 ÜE di3 ÜF ling2 ÜG e4 ÜH zhen3 d (11th), strongly (as of emotion) ÜI gu1 wheel ÜJ fan4 ÜK zhu4 ÜL dai4 ÜM huan4 escape from ÜN chuo4 apparent, distant, highly ÜN zhuo2 ÜO lu4 (surname), go carefully ÜP yun4 place name ÜQ wei2 ÜR juan4 name of a district in Shandong ÜS fei2 ÜS mei2 ancient place name ÜT yi1 ÜU kui2 place name ÜV ju2 place name ÜW qiao1 ÜX bei4 ÜY ruo4 place name ÜZ hou2 ÜZ hou4 place name Ü[ yu3 Ü\ yu2 Ü] tuo2 flushed (from drinking) Ü^ gu1 to deal in liquors Ü_ tian1 Ü` cu4 Ü` zuo4 toast to host by guest Üa qia3 Üb fang1 francium Üc xin1 cadolinium Üd huo3 holmium Üe jian1 Üe xing2 long-necked wine flask Üf pi1 Üf pi2 Üg tai4 titanium Üh yin3 Üi jue2 Üj ba3 palladium Üj pa2 Ük ji2 germanium Ül yin2 Üm pai1 Üm pi1 Ün yan2 Üo tou3 Üp kang4 scandium Üq chen2 Ür hong2 Üs ri4 Üt qin2 Üu yun3 Üv yao4 Üv yue4 Üw fen1 Üx die2 Üy beng1 Üy fang1 Üz kang1 Üz kang4 Ü{ san4 Ü| wei1 Ü} reng2 sound of stonemason's shovel Ü~ wei1 bay, cove Ü¡ nie4 dangerous Ü¢ yu2 exceed, jump over Ü£ chong2 ܤ qian2 ܤ qin2 (bird) Ü¥ huan2 ܦ ya3 ܧ pang2 heavy fall of rain or snow ܨ fen1 misty/foggy Ü© jian1 ܪ wu4 Ü« di2 reins/bridle ܬ han1 dawdling Ü­ biao1 Ü® yu4 full (as of eating) ܯ yi3 a swallow (bird) Ü° zhi3 embroidery ܱ lin2 ܱ lin3 ܲ yi4 covetous/greedy ܳ dan3 (surname), sincere Ü´ zhang1 ܵ yan4 ܶ lian2 ܶ lian3 Ü· zao1 ܸ piao1 ܸ piao4 ܹ xian1 immortal ܺ yu3 hunchbacked Ü» man4 ܼ lou2 hunchback ܼ lu:3 ܽ peng2 ܾ xi1 Ü¿ chi4 detain, hinder ÜÀ song3 ÜÁ qiu2 ÜÁ tan4 Ü qian1 all Üà zu2 ÜÄ qiang3 ÜÅ cui1 ÜÅ cui2 ÜÆ li2 ÜÇ tuan2 slash ÜÇ zhuan1 ÜÈ fou1 ÜÈ fou2 ÜÉ shan1 ÜÊ he4 scold with severity ÜË qian4 ÜÌ ai4 ÜÌ yi4 ÜÍ hai4 exclamation of regret ÜÎ xie1 ÜÎ xie2 ÜÏ hong3 sing ÜÐ ge2 hiccup/belch ÜÑ huo4 ÜÒ chen1 angry at ÜÓ a2 ah (exclamatory part.) ÜÓ sha4 hoarse ÜÔ suo3 ÜÕ cao1 ÜÕ sao4 ÜÖ da1 ÜÖ ta4 to despair Ü× chai2 ÜØ cha1 ÜÙ nou4 ÜÙ ru4 ÜÚ wa4 ÜÛ sou1 ÜÜ yong1 to choke ÜÝ dia3 ÜÞ suo1 Üß pang3 Üà yao2 Üá e4 Üâ mi4 to plaster/whitewash (wall) Üã gong1 Üä xun1 ancient porcelain wind-instrument Üå kai3 dry terrain Üæ cheng2 raised path between fields Üç ji2 Üè liu4 Üé weng1 Üé weng3 Üê yong3 Üë bang4 the edge/border of a field Üì qiao1 Üí ge2 dry clay lump Üî li4 Üï gang1 mound Üð cheng3 Üñ lang3 raised bank/mud wall Üò kun3 Üó ming2 Üô yuan2 name of an empress Üõ niao3 delicate, graceful Üö mei3 beautiful Ü÷ chi1 ugly woman Üø yao2 Üù ying4 maid escorting bride to new home Üú zou1 Üû kui4 ashamed Üü ying1 attentively/carefully Üý pan2 Üþ yong2 Ý@ ru4 ÝA qin2 ÝB su4 ÝC yuan2 ÝD rong2 ÝE tao1 ÝE yao3 ÝF liu2 ÝG xi1 ÝH jin4 immerse, soak ÝI zhi4 ÝJ yu3 bad, useless, weak ÝK xian3 few, rare ÝL gu3 ÝM yong2 ÝN dang1 ÝN tang2 ÝO sheng4 name of a district in Zhejiang ÝP jie2 ÝQ nie4 ÝR wei2 rocky ÝS tu2 ÝT wu3 ÝU liu2 ÝV cang1 ÝW qiu2 hydrosulfuryl ÝX jia1 ÝY mi1 ÝY mi4 ÝZ gong1 Ý[ dao1 Ý[ tao1 Ý\ pan2 large scarf Ý] he2 Ý^ jian1 Ý^ jian4 Ý_ hui4 Ý` sou1 to search/be concealed Ýa liu4 Ýb gou4 enough Ýc xi1 footpath, wait for Ýd yao2 compulsory service Ýe chun3 blunt, stupid, to wiggle (of worms) Ýf chu4 Ýf xu4 to foster/to bear Ýg qian4 dissatisfied Ýg qie4 contented Ýh su4 guileless/sincere Ýi sao1 Ýj xie2 Ýk gu3 Ýl yao2 Ým tao1 rejoice Ýn song3 Ýo ming3 Ýp gong1 Ýq xie2 Ýr chi4 Ýr shi4 Ýs dai4 Ýt kui2 a lance Ýu deng3 small steelyard for weighing money Ýv gai4 infringe upon a trade mark Ýw yan2 grind fine, study/research Ýx shuo4 Ýx xiao1 Ýx xue4 Ýy jiu1 gather/collect Ýz chu4 lead/pull Ý{ beng4 boat, to whip Ý| que4 consult, knock/beat Ý} shuo4 daub/thrust Ý~ e4 hold (strategic position) Ý¡ xia2 Ý¢ gong4 Ý£ xian3 ݤ ke4 Ý¥ zhi1 prop up ݦ e4 ݧ chen1 ݨ jin4 shake, stick into, strike Ý© mie4 ݪ zhan3 bind, wipe Ý« nuo4 take hold ݬ hu2 dig, mix Ý­ ta4 make rubbing Ý® en4 ݯ wen4 press with finger, wipe Ý° tao1 fish out (from pocket) ݱ chou1 pluck (stringed instrument) ݲ xie2 ݳ wu3 Ý´ chui2 beat with the fist, to hammer ݵ shan1 to fan ݶ chuai1 Ý· la4 ݸ jian1 ݹ li4 ݺ sang3 push back, push over Ý» sun1 ݼ hun1 ݼ min3 ݽ ban1 ݾ shao1 Ý¿ yi2 ÝÀ kui2 in opposition to, separated from ÝÁ jian3 Ý wei3 Ýà min2 Ýà min3 strong, vigorous ÝÄ fu3 ÝÅ chun1 ÝÆ nan2 name of a country ÝÇ zhen3 ÝÈ ying1 ÝÉ xuan4 block (hat), stretch (shoe) ÝÊ ting2 ÝË yi2 clothes-horse ÝÌ hun2 clothes-horse ÝÍ you2 Quercus glandulifera ÝÎ cou4 ÝÎ zou4 ÝÏ chun1 Cedrela chinensis, father ÝÐ bi4 ox yoke placed on the horns ÝÑ die2 ÝÑ ye4 ÝÒ shen4 fruit of mulberry ÝÒ zhen1 ÝÓ cha2 fell trees, raft, to hew ÝÓ zha1 Chinese quince, hawthorn ÝÔ jian4 door lock ÝÕ mao4 Cydonia japonica ÝÖ rou2 Ý× xu1 ÝØ ruo4 ÝÙ jia3 (grapefruit) ÝÚ jie1 ÝÚ jie2 a peg, tally/score ÝÛ wei1 ÝÜ chuan2 beam, rafters ÝÝ xuan4 ÝÞ chui2 flog, whip Ýß qiu1 Catalpa/Mallotus japonicus Ýà duan4 Hibiscus syriacus Ýá pian2 (tree) Ýâ yu3 (surname), (tree) Ýã shun3 draw forth, horizontal railing Ýä bian1 Ýä pian2 basket-couch in coffin Ýå jie2 Ýæ mu4 ornaments on chariot-shaft Ýç he2 Ýè di4 Ýé yan2 Ýê yan4 Ýë la4 Ýì jian1 a box, letters Ýí hu2 Ýî kui2 Ýï kui2 Ýð wei3 Ýñ si1 Ýò duo2 Ýó heng2 Ýô yan3 Ýõ xin1 pleased/moved Ýö yin1 Ý÷ sha4 drink Ýø chuan2 Ýù yu2 Ýú kan1 Ýú kan3 unsatisfied (of eating) Ýû ji2 put to death Ýü hu4 Ýü huo4 to vomit Ýü xue4 Ýý tuo4 Ýþ he2 Þ@ shu1 rug ÞA mao4 ÞB sui1 ÞC wa1 to form hollow/pit ÞD sui1 ÞE hao4 ÞF tang2 noncoagulative, pond ÞG chu4 ÞH ming2 drizzle, sea ÞI lian2 ÞJ yao3 ÞK zha4 name of a river ÞL qin2 ÞL zhen1 name of a river ÞM su4 ÞN he2 ÞO ge1 ÞP ru4 damp/muggy ÞQ chu2 name of a river ÞR sao1 ÞS huang3 bright expanse of water ÞT hun4 disordered, privy ÞU yi1 ÞV zhi3 ÞW wei2 ÞX fu3 name of a river in Hebei ÞY sou1 urinate ÞZ wei1 light rain Þ[ weng3 float (of clouds) Þ\ gao1 Þ] jiao4 place name in Guangdong Þ^ tai4 Þ_ yuan2 Þ` gui4 name of a river Þa jin4 Þb ma3 name of a river Þc shi2 Þd pan4 Þe yun2 Þf jie2 Þg xi4 Þh sheng2 Þi shi1 Þj lun2 Þj lun4 Þk hui1 bright/glorious Þl shan4 Þl tian4 Þm wei3 glow, raging fire Þn rou2 Þn rou3 Þo ye4 Þp chen2 brazier Þq mei4 be radiant/flaming, drought Þr qiong2 alone, desolate Þs bao1 Þt bian1 Þu qiu2 Þu you3 Þv xin4 Þw he4 Þx chan2 Þy kui3 fiery/blazing Þz xing1 Þ{ gao4 Þ| wei4 radiance of fire Þ| wu4 Þ} ying1 (person) Þ~ tuan1 Þ¡ zhong1 Þ¡ zhong3 Þ¢ jiao3 Þ£ jiong3 fire Þ¤ tou2 short board/plank Þ¥ jian1 bullock Þ¥ qian2 Þ¦ jia1 Þ¦ xia2 Þ§ ju2 Þ¨ ke1 Þ© feng1 Þª bo2 Þ« yuan2 Þ¬ sun1 (monkey) Þ­ yao2 Yao tribe Þ® sou1 dog (dial.), to hunt Þ¯ chuang4 Þ° zhen1 Þ± xuan1 ornamental piece of jade Þ² jian1 Þ² zhen1 Þ³ wei3 (reddish jade), precious, rare Þ´ yang2 Þµ zhuan4 engraved lines Þ¶ yuan4 large jade ring Þ· yu3 (chalcedony) Þ¸ chuan1 Þ¹ jian3 Þº jie1 Þº xie2 Þ» mei2 (stone which resembles jade) Þ¼ xing1 Þ½ huan4 Þ¾ quan2 (jade/shell) Þ¿ zhi2 ÞÀ bu4 ÞÁ meng3 Þ dang4 Þà han1 ÞÄ wan3 a field of 20 or 30 mu ÞÅ chuo4 ÞÇ guan3 ill-looking ÞÈ tu2 be injured/ill (of animals) ÞÉ zhu2 chilblain ÞÊ an1 ÞË e1 malady ÞÌ gu4 obstinate disease ÞÍ bi4 ÞÎ chi4 ÞÏ yu3 maltreat (as prisoners) ÞÐ hun1 ÞÐ min2 to be ill ÞÑ dian3 ÞÑ tian3 ÞÒ peng2 ÞÓ ji4 nervous start in sleep ÞÔ dui1 ÞÕ xi1 white ÞÖ que4 ÞÖ xi2 Þ× lu4 box case ÞØ wan3 ÞÙ sui4 bright eye, clear ÞÚ juan4 look fondly ÞÚ quan2 ÞÛ shan3 furtively glance, glittering ÞÜ ling2 ÞÝ ya2 ÞÞ lu4 Þß hun1 Þà hun3 Þà lun3 Þá lie4 to roll the eyeballs to look Þâ zhou3 Þã ce4 Þä ding4 anchor Þå bei4 place name Þæ wu3 inferior gem Þç que4 (gems) Þç xi2 Þè lin2 Þé qi2 Þê jun1 Þë bo1 Þì du2 stone roller Þì zhou2 Þí qing4 (stone) Þî song1 Þï gang1 Þð ceng2 Þñ lun2 Þñ lun4 Þò keng1 obstinate Þó guan4 pour out libation Þô dao3 Þõ cui4 Þõ zui4 Þö tao2 Þ÷ lu4 late-planted early-ripening grain Þø ji1 Þø qi2 Þù zhi2 early-planted crop Þú gu4 Þû bai4 millet/Panicum crus Þü zhun4 Þý yu4 Þþ zuo2 ß@ kun3 full ß@ qun3 ßA lun3 ßB cu4 ßB su4 rush out of a den, rustling ßC xu4 ßD dan4 pit/cave ßE jing4 ßF guan3 (surname), to control, tube/pipe ßG lang2 young bamboo ßH suan4 regard as, to figure ßI ce4 policy, scheme ßJ tong3 tube/cylinder ßK shao1 basket, bucket ßL ju3 round bamboo basket ßM ting2 bamboo pole, spindle ßN xiao3 dwarf bamboo ßO zuo2 ßP tu2 ßQ gan1 ßR gao3 ßS li4 ßT can4 ßU li3 ßV xian4 ßW ti2 coarse greenish black pongee ßW ti4 ßX geng3 rope, well-rope ßY shu1 ßZ fu2 heavy rope, ropes of a bier ß[ qiu2 urgent/pressing ß\ qin1 red silk crest of helmet ß] chi1 fine fibers of hemp, linen ß^ ting1 silk braided cord ß^ ting2 ß_ mian3 cap ß` xiao1 raw silk ßa zhen3 ßb xi4 coarse hempen fabric ßc hu4 ßd wan4 ße lu3 ße lu:3 ßf fu1 ßg yu4 drag-net ßh gua4 squares of a chess board ßi lin2 ßi sen1 ßj yan3 foment, valve ßk zhuo2 ßl huan2 ßm qiang3 hydroxyl (radical) ßn suo1 carboxyl (radical) ßo shu4 hastiness ßp se4 ßq chu2 hoe ßr an1 ßs cou4 between skin and flesh ßt bi4 ßu mei2 ßv nan3 ßw wu1 ßx ou3 ßy wei3 ßz zong1 ßz zong3 ß{ dun4 ß{ zhuan4 ß| duan4 dried meat ß} shu4 ß~ tu2 fat (of pigs) ß¡ chui2 ß¡ zhui1 ߢ luo2 ߣ xia2 ߤ wei3 ߥ shao1 stern of boat ߦ fu2 ߧ feng2 ߨ yu2 ß© ping2 ߪ gua1 ߪ huo2 ß« tu2 follicle ߬ ting2 Draba nemerosa bebe carpa ß­ shi1 Xanthium strumarium ߯ wei3 ß° qian2 Rubus palmatus ß± feng1 (turnip) ß± feng4 ß² gua1 ß³ qiong2 ß´ bo2 Heleocharis plantaginea ßµ lian4 ߶ fu2 weeds ß· yao1 Polygala japonica, lush (grass) ߸ ren4 fruit of mulberry ߸ shen4 fruit of mulberry ß¹ xiang1 Celosia argentea ߺ jian1 ߺ xian2 ߺ zhen1 Physalis alkekengi ß» wei1 luxuriant ß¼ jing4 ß½ ji4 ß¾ mi3 ß¿ xiao1 ßÀ mao4 ßÁ ze2 (medicinal herb) ß qi4 to repair ßà zuo2 ßÄ xi3 feel insecure, unhappy ßÅ xuan1 ßÅ yuan2 ßÆ ju1 ßÇ qiu1 Lespedeza bicolor ßÈ chui2 ßÈ zhui4 ßÉ qu2 ßÊ fu4 ßË wan3 ßÌ yu3 ßÍ huang2 ßÎ jun4 ßÏ bian3 ßÏ pian1 Polygonum aviculare ßÐ lu4 ßÐ lu:4 Humulus japonicus ßÑ jian1 ßÒ hong2 ßÓ yao4 medicine/drug ßÔ liu2 ßÕ pai4 pinane ßÖ an1 small Buddhist temple ß× rou2 Elsholtria paltrini ßØ chun3 ßÙ nan2 ßÚ wei1 ßÛ yuan1 ßÜ qu2 ßÜ zuo4 straw cushion/pillow ßÝ xiang4 ßÞ shen1 ginseng ßß hou2 ßà duan4 ßá pen2 ßá pen3 ßâ lang2 dragonfly, mantis ßã zhen4 ßä qiu2 ßå bi4 ßæ jia2 butterfly ßç mang2 ßç meng2 ßè xing1 dragonfly ßé ji2 ßê shao1 long-legged spider ßê xiao1 Octopus octopodia, mantis egg nest ßë yuan1 (surname), larva of mosquito ßì fu2 (dragon fly), (large ant), (wasp) ßí xuan2 ßî lie4 ßï chu2 Bufo vulgaris, toad ßð fu3 crab ßñ chen3 ßñ zhen3 ßò shu4 coarse clothing of camel's hair ßó kun3 ßô cheng2 take off clothes ßô cheng3 ßõ shui4 ßõ tui4 ßö yi4 ß÷ ji4 ßø jia2 lined ßù juan1 ßú fiao4 ßû mi4 ßû mo4 ßü hua4 ßý gong1 big, cup made of horn ßþ gui3 à@ ge2 horns/antlers àA juan3 àA quan2 àB chi4 àB zhi4 àC zi1 (zodiacal sign) àC zui3 mouth àD chu4 àE chou2 àF kuang1 mislead, to swindle àG gua4 deceive, disturb àH xu3 brag, harmony, make known àI zi3 àJ tong2 àK diao4 àK tiao3 àL lei3 eulogize the dead, eulogy àM shen1 inform, inquire àN chi3 to separate àO beng3 àP hui4 àP wei1 àQ ming2 àQ ming4 àR hong2 àS deng1 ceremonial vessel àT li3 àU gai1 àU hai2 àU hai4 àV ken3 àW ju4 àW qu2 àX huan2 badger àY si4 àZ xiu1 (leopard) à[ gai1 à[ gai4 à\ xiong2 à] xi4 à^ zi1 à_ jie2 à` chu2 àa gua1 àb chi2 àc duo3 àd lie4 stumble àe xue4 àf tiao1 àf tiao2 àg beng4 àh yi2 ài kui3 brief, short step àj zhi4 to squat, to stop àk chi4 àk die2 àl ci3 àm shi4 àm zhuai3 waddle/swagger àn xian3 barefooted ào dai4 ào duo4 àp quan2 to curl up/crouch àp zhuan1 àq jia2 stumble àr qiong2 sound of trampling às cai3 capture, step on àt kai3 àu ping2 àv qiong2 àw er2 hearse àx lu4 chariot ày quan2 small, wheel without spokes àz zhou1 beam, pole, shaft à{ ju2 à| ju1 à} qiu2 consolidate, end, strong à~ dang4 à¡ chuan2 hurry/go to and fro ࢠzhen1 ࣠nuo4 ठchu4 (surname) ठxu4 ॠming2 place name ঠru4 place name ৠjin4 ৠzi1 place name ਠyun2 name of a feudal state à© wu1 (surname), ancient place name ઠsou1 name of a tribe à« xi2 à« xi4 place name ଠtong2 ketone à­ zhi3 ester à® ta1 thallium à® tuo2 ௠zhu4 à° shi4 cerium à± yu4 hard metals ಠzheng1 gong used to halt troops à³ ke1 columbium à´ shu4 acmite ൠyue4 battle-axe චchong4 pistol à· ni2 niobium ภzhao1 ๠zhan1 ๠zhen1 treasure ຠtan3 à» mu4 molybdenum ༠chu2 hoe འyang1 ྠmu3 à¿ yi3 àÀ yi2 àÁ ban4 à si1 àà min2 àÄ za1 àÅ jie2 àÆ shi2 àÇ ka1 àÇ li4 àÈ sheng1 àÉ chi4 àÊ he2 small bell àË tong2 àÌ gu1 àÍ bi4 hidden, hide àÎ ke3 àÎ xia3 àÏ bian4 àÐ peng1 àÑ qian3 àÑ yan3 àÒ hui1 àÓ gai1 àÔ kui2 àÔ wei3 (surname), eminent, lofty àÕ ju1 (fish hawk), osprey àÖ meng2 àÖ mou2 à× hang2 à× xing2 à× yu2 àØ an2 àÙ ang3 àÙ yang1 àÚ jin4 (surname), martingale, stingy àÛ yin3 traces (of a carriage) àÜ sa3 laborers, shoes, slippers àÝ qin2 àÞ hang2 fly down àß kui3 raise one's head àß que4 àà qi2 tall àá xia1 àâ bi4 fragrance of food àã liu3 àä han4 àå tuo1 àæ di4 àç zhu4 (horse) àè gan4 shinbone àé wei3 be bent/crooked (of bones) àê dao1 àë bu3 àì diao1 àí fu2 mallard/Anas platyrhyncha àî you1 female deer àï mian3 àï min3 toad àð jiu4 hire, to rent àñ zun3 àò lao2 àò lao4 àó fen4 instigate, ruin/destroy àô su4 Lisu (ethnic group) àõ qi1 àö jue2 à÷ chan2 àø dan4 great, severe àù tui2 àù tui3 àú jiao1 clever, pigmies àû bo2 name of an ethnic group àü lin2 àü lin3 àý tie3 àþ fan1 á@ si1 áA gua1 áB qiao1 áC shi4 áC yi4 toil áD fan2 áE dan1 áF gui3 áG mi4 (phonetic) as in pyrimidine áH qian1 áH xian1 áI biao1 áI piao4 áJ hui4 shrill sound, twinkling áK mo4 áL gu3 good fortune, longevity áL jia3 far, grand áM ma4 áN qi1 whispering sound áO guo1 loud swallowing sound áP jiao4 loud áQ cui1 áR hu2 áS jiao1 áT tan3 sound of many people eating áU lian2 chattering áV yong1 fortified wall áW zhuan1 brick áX jin3 bury, plaster with mud áY qi2 áZ di4 á[ man4 to plaster á\ lou3 small mound á] beng1 á] beng4 á^ chen3 á_ mei2 á` zhang1 á` zong3 áa shang1 áb guo1 ác cu4 ác lu4 ád biao1 áe kan4 áf mo4 ág cui1 áh qiang3 ái mang3 áj yun1 ák zhang1 husband's parent, lady in the moon ál hu4 ám zhuan1 án yi4 áo lao4 (surname), lustful áp man4 (surname), insult áq hu4 ár mo2 ugly woman ás bi4 ás pie4 át gui1 áu li2 widow áv yi1 áw zhe1 áw zhe5 áx yong2 áy kang1 áz xuan2 áz xuan4 á{ han1 á{ ran3 á| ni4 á} li2 á~ ju4 poor/rustic á¡ hu1 ᢠxi3 slippers ᣠzhang4 cliff, range of peaks ᤠdie2 ᤠtu1 ᥠdi4 ᥠdie2 ᦠcao2 ᧠liao2 ᨠlou3 mountain peak á© song3 ᪠zui3 á« zui1 ᬠqiang1 á­ cen1 uneven/not uniform á® chan3 winding mountain path ᯠxi2 á° jiang4 á± ding3 á² ze2 conical cap á³ mo2 á³ mu4 á´ sen1 á´ shan1 áµ lu4 ᶠjin3 careful, hut ᶠqin2 á· dai4 Ḡqing3 room, small hall á¹ tu1 á¹ tu2 Ạyin4 shade á» yi4 á¼ ao2 granary á½ lou2 á¾ kou1 á¿ bi4 áÀ piao1 áÀ piao4 áÁ bie2 á su4 complain, sue, tell áà que4 honest áÄ hun4 confused, dishonor áÅ zhang1 áÆ tuan2 áÇ qian1 stingy áÈ cong2 áÉ piao1 áÊ man2 áË jin3 áÌ liao2 áÍ zhe2 terrified áÎ mo4 áÏ lu2 áÏ lu:2 áÐ cui1 áÐ cui2 áÑ zao4 sincere áÒ sun4 áÓ ou4 áÔ shuang3 áÕ gui4 áÕ guo2 áÖ jian3 carry to the utmost, to cut á× qiang1 á× qiang4 áØ yu4 áÙ pan2 áÚ suo1 áÛ chi1 to spread (fame), wield (pen) áÜ lu4 áÝ chu1 áÝ shu1 dice/gambling, to release áÞ tuan2 roll round with hand áß shan4 to cut down/mow áà kou1 dig out (with finger), stingy áá biao1 sign, to signal áá piao3 to fall áâ suo3 áã hua4 wide/broad áä che3 to tear/pull at áå liao2 áæ liao4 to leave (it) áç luo4 pile up áè guan4 fling, smash áé sa4 áé sha1 áê feng2 áë zong3 general/in every case, to hold áì chuang1 áí yin1 áî ge2 to hug áï ying4 áð gui1 áñ lian3 áò tang4 áó jiao3 to knock/strike áô ai2 able (in administrating) áõ jiao4 to measure áö weng3 á÷ gao3 á÷ hao4 áø kai3 áù qie4 to leave/abandon áú yin4 áû wang4 15th day of month (lunar calendar) áü cui1 small rafter áý tang2 áþ ji2 â@ ming1 â@ ming2 Chinese quince âA cha2 fell trees, raft, to hew âB gu3 paper mulberry tree âC zhi1 âD yuan2 âE ke4 Pusaetha scandens âF fu4 âG ta3 âH jia3 (evergreen shrub), Celtis sinensis âI fei3 Torreya nucifera âJ xie4 âK qian2 âL gu3 scraps of wood âL gu4 âM shi2 âN qi1 âO tao1 âP xi1 âQ jie2 a stump on which chickens roost âR gao1 water pulley âS si1 âT shuo4 long lance âU yao3 âV lian2 âV qian3 âW ting2 âX mi4 âY ma4 âZ su4 Quercus dentata â[ yuan2 â\ dian1 â\ zhen1 â] jian4 â] jin4 â^ zhan3 â_ sun1 â` rong2 âa huang3 screen âb xun2 âc xiao1 vapor/steam âd wu1 âe yi2 âf yun3 perish/die âg wen1 âh chou4 âh xiu4 âi que4 âj ji1 âj qi4 âk ta4 âl xing2 place name âl ying2 âm mi4 ân kou1 ân kou4 âo ji2 âp wa1 âq hu3 bank of a river âq xu3 âr kuo4 clashing of two currents âs chan3 ât kang1 âu lu4 strain liquids âv pi4 âw tuan2 heavy dew âx ou1 bubble, froth âx ou4 steep ây gan1 ây qian2 âz chun2 shore â{ liao2 â| qiang2 â} bi4 â~ lou2 â~ lu3 â~ lu:3 drizzle â¡ huan4 indecipherable ⢠tu2 ⣠hu1 (surname), name of a river ⤠biao1 flowing of water ⥠mang3 vast/expansive (of water) ⦠cong2 ⧠peng1 noise of dashing waves ⨠cui1 ⨠cui3 â© xu4 name of a river ⪠sou3 ⪠xiu1 water in which rice was boiled ⪠xiu3 â« xi3 ⬠cong2 â­ xiu1 â® chao2 â® jiao3 ⯠yong1 ⯠yong2 â° ao2 â± yan1 â² ye3 â³ fan4 â´ chuang3 â´ shuang3 âµ tang2 ⶠguo2 â· mi4 ⸠ji4 river bank â¹ shang1 ⺠he4 ⺠kao3 dry â» ming2 â¼ yun2 (yellow color) â¼ yun3 â½ huang3 dazzle â¾ yun2 â¾ yun4 to iron â¿ xi4 âÀ xun1 to smoke/scent/fumigate âÀ xun4 âÁ tang2 â he2 âà xie2 âÄ qiang4 cook in soy âÅ qiang1 âÆ bang3 tablet/register âÇ jie4 âÈ bei4 âÉ chu2 âÊ dai1 stay, stupid âË jing4 an animal which eats its mother âÌ chan2 âÍ man4 âÎ rong2 gem ornaments for belts âÏ cuo1 âÏ cuo3 luster of gems âÐ tian4 jade ear-plug âÐ zhen4 jade ear-plug âÑ zhao3 âÒ qiang1 tinkling of gems âÓ jin1 âÔ li4 âÕ chui2 âÕ zhui4 vase with a small mouth âÖ bian1 â× zhou4 brickwork of well âØ tuan3 place trodden by animals âØ tun3 âÙ zhi4 prostrate âÚ yin1 dumb âÛ ji4 furious, hydrophobia, madness âÜ la4 scabies/scald-head âÝ jia3 obstruction in the intestine âÞ gua1 âß hou2 wart âà ku4 âá jun1 to chap ââ xu4 âã ti2 âã ti4 âä chou3 take a look at âå fa1 âæ yu2 âç mao4 indistinct vision/dim âè hun1 to be agonized, worried âé gao1 bank, marsh, testicles âê wen1 âë di4 tellurium âì zhen1 anvil âí cha1 âí cha2 fault, glass fragment, quarrel âî dang4 stone with color veins âï wei1 âð zhui4 iodide, to weight âñ duan4 coarse stone (used for whetstone) âò yan2 cliff âó bian3 âô ding4 âõ xia2 âö tuo2 â÷ ying1 âø di4 imperial ancestral sacrifice âø xi4 âù xi4 purification ceremony âú yin1 sacrifice âû mei2 heir-requesting sacrifice âü yi1 excellent, precious, rare âý ti2 well-being âþ yang2 ã@ si1 ã@ xi3 ãA hui1 ãB xian3 ãC yuan4 ãD bi1 ãE ji4 ãF xu1 ãG zong1 ãH bian1 ãI yi1 ãJ xun1 to scent tea with flowers ãJ yin4 cellar ãK ya4 ãL yu2 hole in a wall ãM ping2 ãN chi2 ãO kong1 ãP yu1 bamboo with thin/wide leaves ãQ sha4 fan ãR qing4 ãS lin2 ãT gu1 hoop/bind with hoops ãU zhao4 ãV gu1 (bamboo), trumpet for chariots ãW chi2 bamboo flute with 8 holes ãX bi4 ãY jun4 bamboo shoots ãZ zha1 ãZ zha2 write down ã[ fu1 ã[ fu2 quiver ã\ cui4 ã\ ju2 ã] lai2 (bamboo) ã^ chang2 ã^ zhang1 food, white cooked rice ã_ guo3 cooked rice for making cake ã` lin2 clear (as of water) ãa bai4 polished rice ãb zhun3 ãc cui4 ãc zui4 ãd tan1 ãe quan3 bound in a league ãf qian4 dark red color (of silk product) ãg jie2 ãg qie4 ãh qi1 ãh qie4 ãi zou1 purple silk ãj lin2 ãj lin3 ãk yu4 seam ãl gun3 cord, embroidered sash, sew ãm xi4 ãm yi4 ãn fei1 dark red, purple silk ão rui2 strings of cap ãp tao2 bind, cord, twist ãq liu3 skein, tuft/lock ãr yan2 cap tassels ãs bei1 ãs bi4 ãt li4 ãu qi2 dark grey, superlative, variegated ãv qi3 embroidered banner ãv qing4 ãw wan3 ãx liang2 ãy liang3 ãz si1 screen ã{ tao1 ã| sha4 wooden fan carried in procession ã} zhu4 soar ã~ jiang1 ã¡ ji2 㢠guo2 cut off the left ear of the slain 㣠di3 㤠yi4 㥠su4 crop of a bird, fat 㦠wa4 castor 㧠zhui4 swelling of foot 㨠pi2 ã© ji2 㪠liao2 fat on intestines ã« dan4 ã« tian3 㬠lang4 (herb), place name ã­ tu2 ã® bang4 Arctium lappa 㯠ju3 betel ã° ji2 Tribulus terrestris ã± tang2 ã² ming2 ã³ yuan1 ã´ yu4 ãµ cuo1 㶠jian1 reed ã· shuo4 pod/capsule 㸠zhen1 ã¹ shi1 Achillea sibirica 㺠po4 ã» he2 ã» li4 ã¼ pu2 gambling-game, sedges ã½ ru4 mat, rushes ã¾ yuan2 ã¿ zhen1 ãÀ ruo4 konyaku ãÁ chu2 hedysarum ã shi2 Peuceclanum gravelens, to plant ã shi4 ãà gu3 follicle ãÄ cuo4 to squat (in salutation) ãÅ que1 ãÆ zu1 ãÇ kuai3 a rush/scirpus cyperinus ãÈ qian4 luxuriant growth ãÉ bi4 ãÊ nu2 ãË fen2 ãÌ luo3 fruit of plants (not of trees) ãÍ xi2 ãÎ zong3 ãÏ yao3 ãÐ xian1 ãÐ xuan1 ãÑ ce4 ãÒ pan2 ãÓ yin1 ãÔ ju4 bell pendant stand ãÕ dun1 ãÖ qiang1 dung beetle ã× die2 butterfly ãØ zhu1 ãÙ dong1 rainbow ãÚ yu4 mythical creature, toad, worm ãÛ qi2 grapsus ãÜ la4 candle, wax ãÜ zha4 ãÝ song1 ãÞ ju1 Hydrophilus cognatus ãß di4 rainbow ãß zhuo2 ãà gan1 ãà han2 ãá e4 ãâ guo3 Eumenes pomiformis ãã yang3 ãä jun3 ãå wei3 ãæ tao1 ãç han4 ãè wei4 ãé yan2 slug ãê ni2 Japanese cicada, rainbow ãë pi2 (insect), egg of mantis ãì yuan1 ãí ban1 ãí ban3 ãî lun2 ãï li4 ãð qian3 ãñ si1 ãò fei1 ãò fei3 gad-fly ãó fei2 ãô dan4 name of an ethnic group ãõ juan3 ãõ quan3 ãõ yuan1 ãö chan1 ãö tan3 ã÷ biao3 hang (paper), mount (painting) ãø liang3 ãù yan3 ãú ju1 garment ãû chang1 ãü ti4 ãü xi1 ãý fei1 ãþ du3 ä@ duo1 äA ling2 äB yuan1 äB yuan4 äC lian2 äD xi2 wizard äE zhi4 äF yao4 äG qiu2 bent upwards, taut äH su4 tremble with fear äI huan4 äI hun4 äJ zhen4 äK heng2 äK keng1 äL ji4 äM ei2 äM ei3 äM ei4 äN lang3 äO bei4 äO bo2 äP han1 äQ xi1 swine äR bin1 äS qiu2 to bribe äT ying4 äU chuan4 äV suo1 äW liang2 jump äW liang4 stagger/sway from side to side äX nie4 äY tu2 äZ xiao4 ä[ ji4 kneel ä\ yong3 leap ä] xiao1 ä^ mou3 ä_ qun1 ä` xue2 to walk around/turn back midway äa shu2 äb chu4 äc bo2 äc bu4 äd huan3 äe yun3 äf shao1 äg yu4 äh zhang1 place name äi fu1 name of a district in Shaanxi äj hu4 name of a district in Shaanxi äk yan1 (surname), name of a feudal state äl zhuan1 äm liao3 än mo4 (surname) äo fan4 äo man4 place name äp qiao1 äq chao2 är pu2 drink heavily, drink in company äs cheng2 alcoholic ät lei4 pour out libation, sprinkle äu yin4 äv yi1 iridium äw mi3 americium äx xing2 caldron for soup äy xian1 fish-spear, sharp äz er3 erbium ä{ lao3 rhodium ä| pi1 ä} you3 europium ä~ zhi4 sickle ä¡ yin1 indium ä¢ diao4 pan with a long handle ä¢ yao2 (surname), weeding tool ä£ se4 cesium ä¤ chi3 ä¥ hou2 ä¦ ha1 hafnium ä§ ru2 rubidium ä¨ cheng2 ä© qiong1 eye of an axe ä© qiong2 äª zhou1 ä« tie3 ä« yi2 ä¬ yong3 ä­ shi4 ä® ji1 ä¯ ji2 ä° xu4 ä± mo4 ä² zun4 ä³ kua3 ä´ guang1 äµ mou2 ä¶ lei4 ä· diu1 thulium ä¸ xiu1 ä¹ ren2 äº zi1 ä» ao2 ä¼ sa4 ä½ zhao4 ä¾ qing4 ä¿ ban4 äÀ mo4 name of a tribe, socks/stockings äÁ yi4 ä hong2 a leaning board on carriage äà tao2 hand drum used by peddlers äÄ jia2 äÅ zu3 äÆ bao1 äÆ pao2 äÇ pi1 äÇ tuo2 äÈ yao4 äÉ mei4 a grass that gives red dye äÊ fu2 kneepad äË cheng1 äË pan4 disperse äÌ zhan3 sway äÍ biao1 whirlwind äÎ tian3 lick/lap äÏ hai4 äÐ tong2 äÑ bi4 fragrance äÒ ni3 äÓ kuai4 fast (horse) äÔ ri4 horse for relaying dispatches äÕ yin3 äÖ sa4 ä× bao3 äØ zhi2 äÙ wen2 äÚ jie4 äÚ xie4 joint of bones äÛ fang3 seemingly äÜ dan4 äÝ ji4 äÞ qi2 äß tuo1 äß tuo2 äà diao4 äá gong1 ray (fish) äá hong1 ray (fish) äâ gan1 äã shi1 turtle-dove ää bao3 äå ge1 äå he2 äæ sai4 äç shan4 äè wei3 äé jin4 äê jing3 warn/admonish äë xuan1 ingenious/frivolous äì min3 äí ai4 indistinct/hazy äî dan1 carry äï jiao3 by mere luck äï yao2 äð zhou4 äñ chu4 äò jiao3 äó gui4 cut/injure äô mai4 put forth effort äõ dan1 äö cu4 ä÷ zun3 talk together äø ceng1 scold äø cheng1 bass (sound) äù xiao1 a cry of alarm, querulous äú e3 äû yu4 äü dan4 eat, entice äý can3 äþ jue1 pout å@ xun2 a fathom åA xun4 spurt out of the mouth åB kui4 åC chan3 åD chuai4 to gnaw/eat ravenously åD zuo1 suck åE dan4 åE tan2 åF m2 åG mai3 åH qiao2 åI hui4 åJ zun1 goblet/bottle/wine-jar åJ zun3 åK qiao1 stony soil åL deng4 åM shan4 level spot for sacrifices åN pu1 åN pu2 åO duo4 åP di4 åP zui4 åQ dong3 åQ tong2 åR shan4 åS zun1 goblet/bottle/wine-jar åS zun3 åT hua4 tranquil åU gu1 åV liao2 good, smart, to play åW duo4 åW tuo3 åX qiao2 åY xu1 elder sister åZ zhan3 å[ zhi1 å[ zhi2 å\ mao2 å] deng1 å^ hui4 å_ hua4 å` fan1 åa xie4 wooden shoes åb lin2 ranges of hills åc lao2 name of a mountain in Shandong åd zun1 åe ceng2 lofty, precipitous åf yao2 high, steep, to tower åg bo1 name of a mountain åh jiao1 åh qiao2 åi jiao4 highest peak åi qiao2 åj jin1 åk gui4 precipitous/mountainous åk jue2 sacrificial vessel ål liao2 åm duo4 mountain peak ån fen2 ornamental tassel on bridle åo chan3 åp hu1 arrogant/rude, to cover åq jiong3 år jie2 ås chan2 market place åt qin1 åt xin1 åu wu3 veranda åv huo4 åv kuang4 åv kuo4 åw chi2 åx bie1 hold in (urine), to hold (breath) åy chuang1 åz zhi2 å{ chou4 å{ cu4 å| jue2 å} xiao1 å~ peng2 å¡ tan2 å¢ hui4 å£ can3 already, sorrowful å¤ liao3 å¥ su4 å¦ kui4 confused, troubled å§ xian2 å¨ ce4 å© jiao1 arrogant åª jiu4 å« tan3 å¬ yan3 å­ ao2 å® chi4 å® nie4 å¯ han4 å° ji3 å± jue1 break off, stick up (as a tail) å² huang2 å³ zheng3 å´ xun2 åµ ruan2 å¶ xian4 valiant, wrathful å· kui4 å¸ dan3 to dust å¸ shan4 å¹ jiao3 åº nai2 å» tuo3 clip, shorten, throw away å¼ da1 å½ chen2 å½ zhen4 å¾ qu1 expel, urge on å¿ liao2 keep tidy and repaired, sew åÀ xiong4 (surname) åÀ xuan4 åÁ zhuo2 chop/carve wood å qin2 åà han4 dry, hot åÄ cong1 åÅ gui4 åÆ zhang1 bright, to rise (of sun) åÇ chuan2 åÈ men3 åÉ mo4 åÊ di4 åÊ zhe2 åË li2 åÌ chu1 simarubaceae åÍ hui4 åÎ nie4 åÎ yi4 åÏ su4 åÐ you3 ritual bonfire åÑ lian2 åÒ men2 åÓ jin3 Hibiscus syriacus, transient åÔ hua4 åÕ xi2 åÖ jiu1 (surname), hang down å× zha1 åØ man2 (tree) åÙ sha1 Zanthoxylum ailanthoides åÚ hu2 oak/Quercus dentata åÛ sen1 åÜ chao2 åÝ nie4 åÝ yi4 åÞ qian4 åß hai3 åß xi1 åà qing2 åá yong2 åâ gui1 åã ji1 åã ze2 åä gui1 Elaeocarpus japonica åå tuan2 åæ shuang3 åç chen2 åè tang2 åé peng2 åê lei3 mountain-climbing shoes åë kui4 åì zhu4 åí xiu1 åî hu4 åï ke1 åð hu1 åñ yin2 åò jin3 åò jin4 die of hunger åó ti4 fatigue åô diao1 åõ mu2 åö lu2 åö lu:2 å÷ san1 long-haired/shaggy åø mao2 tail, tuft of hair åù ying3 name of a river åú li2 go with current, mucus/spittle åû lin2 clear (as of water) åü lao4 flooded åý fen2 edge of water åþ hong4 vast/infinite åþ xiang4 æ@ shu4 moisture, timely rain æA gan3 place name, wash æB si1 drain dry, to exhaust æC huang2 dye paper, lake/pond, mount scroll æD jue2 bubble up æE hua4 æF su4 æF xiao1 sound of rain and wind æG xian1 æH hei1 æI dan4 æJ cheng2 clear/limpid, name of a river æJ deng4 æK wu3 æL shao4 æM dang4 æM xiang4 æN jiao4 æO ji2 friendly, harmonious æP hao4 grand, vast (of water) æQ fu2 æQ fu4 æR xi1 æS qing4 æT dun4 æU wan1 æV pu3 æW zhen1 æX yun2 river waves æY hui4 æZ heng4 æZ jing3 æ[ yi4 æ\ wei2 æ] he2 æ^ min3 æ_ bi4 æ` di2 æa shu3 æb jiong3 blaze æc han4 to dry with fire æd biao1 blaze, flame flaring æd piao1 æe ou1 æf yi4 to glow/flash æg bi4 æh hu4 æi shang1 entropy æj lu4 æk teng1 æk tong1 æl jian1 æm yi4 (person) æn lou2 æo yi2 æp cong1 æp zong3 æq zong1 ær man4 to spread æs ma2 æt wei4 æu bi4 æv ao2 mastiff æw tong2 æx yao4 æy liao2 fierce, hunt, name of a tribe æz yu4 æ{ bu3 æ| shuo4 æ} huang2 spaniel æ~ bi4 die violently æ¡ xiao1 æ¢ xuan2 (jade) æ£ lian3 æ¤ man2 æ¤ men2 (gem), rouge æ¥ qiu2 (gem), to tinkle æ¦ cong1 (gem) æ§ cong1 æ¨ suo3 fragmentary/trifling æ© ao2 (mus. instr.) æª zhuan1 æ« shu1 æ« tu2 æ¬ qi4 æ­ ying1 earthen jar with long neck æ® lei2 æ¯ chai4 recover from disease æ¯ cuo2 disease æ° yi4 bury, sacrifice æ± sao4 æ² guan1 incapacitated, inefficient æ³ xi2 æ´ lei3 æµ jue2 æ¶ dian1 convulsions, crazy æ¶ tian3 æ· chi4 æ¸ hao4 clear, white æ¹ huang3 æº hao4 æ» jiong3 æ¼ sou3 blind æ½ qiong2 gaze in terror, lonely æ¾ gou4 æ¾ kou4 æ¿ weng3 æÀ xia2 æÁ que4 solid/firm æ lian2 æà tian2 æà zhen1 æÄ wei4 mill æÅ qi1 æÆ zhe2 tearing off limbs as punishment æÇ kui3 æÇ wei3 rocky/stony æÈ si1 æÉ tang2 æÊ sang3 stone plinth æË zhuo2 place name æÌ ma4 d (22nd), sacrifice to god of war æÍ si1 felicity/blessing æÎ ying2 æÎ yong3 æÏ ta1 æÐ zhen1 æÑ yu2 æÒ zhen3 accumulate, fine and close æÓ chao2 æÓ liao4 æÔ tian2 fill in æÕ yu3 bad, useless, weak æÖ shi1 æÖ yi2 æ× qie4 portfolio, trunk æØ shuo4 hit with a pole/pole dance æÙ ruo4 (bamboo), skin of bamboo æÚ miao3 æÛ bian1 bamboo sedan chair æÜ yue1 æÝ hong2 æÞ sheng3 æÞ xing3 æß rou2 æà xu3 official pay, sacrificial rice æá zan1 æâ jian4 æã yun4 æä ruan3 æå geng1 ææ qiu1 æç xiang1 light yellow color æè min2 cord, fishing-line, string of coins æé xu1 fine silk æê gua1 æë si1 fine linen æì bian4 braid æì pian2 æí gou1 (surname) æî yu2 æï fu4 æð zhong4 æñ liu3 creel/fish basket æò xian2 æó tang1 carbonyl (radical) æô yu2 black ram æõ hou2 æö wan4 play with æ÷ zong1 uneven flight of a bird æø hui1 to fly, variegated pheasant æù jian3 cut with scissors, scissors æú shi4 æû ting2 æü kui2 æý zhi4 æþ lu4 æþ lu:4 sacrificial flesh æþ shuai4 ç@ zhuan1 çA guo2 çB lu2 çB lu:2 çC jiang3 callous çD chuai1 çD chuai2 çE pu1 çE pu4 a store çF shou3 çG die2 çH mao4 çI zong1 çJ huang2 fast-sailing boat çK bian3 çK bian4 skiff çK pian1 çL mi4 çM kou4 çN shang1 çO bu4 cycle of 76 years, shade çP yin2 çQ she4 Thea sinensis çR gun3 to bank up the roots of plants çS lu4 çT cu4 collect, frame for silk worm, nest çU han3 Nasturtium montanum çV hui4 çW ao2 çX ji2 çY nian1 fade/wither çZ yi4 skill/art ç[ biao1 ç[ piao3 ç[ piao4 ç\ su4 (surname), vegetables ç] chun2 Brasenia purpurea ç^ jian4 ç_ ou1 ç_ qiu1 ç` di4 stem (of fruit) ça tui1 Leonurus macranthus çb zhu2 (weed)/Phytolacca acinosa çc jin4 çd liao3 polygonum, smartweed çd lu4 luxuriant growth çe xun1 çf tong1 Aralia papyrifera çg mao4 çg wu4 çh cuo2 çi lu3 çj jun4 çk mi3 çl kui4 çm luo2 basket for carrying earth çn bi4 bean, pulse ço lou2 Arthemisia vulgaris, piper betle çp wei2 çp wei3 çq sha1 çr niao3 grossulariaceae çs diao4 bamboo basket çt tiao1 çt xiu1 çu xi3 (grass), increase five fold çv cong1 Boschniakia glabra çw yu3 çw yu4 çx sen1 çx shen1 çy zhong1 çz hu4 ç{ di2 dry/scorched ç{ shu2 ç| xuan2 ç| xuan4 (herb) ç} chen2 ç~ guo2 name of an ancient state ç¡ xuan1 ç¢ you2 Ephemera strigata ç£ qiu2 larva/grub ç£ you2 ç¤ li4 ç¤ xi2 ç¥ gui3 ç¦ du2 ç§ yan3 Hemidactylus bowringii ç¨ jie1 ç¨ xie2 ç© wei1 çª mian2 ç« ruan3 wriggle ç¬ rou2 ç­ xu1 ç® mei4 ç¯ ti2 ç° tang1 ç± mai4 ç± mao4 ç² xie1 scorpion ç³ wei4 hedgehog ç´ ju4 ç´ yuan2 young locust without wings çµ yuan2 ape ç¶ zong1 ç· ju3 ç· yu3 ç¸ fu4 venomous snake ç¹ fu4 çº mao2 Spanish fly, grain-eating grub ç» ting2 (insect)/Leptogaster basiralis ç¼ nan3 immature locusts ç½ qiu1 ç¾ xie2 ç¿ ying1 çÀ chong2 çÁ hu2 lane ç ti4 çà hui1 sacrificial robe of the empress çà kun1 çÄ fu4 complex, double çÅ die2 çÆ yan3 çÇ hui1 çÈ bei4 paper or cloth pasted together çÉ shi4 çÉ ti2 çÊ tuan4 çË yuan4 çÌ xiu4 çÍ xi4 çÍ xie1 çÎ shan3 çÏ xi4 çÐ wei1 çÑ ji1 odd, one horn up and one horn down çÒ zha3 çÒ zhu1 çÓ ni2 çÔ zou1 choose, consult çÕ qi1 deceive/contrive çÖ xuan2 ç× jian4 çØ zhuo2 complain çÙ zhu4 çÚ hao2 çÛ ta4 çÜ shen3 consult çÝ yin2 (surname), respectful, speak gently çÞ bei1 çÞ pi3 çß ji1 çà biao3 çá chen1 çâ chi1 çã na2 çä huai4 çå hong1 çæ bi1 çç bi3 çè sui4 çé tian3 çê zhou1 bestow alms çë cong2 tribute paid by Han dynasty tribes çì lai4 bestow, confer çí chen1 (gem) çî dan3 çï chuo4 çð ju2 çð qu1 çñ cui3 place name çò yin3 çó wan3 çó wan4 çô bo2 corpse, prostrate çõ qie4 çö cu4 butt against çö zu2 ç÷ dian3 çø jie2 çù lu4 çú ji2 to step, walk reverently çû qi2 çü ju1 çý ji3 shin çý qi1 çþ cu4 carefully, level/smooth è@ chuo1 èA wo1 èB ju2 leather ball èC wei3 èD leng2 èD leng4 èE nie1 èF lun2 èG liang2 èH qian4 èI ling2 èJ zhan4 èK guo3 grease-pot under a cart èL peng2 èM zhou1 èN ni2 clamps for crossbar of carriage èO cuo1 èP di4 go away, migrate èP zhi4 èQ dun4 disappear, to escape èR zhang1 èS chi4 èS su4 alert, nimble, quick èT shan4 name of a district in Xinjiang èU ceng2 name of a feudal state èV xin2 (surname), place name èV xun2 èW bi4 èX dan1 name of a district in Hebei èY xu3 èZ mao4 ancient place name è[ pei1 è\ zhan3 è] chuo4 pour libation on ground è] zhui4 è] zhuo2 è^ lu4 name of a wine è_ lan3 è` tao2 èa wei2 èb hong2 utensil/implement èc lang2 chain, ornament èd wan3 èe dou4 èf wu2 hoe èg qiu2 single-headed pick, stone chisel èh jia2 pincers for use at a fire, sword èi te4 terbium èj qin3 èk wu2 to plaster, trowel èl mang2 sharp point èm xuan1 èn lu:e4 (ancient unit of weight) èo ding4 ingot èo ting3 big arrow, walk fast èp gao4 zirconium èq mei2 lock, metal dog collar èr e2 osmium ès yu4 èt wu4 -plated, to plate èu han4 èv ju1 mend chinaware with staples èv ju2 curium èw bo2 beryllium èx zhi4 engrave, to record èy su4 èz shen4 è{ xing2 è| xian4 è} cuan1 è~ chan1 è¡ keng1 è¢ han2 è£ yun2 gold è¤ shi4 è¥ qu1 è¦ lang2 è¦ lang4 è§ kun3 door to women's room, threshold è¨ ting2 è© ju2 è© yan2 èª tui2 fall in ruins, soft è« rao4 è¬ yu2 è­ zha2 (surname), rain è® pei4 torrent of rain è¯ mu4 drizzle, fine rain è° jing4 make up (face) è° liang4 è± ji2 è² hen2 è³ jia2 è´ ge2 èµ juan4 è¶ e4 junction of nose and forehead è· qiao1 è· qiao3 è¸ ke1 chin è¸ ke2 chin è¹ ping1 èº pian1 è» wei3 easeful carriage of one's head è¼ lei3 è½ dui1 è¾ lie4 è¿ ci2 fried rice cake èÀ ci2 èÁ bo1 (cake/biscuit) è bu1 evening meal èà dou4 set out food èÄ su4 pot of cooked rice èÅ jun4 remains of a sacrifice or a meal èÆ bi4 strong horse èÇ peng1 èÈ ju4 èÉ pi1 (horse) èÉ pi2 èÊ zang3 powerful horse èË zhou4 èÌ jiong1 èÌ jiong3 in good condition (as a horse) èÍ ling2 èÎ dai4 èÎ tai2 tired, worn out horse èÏ zhao1 (horse) èÐ zhen1 chatter mark èÐ zhen3 èÑ yuan1 èÒ bi4 èÓ peng5 èÓ pi1 èÔ tiao2 tufts of hair on children èÕ mao2 bang (hair), fashionable, mane èÖ pi1 èÖ pi4 è× pao4 èØ xu4 beguile, suddenly èÙ ba2 drought demon èÚ hang2 èÛ fang2 bream/Zeus japanicus èÜ hu2 èÜ hu4 èÝ sha1 èÞ na4 èß fen2 èß fen4 èà wen2 èá tun2 leatherfish èâ e2 èã fan3 èä wen2 èå fu1 èæ jian1 èç yu4 èè zhi1 Garrulus lidthi èé bao3 Chinese bustard, procuress èê fou1 èê fou3 èë qian2 èë qin2 èì fen1 èí yan4 wild goose èî huan1 èï pi1 wild duck èð biao1 to weed èð pao2 èñ yi4 èò mi4 cover of tripod kettle èó nai4 incense tripod èô neng2 èõ tai2 èö ni3 doubtful/suspicious, emulate/imitate è÷ meng2 èø an4 èù xi1 èú suan3 èú suan4 èû rui4 astute/perspicacious èü yong1 èý da1 (phonetic), command to a horse èþ yuan4 é@ yu3 herd, stag/buck éA hui4 éA yue3 éB zhou4 éB zhuo2 éC jiao4 éD kuai4 (surname), throat, to swallow éE yan4 éF xin1 éG huan2 circle/encircle éG yuan2 circle/round éH yi4 mist rolling upwards éI lai3 éI lan3 disappointed éJ qiao1 éK ju4 éL yi4 éM ao4 building-plot éN dian4 éO ji1 éP xue2 éQ shan4 changes and succession éR qiang2 female court officials éS huan2 place where supreme bestows books éS xuan1 clever/pretty éT ai4 your daughter (hon.) éU fan4 éV chan1 éV jiao4 éW xian1 éX bi4 favorite éY ci2 éZ lian2 é[ can2 é\ dong3 é] jun4 é^ yi1 é^ yi2 é_ ke3 é` nao2 éa yi4 name of hills in Shandong éb zui4 éc xie4 mountain valley éd xian3 precipitous, rugged ée ye4 éf xue1 éf xue2 ég sui3 éh e4 éi ji2 éj ao4 place name ék cao1 ék qiao1 él chan1 curtain in carriage, screen él dan4 ém mi4 chariot canopy én jie1 én jie2 wipe éo lin3 government granary ép qiang2 wall éq bi4 ér xie4 office és guai4 ét hong2 éu jiao3 by mere luck éu jiao4 boundary, go around év dui4 dislike/hate éw han1 silly/simple-minded éx yin4 injured, moreover, preferably éy qu2 éz sheng2 é{ cao3 anxious, sad é{ cao4 é| huan2 é| juan4 é} yi4 pleased, rejoice é~ dan4 é¡ jiao1 é¡ jiao3 é¢ xian1 artful, flattering é£ chun2 é¤ pi3 é¥ ge3 é¦ huan4 pass through, to get into (armor) é§ jing4 é¨ chuo4 é¨ zhuo2 é© qiao4 éª dun1 é« kuo3 é¬ ye4 é­ jie2 é® ao4 é¯ xin2 é¯ xun2 é° jiao3 tie up (laces) é° qiao2 é± xi3 é² tou3 to plunder é² tou4 é³ tong2 sun about to rise é´ tun1 sun above the horizon éµ yi1 éµ yi4 obscure, sun hidden by clouds é¶ fei4 é· qin3 é¸ xiang4 formerly é¹ lin2 éº jing3 éº liao2 é» dan4 é¼ zhao4 é½ tong2 light from the rising moon é¾ zhi2 stake/picket é¿ chuang2 é¿ tong2 éÀ lin4 éÁ zeng1 dwelling on top of wooden stakes é er4 acid variety of jujube plum éà fen2 éà fen4 éÄ yue4 shade of trees éÅ tan1 éÅ tan2 éÆ gu1 éÆ ku1 éÇ ji2 éÈ jue2 a peg, low post éÉ lao3 éÊ xi1 Osmanthus fragrans éË su4 tall and straight (of trees) éÌ kui4 éÍ zhan3 (wood) éÎ xun2 Fraxinus bungeana éÏ ran3 éÐ rui3 dangle, hang loosely éÑ tuo2 sack, tube for blowing fire éÒ zhan3 éÓ dun1 éÓ tui2 éÔ lao4 éÕ qiong2 éÖ nuo3 é× zhen1 éØ hui4 éÙ tang2 éÚ cheng1 éÛ run4 éÜ fan2 éÝ wu3 éÞ pen1 to puff, to spout éÞ pen4 to puff, to spout éß xu1 to snort éà xi1 éá cu4 éâ yi4 exterminate éã dan1 entirely, to exhaust éä duan4 infertile egg éå hui3 éæ rong3 down or fine hair éç tong2 éè pu3 thick rough serge from Tibet éé yong1 éê chu3 éë huan3 cleanse/bathe éë wan3 cleanse/bathe éì se4 grating (of surfaces) éí pi4 bleach, to clean éî ding3 éï ji2 éð lu4 (surname), name of a river éñ guo1 éò ju4 éó yu2 éô hui4 vast/expansive (as of water) éõ shi4 bank/shore, name of a river éö jie2 é÷ xie4 become watery, creek éø hui4 éø kuai4 drain, stream éù yi4 éú zi1 to rain continuously éû ling2 éü se4 éý qin2 éþ dan3 ê@ dang1 êA sui1 name of a river êB man4 êC song1 êD can4 êE ye4 êF lian4 full of water, trough êG xian2 êH qian2 to heat/to scorch êH tan2 êI huang2 brilliant êJ jian1 extinguish (of fire) êK xun2 warm up (food) êL chan3 make a fire êM ye4 blaze of fire, glorious êN jiao1 cauterize/scorch êN qiao3 êO fan2 burn, to roast meat for sacrifice êP shen1 brisk/vigorous (of fire) êQ zun4 êR yu4 radiance of fire êS xiao4 êT mei3 êU yi4 êV qiao2 êW yi1 êX jing3 êY tong2 êZ se4 ê[ hui4 ê\ ge2 ê] juan4 timid/cautious ê^ xie4 (mythical animal) ê_ xi2 ê` xian3 long-snout dog êa kuai4 crafty/cunning êb yi1 êc jue2 half-circle jade ring êc qiong2 (red stone) êd fan2 (gem) êe zeng1 êf deng1 êg xun2 êh jin4 êi di4 êj cha1 êk cu4 (skin disease) êl biao1 whitlow êm yi4 ên jin4 êo chou1 heal êp mo4 distress, sickness êq zhai4 foci of tubercular infection êr zong4 ês luo3 scrofula, tuberculosis of glands êt zha1 êu an1 container êv shun4 êw chi1 êx ji4 êy lou1 êy lou2 êz cong1 ê{ meng2 ê{ meng3 ê| huan4 ê} zhang4 ê~ mo4 ê¡ diao1 ê¢ ao2 ê£ qi1 ê¤ lei3 ê¥ cui1 ê¦ peng1 ê§ chen3 ê¨ chan2 cliff/peak ê© kan4 dangerous sea-cliff êª qiang3 ê« chuo4 ê¬ lu4 stone soil roller ê­ lu3 ammonium ê® xuan1 (surname) ê¯ ji4 (millet) ê° men2 porridge, rice sprouts ê± cen1 ê± shan1 panicum frumentaceum ê² ju4 poor/rustic ê³ xi1 disturbing noises ê´ diao4 deep, distant, profound êµ tiao4 ê¶ liao2 ê· nie4 ê¸ pang2 ê¹ zhuo2 creel for trapping fish êº gou1 bamboo frame for drying clothes ê» he2 ê¼ li4 bamboos good for poles, horn ê½ fei3 round covered basket ê¾ chu2 crude bamboo mat ê¿ cuan4 ê¿ zhuan4 compose/compile, food/delicacies êÀ yun2 (bamboo) êÁ chi2 bamboo flute with 8 holes ê gong1 bamboo hat êà zheng1 bamboo êÄ zhu2 êÅ chou1 basket for straining, to strain êÆ qian4 luxuriant growth of bamboo êÇ bei4 êÈ xiu3 to wash (rice/etc.) êÉ qiu3 (surname), dry provisions êÊ fu1 êË ni4 êË nuo4 êÌ cuo3 êÍ zai3 êÎ cui1 mourning garments êÎ shuai1 êÏ ni4 êÐ ru4 adorned, beautiful êÑ hu2 fine silk gauze êÒ quan2 êÓ gu3 êÔ yun2 êÕ yun1 generative force, orange color êÕ yun4 hemp, vague/mysterious êÖ tao1 braid, cord, sash ê× teng2 bind, cord, tie up êØ zhui4 let down with a rope êÙ pan2 small bag/sack êÚ xia2 êÛ bang1 êÜ shuang3 êÝ zhen3 êÞ su4 êß ying1 earthen jar with long neck êà wei4 bird net êá bi4 êâ chao1 êã yuan2 ovis ammon êä he4 glistening plumage of birds êå pang3 to weed êæ jiang3 to plough, to sow êç weng3 êè zhi2 êé lin4 phosphine êê xiao1 êë fen4 êì cui4 pancreas êí liao2 êî fan2 cooked meat used in sacrifice êï cui4 êð hu1 big piece of meat, dried meat êð wu2 êñ jiao1 êò xiang1 hashed beef, soup êò xiang4 êò xin4 êó tong2 êô nie4 tottering/unsteady êõ bang4 êö cha1 ê÷ yi4 bow of a Chinese boat êø qu2 lotus êù ou3 êú dong3 êú tong2 êû yu2 Alisma plantags êü yun2 celza êý fen2 hemp seeds, luxurious/abundant êþ rao2 fuel, grass ë@ ji2 ëA chan3 complete, prepare ëB rui2 fringe, overladen with flowers ëC qian2 ëC xun2 ëD kui4 (surname), Amaranthus mangostanus ëE meng2 ëF jian1 (surname), Eupatorium chinense ëG dian3 ëH shun4 Hibiscus syriacus ëI li2 chenopodiaceae ëJ teng2 ëJ ti2 ëK shao1 ëL qiao2 buckwheat ëM xi4 ëN sun1 ëO you2 Caryopteris divaricata ëP fu4 ëQ ru2 ëR xiang1 (Fujian drama) ëS xu1 ëT jue2 coarse grass used to show rank ëU bao1 ëV ya3 ëW si1 ëX bao4 cruel/violent ëY zhan4 striped wild cat ëZ yan2 ë[ he2 ë\ ji2 ë] tang2 (cicada) ë^ qin2 small cicada with a square head ë_ han4 Aulacophora femoralis ë` yuan2 Diemyelilus pyrogaster ëa tui4 ëa tun4 ëb gu3 ëb hua2 ëc yi3 ant ëd yun1 ëe xi1 ëf teng2 flying dragon ëg xi1 (intestinal worm) ëh wu1 ëi qiu4 ëi xiu4 ëj hui4 ëj xi1 ëk si1 snail ël yi2 ëm hu2 ën nai4 Eristalis tenax ëo weng1 Ammophila infesta ëp yun3 ëq nai4 ignorant, sun hat ër qian1 lift up the skirts, lower garments ës niao3 ët ying1 ët ying2 ëu jiong3 monotone garment with no lining ëv huai2 ëw huai2 ëx ban1 ëy rong2 ëz jie4 diaper ëz xi2 ë{ sang3 ë| da2 ë| ta1 ë} bi4 fever, tartar horn ë~ xuan1 clamor/noise, deceitful ë¡ hun4 jest, nickname ë¢ yin1 ë£ xian2 bring into accord, sincerity ë¤ nan2 mumble in repetition ë¥ xu1 ë¥ xu3 deceit, knowledge ë¦ xue4 ë§ e4 honest speech ë¨ shi4 examine, judge ë© xi3 ëª chui4 ëª zhui4 ë« pian3 brag ë¬ shi4 confer such title, posthumous title ë­ fu2 ë® qi4 ë¯ chuan2 ë° heng1 ë° heng2 ë± jia1 ë² tuan1 ë³ yu3 ë´ feng4 gift to the dead ëµ jin4 farewell presents ë¶ yun3 ë¶ yun4 ë· shun3 ë¸ zai1 ë¹ cheng1 deep red ëº xia2 ë» qiu1 ë¼ ti2 ë½ chun3 ë¾ bi4 ë¾ fu2 ë¿ chen3 ëÀ die2 tread on ëÁ cha3 ë di4 kick, tread on ëà tang2 ëÄ ju3 hunchbacked, walk alone ëÅ pian2 to limp ëÆ yu2 exceed, jump over ëÇ zu2 ëÈ yan3 ëÉ you2 light carriage, trifling ëÊ rou2 wheel band ëË ge2 ëÌ chuan2 ëÍ fu4 parts of cart holding the axle ëÎ hong1 ëÏ chun1 hearse ëÐ rao4 go around, to wind (around) ëÑ yu4 (surname), follow, in accordance with ëÒ wu4 recalcitrant, to encounter ëÓ deng4 ëÔ yong1 ëÕ meng2 ëÖ cao1 ëÖ cao4 ë× kuai4 (surname), name of a feudal state ëØ tan3 brine of pickled meat ëÙ hu2 ëÚ xu3 spiritus, strain spirits ëÛ ti2 ëÜ du1 ëÝ guan3 ëÞ chun2 copper drum ëß juan3 ëà tan2 long spear ëá qiang1 ëâ ya4 ammonium ëã zhe3 germanium ëä lai2 rhenium ëå nai4 ëæ ben1 ëç zhuo2 ëè a1 ëé ke4 grease-pot for cart, ingot ëê men2 mendelevium ëë tao2 ëì xian4 ëí bei1 ëí pi2 ëî chan2 ëî yan2 ëï cong2 ëð wan3 ëð yuan1 ëñ yu4 ëò kong1 ëó chang3 ëô zui4 ëõ lu4 ëö ling2 ë÷ qi2 ëø chang2 ëù chang1 metal utensil, mounting/fitting ëú ken3 ëû hua1 ëü dian3 ëü tian3 ëý ta4 encase the end with metal ëþ an4 ì@ peng2 ìA tao2 ìB min2 ìC lun2 (metal) ìD jian4 ìE du3 ìF e4 shut, stop ìF yan1 first wives of xiong-nu chiefs ìG du1 tower over a city gate ìG she2 used in Buddhist transliteration ìH yu4 threshold ìI yan1 castrate ìJ min2 ìJ wen2 look down ìK chang1 gate of heaven, gate of palace ìL wen2 ìM lin4 ìN hun1 door-keeper ìO yu4 bay/cove ìP chou2 ìQ qi1 ìR yin1 ìR ying1 ìS weng1 ìT xuan4 ìU tiao2 reins of leather ìV man2 ìV wan3 ìW xie4 ìX peng2 ìY jun1 ìZ kui2 cheekbone, protrude ì[ tian5 ì[ ting3 narrow forehead ì\ tan2 to advance ì] zhui4 circle shrines and make sacrifices ì] zhuo2 ì^ nei3 ì^ wei4 ì_ e4 ì` bo2 ìa bo2 argue, parti-colored, tranship ìb er3 (horse) ìc rong2 ìd zhi4 ìe yin1 iron-grey (as a horse) ìf tao2 ìf zhao4 ìg shen1 large crowd ìh quan2 ìi dong4 ìj qiao1 ìk pian2 ìl chi1 ìl ci1 ìm kua4 ìn rong2 ìo gua4 ìp xiu1 red lacquer, to lacquer ìq qu1 ìr juan4 ìs tuo2 (fish) ìt bi4 ìu wei4 ìv qu1 ìw pi2 ìx xia2 ìy qiu2 ìz zha3 preserved fish ìz zha4 ì{ fu4 silver carp ì| tai2 globefish ì} ge3 ì} he2 ì~ gu1 ì¡ han1 ì¢ ju1 ì£ yu4 Falce aesalon ì¤ li4 Alcedo bengalensis ì¥ dan4 ì¦ xiao1 Ural owl ì§ fu2 ì¨ zhi4 ì© qu2 (mynah) ìª bian4 ì« you4 (duck) ì¬ jia1 ì­ zhi4 ì® chi1 scops owl ì¯ zhu3 leader of herd, stag ì° ju1 ì° zhu4 ì± jun1 hornless deer ì± qun2 ì² qu4 ì³ pao4 ì´ dan1 ì´ zhen3 ìµ xi4 ì¶ fen3 ì· zi1 tripod with a small opening on top ì¸ qiu2 congested nose ì¸ yan3 ì¹ biao1 walking to and fro ìº du2 ì» lu3 ì» lu:3 ì¼ bao4 on night duty ì½ lie4 ì¾ si4 the end, to finish ì¿ lu4 ì¿ lu:4 ìÀ ca1 ìÀ cha1 ìÁ ji4 ìÁ qi2 ì jin4 ìà hao1 sound/noise ìÄ huo4 stunned and speechless ìÄ o3 (interj. of surprise) ìÅ ta4 to drink/to swallow ìÆ yin1 ìÇ han3 ìÈ zui3 ìÉ di2 ìÊ ruan2 land on water edge or under wall ìË dao3 column, cylinder ìÌ jian4 ìÌ lan4 ìÍ ai4 dust/mud ìÍ kai4 ìÎ nai3 breast, lady, milk ìÏ tiao3 ìÐ niao3 tease/disturb ìÑ neng2 ìÑ ning2 ìÒ ru2 ìÒ xu1 ìÓ jin4 ìÔ chou2 ìÕ tai2 ìÖ yan1 ì× nai2 ìØ yi4 ìÙ yi2 ìÚ yi2 name of a mountain in Hunan ìÛ chou2 canopy/curtain ìÛ dao4 canopy ìÜ meng2 cover ìÝ mei2 ìÞ wei4 ìß qin2 solicitous/thoughtful ìà pi1 ìá jing3 ìâ nuo4 ìã qi2 ìä zhi4 enraged ìå chou2 ìæ yan1 contented, peaceful ìç meng1 ìç meng2 ìç meng3 ìè bin4 expel, reject ìé ru3 ìê dao3 stir, to pound ìë ye4 to press down ìì xing3 blow nose ìí ye2 ìî yi4 be weary of ìï zhuo2 ìð chu4 ìñ piao1 ìò jiao3 ìó yi4 Quercus glauca ìô sui4 (tree) ìõ lin3 cross-beam, ridge-pole ìö yi3 ì÷ cheng1 tamarisk ìø jia3 Thea sinensis ìù zhua1 ìú duo2 ìú zhe4 ìû jie3 ìû xie4 ìü zui4 wooden pestle or rammer ìý hui3 ìþ qin2 (fruit) í@ ji4 íA yin3 íB she1 íC dao4 íD lei2 logs rolled down in defense of city íE jiang1 Quercus glauca íF biao3 íG chu3 íH sui4 íI zui4 íJ feng1 íK lian3 arrange, control oneself, gather íK lian4 arrange, control oneself, gather íL jiang1 stiff (corpse) íM sao4 íN ta4 íO xue2 íP xing2 íP ying2 íQ mi3 many/numerous íR wo4 íS jin4 íT ai4 íU dui4 íV yin3 íW bi4 íX gu3 name of a river in Hunan íY qi2 íZ cui4 íZ zui3 í[ ci2 í\ yi4 blazing, radiant í] yi4 í^ xi1 fire í_ xie2 í` tai4 ía wei1 íb xue2 íc nou2 íc nou4 angry dog íd xian3 to hunt/kill íe xun1 name of a tribe íf dang4 íg sui4 pendant girdle-ornaments íh dang1 pendant ornaments íi lu4 (jade) íj zao3 pendant of pearls on coronet ík gun4 íl se4 ím jing3 (gem) ím jing4 ín hui4 jade ornament in the seams of cap ín kuai4 ío lin2 íp zeng4 caldron/rice pot íq wu3 (vase/jar) ír beng4 ís lin2 ít long2 infirmity, retention of urine íu fei4 ív dan1 (disease) ív dan4 to hate íw xian2 epilepsy, insanity íx po2 white íy zhou1 name of a district in Shaanxi íz lin2 í{ shen3 (surname) í{ tan2 í| xu4 í} jian4 to spy í~ kui4 í¡ mou2 í¡ wu2 í¢ ye4 í£ pu1 í£ pu2 í¤ zeng1 arrow with a streamer í¥ zeng1 í¦ qiao1 stony soil í§ xi1 í¨ pan2 name of a river in Shaanxi í© za2 íª qu2 Tridacna gigas í« dun1 stone block í¬ dian4 stone wedge í­ di1 í® qiao2 bridge í¯ tan3 sacrifice at the end of mourning í° ji1 omen, pray í± tong2 early-planted late-ripening grain í² zhuo1 í³ ji3 í³ ji4 í´ xiao1 íµ huang2 í¶ jiao1 í· kuan3 hollow, ignorant í¸ cheng1 í¹ cui4 dig a hole íº chan3 í» lu4 box/basket í¼ hui4 broom í½ kui4 í¾ zhuan1 í¿ piao4 íÀ zha4 íÁ di2 flute íÁ zhu2 í gui3 round basket of bamboo íà bi4 wicker íÄ guo2 íÅ chou4 íÆ yi2 small house connected to large one íÇ xi3 íÈ sen1 íÉ yu3 íÊ kou4 healds of a loom íË bu4 sieve-like utensil íÌ li2 íÍ nian3 íÎ ji1 íÏ jiang4 íÐ li2 bridal veil or kerchief íÑ xuan4 íÒ shuai4 íÓ zhuan4 tie up íÔ jiong3 íÔ xian3 íÕ mo4 íÖ bi4 íÖ bie4 í× hun2 íØ sui4 íÙ yao2 folk-song, forced labor íÙ you2 cause, means íÙ zhou4 interpretations of the trigrams íÚ cai4 íÜ xi3 íÝ mi2 tie up íÞ zhi2 connect, tie up íß yi1 interj., sighing sound íà lian2 íá xia4 crack, grudge íâ tong2 bird net íã zeng1 large square net íä ji4 (fishing net), woolen rug íå lian2 íæ piao1 íç lou2 drill for sowing grain íè shan1 rank odor (of sheep or goats) íé jue2 palate, sausage íê gu3 dropsical, swollen íë sao1 smell of urine íë sao4 bashfulness íì chu4 íí juan3 íî gua1 íî zhua1 íï guang4 íï jiong3 íð lou2 íñ cao2 sea-going junk íò dai4 íó hao4 Cyperus amuricus íô yun4 hippuris or mare's tail íõ yi4 Coix lacryma íö hao1 íö kao3 í÷ lian2 íø fan2 íù ci1 íù ci2 íú gu3 íû hong2 íû hong4 budding, flourishing íü xie4 Allium bakeri, shallot/scallion íý tang2 íþ sun1 î@ yu4 dioscoreaceae îA si4 îB wei4 weedy îC ding3 îD ji2 Houttuynia cordata îE xia2 water-lily leaves îF lu4 leucacene îG mie4 îH ke1 big, hungry-looking îI ai4 îJ luan4 îK ti4 shave, to weed îL dan3 îL zhan1 îL zhan2 îM yu4 Prunus japonica îN jie1 îN jie3 îO xi2 îP hui4 flourish îQ hao1 pull out (weed) îR weng4 îS ling2 îT da2 îU leng2 old name for spinach îV xian1 îW ban1 îX yin2 îX yin3 îY shang1 îZ chi1 hornless dragon î[ zhe4 î[ zhi2 î\ lu4 î] cao2 larva of Mimela lucidula î^ jian4 î_ piao1 nest of eggs of mantis î` qin3 îa di4 rainbow îb liao4 îb liu2 îc wan4 îd jiao1 îe cong1 îf pi2 îg ao2 Astacus fluviatilis, nipper îh zhe2 hibernate îh zhi2 hibernate îi mao2 Spanish fly, grain-eating grub îj chen1 îj chen2 îk ju4 îk qu2 îl jiang1 Cosmopsaltria opalifera îm yu2 îm yu4 în zhong1 (grasshopper)/Gompsocleis mikado îo bie2 îp zhi4 îq li2 bride's veil or kerchief îr lian2 pouch hung from belt îs xian1 ît biao3 îu qiang3 cloth for carrying baby on back îv bi4 îv bie2 îw shi1 îw xi3 îx sen1 îx shan1 îy ming2 îz gou4 complete, meet unexpectedly, see î{ ping1 î| xing1 î} hu2 (measure), frightened î~ xue4 î¡ chi2 î¢ su4 composed, rise, to begin î£ xi4 î¤ zhou1 î¤ zou1 make up (a story) î¥ huo4 î¦ hu4 î§ sou3 induce î§ xiao3 small î¨ qiang1 î© si1 î© ti2 îª jian3 speak out boldly î« ying2 humming sound î¬ bo2 î­ shan4 beguile, cajole î® yuan2 î® yuan4 î¯ chen1 î° shi4 confer such title, posthumous title î± xian4 d (29th), half-grown beans î² hu4 î³ huan2 î³ yuan2 î´ wen1 îµ xi1 î¶ xi1 î· pi2 (leopard) î¸ ai4 î¹ tang2 îº dian1 î» nian3 î» zhan3 î¼ liu4 to stroll, walk a horse î½ ji2 walk with short steps î¾ qiang1 walk rapidly î¾ qiang4 stagger/sway from side to side î¿ jian3 (surname), difficulty, lame îÀ zhen1 îÁ wen1 hearse î zhan1 not making progress îà shi4 îÄ meng2 îÅ mi2 ether îÆ hai3 minced meat, pickled meat îÇ quan2 aldehyde îÈ sou1 îÉ yong4 îÊ zha4 press for extracting wine îË cuo2 îÌ ang4 îÍ zi1 hoe îÎ pai4 îÏ luo3 îÐ cha1 îÑ chen3 îÒ kai3 high quality iron îÓ zhen1 needle îÔ zha2 lever-knife îÕ xia1 îÖ si1 strontium î× di1 îØ cong1 îÙ fu4 îÚ huang2 sound of drums and bells, trident îÛ hou2 metal arrowhead îÜ liu2 bessemerizing of matte îÝ xian3 îÞ mou2 iron pot, metal cap îß xuan1 spade/hoe îà ti2 îá jun1 îá rou2 îá rou3 îâ rou2 îã wei2 spade îä ye4 îå kui1 îæ jie2 îç wei3 îè keng1 îé tiao2 îé zhao1 îê hong1 îë xiu1 îì tu2 îí hong4 îî an4 to shut the door, unilluminated îï xiang4 îð yin1 (surname), inner gates îñ qu4 live alone, quiet îò wen2 îó shai4 îô ji1 go up, rainbow îõ xi2 (surname), low/marshy land îö ni3 î÷ yin1 îø hong2 îù dong4 îú ling2 îû ji1 îû ying1 sleet, snowflakes îü kong4 bridle/reins îý la1 îþ ta4 ï@ bing3 scabbard ïA zhang3 patch of leather ïC chang4 bow bag ïD xian1 ïE ding4 ïF han4 ïG yi2 ïH qin3 ïI jian1 ïI qian1 ïJ yan2 ïK fei3 ïL hun2 Chinese ravioli ïL yun4 ïM hu2 congee, making a living ïN nuan3 send a present of a feast ïO tang2 malt-sugar ïO xing2 malt-sugar ïP he2 ïQ hui4 ïR huang2 ïS hou2 dry provisions ïT jian1 ïU guo2 cut off the left ear of the slain ïV an1 ïV yan3 fragrant odor ïW fei1 fragrant ïX xin1 ïX xing1 bay horse ïY liang2 ïZ jie4 ïZ xie4 thunderous beating of drums ï[ song3 ï\ mang2 ï] qin1 fleet horse ï^ ju2 ï_ han4 ï` xuan4 ïa tui4 approach at swift gallop (on horses) ïb tu2 ïc ai2 ïd geng3 blunt, fish bones, unyielding ïe shao1 ïf zhua1 dress the hair ïg li4 bald/scabby ïh peng2 ïi xiao1 elf ïj jie2 oyster ïk qi2 Epinephelus septemfasciatus ïl er2 caviar, fish roe ïm shu4 ïm shua1 ïn tong2 ïo tiao1 ïp luo4 ïq lie4 ïr ji4 (fish) ïs zhu1 ït wei2 ïu ge2 ïv yan4 ïw jiao1 Mycticorax prasinosceles ïx bing4 ïy ji2 ïz wu1 ï{ er2 emu ï| ai4 ï} zhu1 ï~ gua1 ï¡ luo4 ï¢ xiu1 owl ï£ zhou1 ï¤ mou2 ï¥ lie4 woodpecker ï¦ ren4 hoopoe ï§ ru2 quail-like bird ï¨ qu2 ï© zhui1 ïª mi2 ï« jian1 ï« qian1 ï¬ liu2 ï­ mou2 barley ï® tou3 a yellow color ï¯ qian2 ï° fu2 (embroidery) ï± yuan2 sea turtle ï² wen2 ï³ fei4 ï´ fen2 (mole) ïµ chen4 replace the milk teeth ï¶ yue4 (ancient measure), flute ï· long2 ï· long3 ï¸ chen4 ï¸ qin1 ï¹ li4 ïº you1 ï» mo4 ï¼ bao4 ï½ yin2 insincere, stupid ï¾ huang1 ï¿ nie4 gnaw ïÀ bei4 ïÁ liu2 ïÁ liu3 ï jue2 hemp sandals ïà liao2 ïÄ jie1 ïÄ jie2 ïÅ mie4 carriage cover ïÆ chu2 ïÇ chi4 ïÈ dui4 dislike/hate ïÉ kuang4 ïÊ you1 ïÊ you3 grievous, relaxed ïË mie4 ïÌ bo2 ïÍ liu2 lovely/beautiful ïÎ zhi2 ïÎ zhi4 ïÏ gua1 ïÐ yang3 ïÑ ti4 ïÑ zhi2 ïÒ shu1 set forth, to spread ïÓ li4 ïÓ lu:e4 ïÔ la1 ïÔ lie4 ïÕ yang3 ïÖ sa4 ï× lu1 ï× lu3 ïØ yu3 ïÙ fan1 pennant ïÚ meng2 before day break ïÛ xun1 twilight/sunset ïÜ ru2 ïÝ ji1 ïÞ yi1 ïß er2 ïà zhu4 ïà zhuo2 ïá kui2 ïâ gao3 ïã qian1 ïä mi2 ïä ni3 ïå po2 ïæ huo4 (tree) ïç yin2 ïè kan3 ïé yi1 ïê meng2 ïë wang3 ïì biao1 copious (of rain/snow) ïí chan2 name of a river ïî yang3 ïî yang4 ripples ïï ying2 clear/limpid (of water) ïð gu3 ïñ mie4 ïñ mo4 ïò li4 ïó you1 ïô dui4 ïô wei2 ïõ zhu1 pool/pond ïö luo4 name of a river ïö po1 ï÷ fei4 ïø pan2 ïù lan4 ïú yao4 brilliant, glorious ïû xian3 conflagration ïü rong2 ïý chou2 ïþ nao2 ïþ you1 ð@ bin1 (pearl) ðA ruan3 opaque/white quartz ðB yu2 (gem) ðC huo4 ðD ji4 ðE jin4 ðF zui3 ðG gai4 ðH dan1 ðI pi4 glazed tile ðJ dian4 erythema, leucoderm ðK jie1 ðL shu3 hidden/secret, scrofula ðM guai4 ðN wei2 ðO lei3 ðP dan4 ðQ jiao3 (surname), sparkling/bright ðR zhan3 scab ðS gu3 covered pot ðT zao4 ðU hui4 ðV li4 ðW lei3 ðW lei4 ðX jiang1 ðY pi4 ðZ he2 ð[ que4 ð\ yi3 ð] dang4 ð^ sui4 ð_ hui4 ð_ kuai4 ð` sui4 ear of grain ða dang4 (bamboo) ðb lao2 ðc bo2 ðd fu3 basket used in state worship ðe dian4 fine woven grass mat ðf shi4 ðg liao2 ðh deng1 large umbrella for stalls ði sun3 cross-beam for hanging bells ðj ao2 ðj min3 ðk jiao1 large pipe ðk qiao2 ðl pai2 bamboo raft ðm zun1 ðn sui4 fine and loose cloth, tassel ðo san3 umbrella/parasol ðp hua4 ðq yu4 a well-rope ðr hui4 multi-color, to draw ðs chan3 ðt qiao1 ðu rui3 dangle, hang loosely ðv lin2 ðw zuo3 ðx fen3 ðx fen4 ðy fan2 ðz lin2 ð{ pen3 ð| kui4 born deaf, deaf ð} ru2 ð~ huo4 ð¡ xun1 lamb soup ð¢ chong1 ð£ yao4 ð¤ neng2 ð¥ jian3 ð¦ ying2 ð§ hao4 ð§ xiao1 ð¨ cong4 ð© wei3 (grass), (surname) ðª chou2 ð« zhen1 (grass), (orchid) ð¬ xu4 (surname), beautiful ð¬ yu3 ð­ qi2 (fern) ð® ni3 luxuriant (of plants) ð¯ di2 ð¯ diao4 Sambucu javinica ð° jin4 Arthraxon ciliare, loyal ð± kui1 ð² fa2 ð³ dui4 ð´ mai2 ðµ qie4 ð¶ wei3 ð· piao1 ð¸ ru2 Elshotria paltrini ð¹ er3 ðº xi4 terrified ð» lao2 ð¼ fei2 ð¼ fei4 ð½ xi3 (spider) ð¾ peng2 (land-crab)/grapsus sp. ð¿ tan3 ð¿ yin2 ðÀ hui4 (cicada)/Platypleura kaempferi ðÁ huang2 horse-leech ð liao2 ð liao3 ðà xun2 (hairy sea-crab) ðÄ zhuan1 ðÅ mo4 ðÆ jiao3 (insect), (surname) ðÇ xiang4 ðÈ jiao1 eggs of mantis ðÉ te4 ðÊ ji3 nymph of louse ðË yu3 ðÌ qiu1 ðÍ zhi2 ðÎ xiang4 larvae ðÏ si1 ðÐ jue2 ðÑ qu2 ðÒ rao2 ðÓ ji2 coat collar ðÔ bo1 ðÔ bo2 ðÕ dan1 garment without a lining ðÖ pu2 hemless skirt, hood/turban ð× xiang4 ðØ xin2 ðØ xun2 ðÙ jian3 ðÚ shang1 ðÛ li2 ðÜ yu2 ðÝ ou1 sing ballads, songs ðÞ lian2 ðß xi2 ðà she1 ðá zha1 ðâ hu1 ðâ hu4 ðâ xiao1 ðã man2 deceive ðã man4 disrespect, neglect/slight ðä lou2 ðå cong4 ðæ ao2 greatness, slander, sound of weeping ðç qing3 ðè zhuo2 ðé ze2 ðê biao1 ðë yi2 ðì jiang4 ðí zhe2 ðî liao2 ðï zong1 litter of pigs, little pig ðð chu1 ðð chu2 ðñ mo4 tapir ðò ju4 ðó ze2 mysterious ðô zhi4 gifts to superiors ðõ chen3 ðö wei4 ð÷ suo1 ðø di2 hoof ðù zhi2 metatarsus, sole of foot, tread on ðú lu4 ðû chong1 ðü kui3 ðý lian2 ðþ zao1 to waste/spoil ñ@ dai4 ñA tang1 wade ñB qiang1 (manner of walking) ñC xi3 slippers ñD bie2 limp ñE zan4 ñF lu4 windlass ñG jiu1 ñH chao2 ñI hun2 ñJ bi4 ñK kuang4 (surname) ñL lian2 ñL lian3 place name ñM you1 place name ñN li2 ñO piao3 ñP yu4 ñQ xi1 acyl ñR lao2 wine or liquor with sediment ñS jia1 gallium ñT lian2 scythe/sickle ñU nou4 ñV ma3 ñW bo2 ñX da2 ñX sa4 ñX ta3 ñY ta4 thallium ñZ kai3 armor ñ[ xi4 ñ\ sou1 ñ] bi4 ñ^ liu2 lutecium ñ^ liu4 ñ_ tang2 ñ` cha1 ñ` chuo1 ña shuo4 ñb sang3 ñc suo3 ñd yuan2 ñe ye4 ñf tang3 ñg huang3 ñh sun3 ñi xi2 ñj ying4 ñk tiao2 ñl ta4 door or window in an upper story ñm kai3 loosen, open ñn nie4 vertical divider of a door way ño hui1 destroy, overthrow ñp han4 ñq guan4 ñr sui3 place name in Sichuan ñr xi1 ñs sui2 ñs xi1 ñt huo4 red earth used for paints ñu yong1 harmonious ñv yun3 rain storm, to fall ñw mai4 ñw mo4 drizzling rain, showered with favors ñx meng4 ñy jian1 ñy jian4 ñz di1 (surname), leather shoes ñ{ he2 buskin, name of a tribe, turban ñ| ju1 ñ} bang1 ñ~ mu4 ñ¡ xie4 ñ¢ eng1 ñ¢ yi4 ñ£ xun4 ñ£ yun4 ñ¤ wei3 correct, right ñ¥ rou2 ñ¥ rou3 ñ¦ she4 archer's thumb ring ñ§ ying1 music of legendary emperor Gu ñ¨ hun2 ñ© kan3 ñª yong2 great, just, stern ñ« si1 cool breeze of autumn ñ¬ ye4 carry food to laborers in the field ñ­ xi4 grain ration, sacrificial victim ñ® bo2 ñ¯ qi2 piebald horse ñ° lai2 mare ñ± kun1 ñ² ke4 ñ³ lu4 (horse) ñ´ fei1 horse with yellow back ñµ tao2 ñ¶ zhui1 (surname), piebald ñ· she3 ñ· she4 ñ¸ zhou1 divine horse ñ¹ bi4 buttocks, thigh ñº qiao1 ñ» quan2 to curl/curled ñ¼ ti4 ñ½ peng2 dishevelled ñ¾ xi4 ñ¿ qian2 ñÀ yu4 ghost of a child ñÁ qi1 ñ tui2 Japanese brown bear ñà huan4 ñÄ bu1 ñÄ fu3 ñÅ wu2 ñÆ zhe2 (fresh-water fish) ñÇ geng3 blunt, fish bones, unyielding ñÈ duo2 ñÉ man3 ñÉ mian3 Sciaena albiflora, otolithoidesmiiuy ñÊ ni2 ñË jun1 Sebastodes guntheri ñÌ qiu2 Lepidotrigla strauchi ñÍ shao1 ñÍ xiao1 ñÎ yu2 ñÏ ti2 pelican ñÐ bo2 wood-pigeon ñÑ bu1 ñÑ pu2 ñÒ jia2 ñÓ jing1 ñÔ ji4 ñÕ ju2 ñÖ bi4 ñ× tu2 ñ× yu2 ñØ xi1 ñÙ yu4 mynah ñÚ xun4 ñÛ kuang2 ñÜ jun4 ñÝ tu1 ñÝ tu2 ñÞ chen2 ñß wu2 ñà yi1 black and shining ebony ñá qu4 ñâ cu4 ñã fen2 large brass drum ñä ba2 ñå shi2 long-tailed marmot ñæ sheng1 stoat, weasel ñç qu2 ñè tong2 ñè zhong1 ñé ji4 ñê he2 gnaw ñë rang2 ñì shu4 ñí chan2 bore, cut, polish ñî rang2 haste ñï yan3 operculum ñð chen4 ññ pi3 great, great fortune ñò li4 sound of splitting/cracking ñó lu2 ñô dan1 ñõ pin2 knit the brows ñö lu2 clay, shop ñ÷ wei3 ñø yan2 ñù nao2 ñú yuan1 ñû lan3 lazy ñü yan3 ñü yan4 ñý long2 steep/precipitous (of mountain) ñþ xian3 curtain at front of carriage ò@ long4 òA ji4 òB xian3 òC qian1 òD ying2 òE huo1 òF han4 òG lu2 òH li4 òH tai1 òI sui4 òJ guai4 òK li4 òL zhu1 Quercus glanca òM fei4 òN you1 harrow òO lei2 òO lei3 òP ou1 òQ mian2 òR li4 oak/Quercus serrata òR yue4 òS gao1 weapon case òT lei3 òU zhu1 Zelkova acuminata òV qian1 òW zhi4 òX yuan2 Citrus medica òY chuo4 sip, suck òZ du2 ò[ lu5 ò\ qin1 ò] long2 torrential (rain) ò] shuang1 name of a river in Guangdong ò^ ying2 eddy, small river ò_ huo4 ò` hu2 òa sui3 slippery òb wei2 òc xie4 mist/vapor òd dui4 òe xian4 òf huai2 òg rong2 òh fan2 òi kuang4 òj ao2 òk re4 heat, to burn òk ruo4 burn, heat òl biao1 òm mo4 òn piao3 òo bao4 òp pi2 òq lie4 òr li4 òs zhe2 òt li4 òu fu1 òu lu2 òv lei2 òw ying1 earthen jar with small mouth òx ji4 sick/diseased òy bin1 òy pin2 òz mian2 ò{ xun1 ò| huo4 standard/norm ò} ruan3 ò~ jian1 ò¡ bo2 ò¢ yu4 ò£ pin1 ò¤ meng2 (mineral) ò¥ mi2 (surname) ò¥ ni3 temple of deceased father ò¦ ji4 stack grain stalks evenly ò§ tui2 become bald, decadent ò¨ gan4 ò© gou4 ò© long2 òª dang1 (bamboo) ò« du4 ò« lu4 (bamboo) ò¬ ke1 big, hunger ò­ shu3 ò® bo2 ò¯ yi4 ò° chan2 ò± sui4 tassel ò² qiao1 ò² sao1 ò³ nao2 ò³ nong2 ò´ huan2 bind/tie, noose òµ shai3 ò¶ jie4 ò· bi4 ò· bo4 ò¸ da2 ò¹ weng4 earthen jar, urn òº qi4 òº qing4 ò» mi4 cover of cloth for food, veil ò¼ pi2 (bear) ò½ lian3 ò½ xian3 ò¾ hui4 noise of bird's wings ò¿ xuan1 flirtatious, short flight òÀ dan1 òÁ kuan1 ò biao1 òà yi3 moor a boat to the bank òÄ dang1 òÅ lu3 sculling oar òÆ tan2 òÇ hui2 òÈ qiong2 òÉ yi4 Zanthoxylum ailanthoides òÊ di2 òË biao1 kind of raspberry òË piao3 òÌ xu4 Alisma plantago òÍ su4 òÎ tui1 òÎ tui2 òÏ shu1 òÐ chu2 òÐ zhu1 òÑ lu2 òÑ lu:2 madder òÒ lei3 bud, creeper/bramble òÓ bei1 òÓ dei1 òÓ pi2 òÔ li2 Chenopodium album òÕ qiong2 òÖ liu2 ò× mo2 Metaplexis stauntoni ò× mo4 òØ wei4 òÙ la3 òÚ zhi3 òÛ ci1 òÛ zi1 òÜ shan4 òÝ luo3 solitary wasp òÞ cheng1 razor clam/Solecurtus constricta òß dang1 òà xuan1 òá ze2 òâ zhu2 òã chai4 (scorpion) òä jing3 òå ze2 òæ ji4 òæ qi4 (insect), Tryxalis masuta òç lian2 cockroach òè she4 Podisma mikado òé tan3 to bare òê sui4 grave-clothes òë nong2 bright light, warm dress òì duo2 òí shu2 short skirt or tunic òí shu3 òî chan1 the front of clothes òï gui4 òï hui4 òð lian3 òñ cao4 òò he2 examine thoroughly òó qu1 òó qu4 to spy, watch for òô luo2 òõ zhi4 goblet òö zun3 ò÷ dui4 dislike/hate òø nao2 òù han4 òú hui4 òû zen4 slander òü zhuan4 compose/compile, discourse in praise òý lan2 òþ mu2 òþ wu2 ó@ jiao3 óA chan3 óB bo4 promulgate, to spread óC zha2 óD han3 óE yi4 breathing of pigs óF fen2 gelded pig óG tan2 óH biao1 óI yun1 good appearance óJ tan3 pay an advance, silk book cover óK qiao2 óL huang2 óM yao4 óN qiao2 nimble, walk on stilts óO ceng4 rub against, walk slowly óP lin2 óP lin4 óQ bo1 óR tui2 óS fan2 paws of animal óT qiao1 raise one's foot óU lao4 óV fen2 war chariot óW lao3 spokes óX zhan4 chariot for sleeping and conveyance óY pu2 óZ fan1 ó[ zhen3 ó\ yan1 ó] qi2 (herb), place name ó^ tan2 ó_ bu2 mold on liquids ó_ pu2 ó` yong1 large bell óa xuan4 lathe, thread in screw ób wei4 óc kou1 ód qi4 battle-axe óe liu2 pure gold óf qiang1 sulfuric acid óf qiang3 money, string of coins óg xia4 óh mo4 ói cui1 ój sha1 spear ók cong1 spear, to plunge (with spear) ól ao4 óm yi2 óm yin2 ón kang1 óo shu4 óp lu4 óq tuan2 ór bi4 ós lu3 ót qiao1 óu long2 óv liao2 óv liao3 ów kui1 peep, pry into óx tang2 óy liu4 óz huo4 óz kuo4 ó{ xi2 ó| yi4 ó} wei4 rising of clouds ó~ bin1 ó¡ ta4 ó£ pan2 large belt ó¤ gou1 archer's arm guard ó¤ gou4 ó¥ yun4 contain ó¦ gao1 ó§ jiang3 honest/upright ó¨ sang3 forehead, kowtow ó© ku1 óª yi3 pleasing/respectful manner ó« fan1 ó¬ kai3 balmy, genial as wind ó­ yao2 floating in the air ó® sao1 ó¯ xiu1 delicacies ó° yu4 ó± mo2 small loaf of steamed bread ó² xian1 ó³ wen1 ó´ qian2 óµ yao3 ó¶ rou2 ó· jian1 ó· qian2 ó¸ kui2 powerful, strong ó¹ fei1 óº xia2 (horse) ó» ti2 spirited horse ó¼ gua1 piebald horse ó½ zong1 bristles, horse's mane ó¾ huo4 ó¿ huang2 óÀ ge3 óÀ jie2 óÁ qia4 ó jian1 to hang down (hair) óà shun4 óÄ la4 bald, scabby óÅ duo3 óÆ zong1 kettle on legs óÇ ling2 pangolin/Manis pentadactylata óÈ zou1 (surname), minnows, small fish óÉ lai2 óÊ zhou3 óË kun1 sea-monster, young of fishes óÌ jiu4 óÍ ni2 Cryptobranchus japonicus, salamander óÎ nian2 óÏ zi1 Mugil cephalus/grey mullet óÐ xiang3 wine-preserved pomfret óÑ li2 óÒ qie4 óÓ chun2 Scomberomorus sinensis óÔ lu4 Pomatomus saltatrix, bluefish óÕ qi2 óÖ fei1 ó× ji4 óØ yuan1 firebird óÙ jing1 óÚ geng1 oriole óÛ jing1 óÜ qi1 óÝ lu4 óÞ qi2 óß qi2 óà lai2 óá ju1 óâ qu1 óã duo4 óã zhui4 óä zhao4 óå ju2 óæ tu4 Scops semitorques óç diao1 golden eagle óè fu2 owl óé zi1 óê jian1 óë zhui1 snipe, turtle-dove óì ni2 óì yi4 óí bei1 óî li2 óï sheng1 óð dong1 thrush/Tardus fuscatus óñ shu1 óò jiu4 óó ni2 fawn óô qu3 óô zou1 óõ fu3 (embroidery) óö shi2 ó÷ wu4 óø hou1 snore, thirsty from salty food óø hou2 óù ji1 óù zi1 óú ya2 óû ken3 óü xie4 óý qu2 óþ duo3 hang down ô@ chan2 ôA ku4 name of an emperor ôB lin2 ôC xian1 cunning, slender ôD ying2 ôE xi1 mountain-gorge, ravine ôF ying2 ôG xian1 ôG xian3 ôH xiang1 ôI bao4 ôJ rang4 ôK mei2 ôL ying1 oppose, to attack ôM san1 ôN qian1 ôO yu2 banner with falcons, mussed up hair ôP long2 bright ôQ yan4 ôR huo4 ôS long2 bar, cage, gratings ôT huai2 ôU li4 stable ôV lu2 capital (of column), smoke tree ôW xiao1 ôX nie4 shoots from an old stump ôY e4 ôZ su1 ô[ rang2 dewy ô\ fen4 name of a river, valley vapor ô] ying2 ô^ yi4 ô_ ying3 ô` ji4 ôa zhuo2 ôb jian1 ôc fan2 ôd chan2 sound of water ôe yue4 cleanse, to boil ôf shuang4 ôg dai4 ôh jian4 to arrive (of water) ôi yuan1 ôj yan4 flame ôk xi1 ôl chou1 ôm rang2 ôn mi2 macaque ôo wen4 ôp piao3 ôq li4 luster (of pearls) ôr du2 ôs li4 unreasonable, violent ôt guang4 ôt kuang4 ôu xuan1 ôv mian2 ôw jue2 (surname), glance fearfully ôx bai3 ôx bai4 ôx pai3 ôy xian2 ôz mie4 ô{ lei3 ô{ lei4 roll stone down hill, stone pile ô| lei3 ô} ca3 ô~ zhi4 ô¡ li4 ô¢ biao1 to weed ô£ gong3 ô¤ lu:3 ô¥ kan4 ô¦ tai2 ô§ zhen1 ô¨ ti4 long bamboo (for fishing rod) ô© hao2 ôª yu2 ô« jian4 ô¬ xu1 fine silk ô­ qian3 attached to, loving ô® xun1 crimson ô¯ pu2 ô° nou2 ô± dao4 feather banner or fan ô² ning2 ô³ hu4 ô³ huo4 meat broth ô´ yan1 rouge ôµ xin4 offer blood in sacrifice ô¶ meng2 war-boat ô· qi2 ô¸ long2 Polygonum posumbu ô¹ huo4 Lophanthus rugosus, beans ôº e4 ôº wu4 ô» lai4 (fragrant labiate plant) ô¼ yu2 ô¼ yu4 ô½ tuo4 fallen leaves and bark ô¾ li4 Drabanemerosa hebecarpa ô¿ qi2 (herb), implore/pray, place name ôÀ mang2 ôÀ meng2 ôÁ heng2 Asarum blumei ô yu3 ôà chen4 ôÄ bin1 pearl-oyster ôÅ qi2 larva, maggot ôÆ rong2 salamander ôÇ zhuo2 (ape), (shell) ôÈ meng3 grasshopper, midge, sandfly ôÉ huo4 looper caterpillar ôÊ bi4 ôË ru2 jacket, short coat ôÌ wei2 ôÍ xue2 to polish horn ôÎ tan1 ôÎ zhan1 ôÏ ai4 ôÐ sheng2 ôÑ nou2 ôÑ nou4 ôÒ qian1 ôÓ jiao4 ôÔ lian2 ôÕ hui3 defame, to slander ôÖ zao4 ô× ju4 ôØ qiao4 ôÙ bi4 both feet crippled, lame ôÚ yi3 ôÛ se4 leather top of a cart ôÜ kan3 unable to reach one's aim ôÝ ge2 confused/disorderly ôÞ huan2 ôÞ huan4 to tear between chariots (punishment ôß ji2 ôà yuan2 ôá ling2 name of a district in Hunan ôâ chan2 ôã yi4 ôä ju4 contribute to a feast ôå nong2 concentrated, strong wine ôæ yi4 ôç tang1 ôè dui4 ôè dun1 upsetting (forged pieces) ôé lin2 ôê pu3 praseodymium ôë zun1 butt end of spear ôì chan2 ôì tan2 (surname), knob on a sword-handle ôì xin2 ôí san3 ôî zan1 ôï liao4 ôð fei4 fermium ôñ deng1 ôñ deng4 stirrup ôò jue2 ôó hua2 ploughshare, spade ôô kui4 ôõ pu2 protoactinium ôö fan2 ô÷ jiao1 ôø ji1 ôù lao2 ôú bo1 ôú po1 ôû chuan1 ôü hui4 ôý yang2 ôþ cheng1 õ@ suo3 õA xiang4 õB ji2 õC jie2 õD sui4 õE han3 õE kan4 (surname), peep õF hui4 gate of market õF kui4 õG xi1 õG xi4 õH dan4 denseness of clouds õI deng4 õJ kui1 õJ kuo4 leather õK lou2 õL an1 õL yin1 õM yin1 õN piao4 õO man1 dawdling õP qi1 õQ liao2 õR xi2 õS liao2 õT yi4 rancid õU chi4 food, to cook õV fen1 õW zhuan4 food/delicacies õX kui4 food, make a present õY cheng1 õZ cao3 õ[ yan4 õ\ xi1 õ] cheng2 õ^ sou1 õ_ zou1 go, mythical animal õ` kui4 õa liu2 bay horse with black mane õb shan4 to geld õc zhi4 determine, promote, stallion õd xiao1 õe ci1 õe cuo1 õf bo2 õg qi2 dorsal fins, horse's mane õh zhen3 bushy black hair õi lian2 hanging temple hair õj yan3 mudfish õk die2 õl shi4 õm yu2 õn fu4 Haliotis gigantea/sea ear õo hou2 õp ji4 õq rou2 õr jian4 õs chun1 Scomberomorus sinensis õt hu2 õu jian3 õv huang2 sturgeon õw tu2 õx ti2 õy yun4 õz fu2 õ{ chi3 õ{ chi4 õ| hu2 pelican õ} shu4 õ~ jie1 õ¡ an3 õ¡ yan3 õ¢ rou2 õ£ mao2 õ¤ ju2 õ¥ ti2 õ¦ he2 crossbill, long-tailed pheasant õ§ e4 fish eagle, fish hawk, osprey õ¨ yuan2 õ© chuan4 õ© dun4 õª chun1 õ« bian4 õ« bin4 õ« pian1 õ« pin4 õ¬ zi1 õ­ wu4 tame duck õ® qiu1 crane õ¯ hu2 õ° ying1 õ± xian2 õ± yan2 õ² mi2 fawn, young of animals õ³ jia1 buck/stag õ´ qing2 (surname), tattoo criminals on face õµ yan3 õ¶ li2 dark/sallow color õ· yu4 õ¸ nian4 õ¹ ting2 õº shi4 õ» tiao2 shed the milk teeth, young õ¼ nian4 õ½ chi1 õ¾ bao1 õ¿ yan3 õÀ nuo2 exorcise demons õÁ zan3 õÁ zuan3 õ mo2 whittle õà cuan2 õÄ ca4 õÅ chuo4 õÆ huan4 õÆ tuan4 õÇ shuai1 õÈ shuang1 õÉ kui1 high and mighty (of mountain), hilly õÊ quan2 õË yong1 harmonious õÌ huan1 pleased õÍ cuan1 rush, stir up, throw õÎ bo2 õÏ jian1 õÏ xian1 õÐ chan1 õÐ chan2 Santalum album, comet õÑ ju3 Zeikowa acuminata õÒ xiang1 õÓ feng1 name of a river õÔ she4 name of a river õÕ qian2 õÖ qu2 õ× yong1 name of a river, sluice õØ lei3 õÙ lan2 õÚ jue2 torch õÛ yao4 õÛ yue4 bright/fiery õÜ rang3 õÜ shang4 õÝ huan1 badger õÞ yan3 earthenware vessel õß ji1 õà he4 õà huo4 õá que4 õâ long2 grind, mill õã ying1 õä sou3 basket for draining rice õå fan1 big winnow basket õæ li4 coarse (grain) õç kuang4 fine floss-silk or cotton õè lei4 flaw, knot õé xie2 knot, tie a knot õê you1 õë mo4 bind, cord õì lei2 bind, creep, dispirited õì lei3 õí lei2 jar, wooden drinking cup õî qiang4 õï you1 harrow õð luo3 naked õñ rang2 õò mi2 õó ling2 õô yin3 õõ tong4 õõ tou3 õö ju2 õ÷ yi4 õø qu2 (surname), Dianthus superbus õù ji4 õú ying1 õû qiang2 õü fan2 Artemisia stellariana õý lian3 õþ yue4 ö@ zhu1 öA lei2 öB mie4 minute flies öC mi4 öD qiu1 öE fan2 cyrtophyllus sp. öF li4 öG mie4 defiled with blood öH xie2 carry with the front of a robe öI du2 öI shu3 öJ bo2 embroidered collar, expose öK shi4 raincoat öL yi2 öM hao2 öN zhou1 deceive, to lie öO se4 talkative/loquacious öP ni3 öP ye4 öQ ying1 öR jin4 farewell presents öS bi4 able to support great weight öT ti4 to jump, way of stroke in calligraph öT yue4 to jump öU nian3 öV wu3 öW xian4 öX dui4 öY yu2 sedan chair öZ feng1 (surname), name of an ancient city ö[ huan1 ö\ xi1 place name ö\ xi4 ö] ru2 strong (of wine) ö^ yi4 ytterbium ö_ ju4 (mus. instr.) ö` huan2 (ancient weight), metal ring öa sui4 speculum öb da2 öc fen2 öd qiao1 öe guo3 öe guo4 öf lu3 ög ye4 öh hui4 öi ai4 ionium öj qian1 ök ta4 door of an inner room öl huan2 wall around a market place öm dang4 ön ji2 öo wei2 öp ji1 öq wei3 ör rao4 ör xiao1 ör yao2 ös liao2 öt biao1 whirlwind öu liu2 soughing of wind öv zhan1 thick congee öw hui4 öx li2 öy xi2 öz bi4 ö{ cong1 buckskin horse ö| can1 outside horses of a team of 4 ö} ao4 ö~ zhi4 ö¡ zhang1 ö¢ mo2 ö£ mo4 ö¤ man2 ö¤ man4 head ornaments, pretty hair ö¥ man2 ö¦ san1 ö§ shang1 ö¨ piao1 ö© rong2 öª hao4 ö« jian1 a flounder, flatfish ö¬ qian2 ö­ shi2 shad/Ilisha elongata ö® ta3 ö¯ yao2 ray (fish) ö° shi1 Seriola qinqueradiata, yellow tail ö± liu2 ö² xia4 ö³ tang2 ö´ jian1 mythical bird with 1 eye and 1 wing öµ ni4 ö¶ kou4 fledglings ö· ni4 ö¸ zhen1 ö¹ han4 öº li4 öº piao3 ö» yan4 quail-like bird ö¼ gu3 ö¼ hu2 falcon, migratory bird ö½ chu2 chick/young bird ö¾ gao1 ö¾ liu2 ö¿ liu2 large horned-owl öÀ ji2 pied wagtail öÁ cang1 oriole ö si1 ö ti1 öà xuan1 öÄ fang3 öÅ ma3 öÆ shi1 öÇ jiao1 öÈ weng1 Siberian flycatcher öÉ cuo2 brine, salt öÊ li4 öË yin1 öÌ tan2 öÌ tan3 öÍ yan1 öÍ yan3 öÎ gao1 large drum öÏ yuan1 öÐ chang1 sound of drum öÑ jing1 öÒ ji1 send, to present in both hands öÓ xie4 öÔ quan2 öÕ long2 öÖ wei3 resolute öÖ wei4 ö× chai4 öØ chan3 smilingly öÙ zan4 öÚ lian2 öÛ li2 öÜ luan2 beautiful öÝ nie4 öÞ cuan2 öß li2 öà chi1 öà li2 öá mi2 öâ li4 öã cuan2 bring together öã zan3 collect, hoard öä qu2 öå wei2 öæ cong4 öç qu2 woolen rug öè li2 name of a river, seep through öé mi3 öê dan4 öë zan4 öì chong2 öì tong2 öí guan4 light a fire öî wei4 öï nao2 öð guan4 jade used for making goblets öñ mi2 öò dao4 öó xi1 öô ying3 goitre, knob on tree öõ jiao4 pure öö shuang1 ö÷ yue4 spring imperial ancestral sacrifice öø rang2 (surname), abundant, stalk of grain öù jue2 öù zhuo1 öú kuo4 öú zhuo2 öû tuo4 sheath around joints of bamboo öü lu4 chart, list, memorandum öý jian1 (surname) öþ lu2 basket made of rush, spear-shaft ÷@ di2 buy up (grain) ÷A nie4 ÷B lu2 hempen thread, to dress hemp ÷C lu2 pile of earth to keep wine jars ÷D ji1 inn, to lodge ÷E qu2 ÷F lu2 bow of ship ÷G feng1 ÷H zhi2 Physalis angulata ÷I hua3 ÷I tong4 ÷J kui1 ÷K lei2 ÷K lei3 ÷L wei4 ÷M long2 ÷N xiao1 long-legged spider ÷O lu2 ÷P long2 ÷Q nie4 ÷R long2 ÷S di2 face to face ÷T shen3 ÷U li4 ÷U lu4 ÷V jian3 shallow, stupid ÷W lei3 ÷X xuan4 ÷Y wei4 ÷Z shen3 investigate, try (in court) ÷[ hui4 ÷\ du2 ÷] chu2 irresolute, undecided ÷^ chan2 course of stars, follow precedent ÷_ xian1 manner of dancing, walk around ÷` li4 move/walk ÷a lie4 step across ÷b duan4 ÷c wei4 exaggerate ÷d lei2 ÷d lei3 ÷e li4 to bully, wheel-rut ÷f zan4 group of 100 families, place name ÷g bin1 fine steel ÷h xu1 ÷i huo4 boiler or caldron ÷j qing4 ÷k ning2 ÷l ji1 ÷m heng2 ÷n nie1 ÷o ta4 ÷p zhui4 ÷q meng4 ÷r du2 bow case ÷r shu3 ÷s hui1 ÷s hui4 ÷t qian1 ÷u se4 ÷v yong1 dressed food, first meal of the day ÷w meng2 ÷x lin2 ÷y zeng1 ÷z tan2 ÷{ su4 (horse) ÷| chan3 ÷} yu4 black horse with white legs ÷~ hua2 chestnut horse ÷¡ xu1 ÷¢ tuo2 (horse) ÷£ dun1 ÷¤ nao2 ÷¥ seng1 short hair/unkempt ÷¦ han3 ÷¦ kan4 ÷§ yu4 vend ÷¨ xu1 ÷© ji3 ÷ª zhang1 poulpe ÷« xue3 codfish/Gadus macrocephalus ÷¬ ji1 ÷¬ ze2 ÷­ zhuan1 (fish), (surname) ÷® jian1 bonito ÷¯ le4 (shad), spermary of fish ÷° zhu2 ÷± xi2 loach, mudfish ÷² tiao2 Chub leuciehthys ÷³ hui1 ÷´ ao2 sea turtle ÷µ qiu2 ÷¶ ji4 Konosirus punctatus ÷· rong2 ÷¸ zhuan1 ÷¹ shuang1 ÷¹ shuang3 ÷º liu4 ÷» tu2 ÷¼ chen2 ÷½ lou2 ÷¾ li4 ÷¿ zhuo2 phoenix, river gull ÷À bi4 phasianus pictus ÷Á zhi4 birds of prey ÷ chi4 ÷à yi1 widgeon ÷Ä tu2 ÷Å yao3 cry of hen pheasant ÷Æ bi4 ÷Ç chi1 ÷Ç li2 ÷È zhen3 bushy black hair ÷É tu2 ÷Ê ju2 ÷Ë hun2 ÷Ì xi4 ÷Í kun3 ÷Î kan1 niche, shrine ÷Ï he2 harmonious ÷Ð lei4 ÷Ñ li2 ÷Ò lei2 ÷Ó yan2 ÷Ô che3 ÷Õ li2 ÷Õ yan2 ÷Ö yan3 peak of mountain ÷× beng4 ÷× pi2 ÷Ø jue2 ÷Ù nan3 stand in awe ÷Ú tang3 ÷Û jue2 fear/be in awe, sudden glance ÷Ü dang3 hinder, resist ÷Ý zuan4 ÷Þ wei3 ÷ß luan2 ÷à zan4 ÷á luan2 Koelreuteria paniculata ÷â luo2 ÷ã xiao1 ÷ä chan3 ÷å jiao3 ÷æ mi2 ÷ç qi2 ÷è xian2 ÷è xian3 long-snout dog ÷é jue2 ÷ê yong1 carbuncle ÷ë guan4 brilliant (of eyes) ÷ì qu2 crude bamboo mat ÷í zhong1 ÷î xiang1 cord to hold up sleeves ÷ï chan2 large ship ÷ð li2 Gracilaria confervoides ÷ñ ji1 fragment, salted vegetables, spices ÷ò huai2 ÷ò huai4 ÷ó mi2 millet ÷ô lei4 ÷õ ji4 ÷ö huai4 ÷÷ rang2 ÷÷ shang4 Cerambyx rugicollis ÷ø juan1 bright, glow-worm, remit taxes ÷ù ye1 Ammophila infesta ÷ú ying1 ÷û dai4 untidy (in dress) ÷ü lan2 gown or robe ÷ý xian1 ÷þ yan4 ø@ yan4 feast, repose øA chou2 enmity, feud øB zhe2 be frightened øC li4 øD long2 øE xuan4 øF long2 to walk øG lu2 windlass øG lu5 øH li4 øI yan4 strong (of tea) øJ lu4 øJ lu:4 (surname), polishing tool øK zhi4 (executioner's) block øL peng2 øM li2 øN la4 solder øO huo4 øP xian3 leather girth on horse øQ hu4 øR tie3 dark brown horse øS tan2 øS zhan1 (horse) øT nong2 øU huan2 a knot of hair on top of head øV hui4 øV kuai4 øW zun1 øX xun2 acipenser sp., sturgeon øY su4 dried fish øZ jue2 øZ yu4 ø[ bo1 ø\ qu1 ø] fan1 ø^ miao2 ø_ xiang4 ø` jiao1 ø` jiao3 (fish) øa tuan2 øb zun1 øc liao2 eastern wren ød yin2 øe su4 (ominous mythical bird), teal øf yu4 common snipe øg quan2 øg tan2 øg ti2 øh mai3 øi wu2 øj jiao1 øj qiao2 øk jiao1 eastern wren øl jiu4 black eagle, condor, cruel øm yan4 øn jue2 øo huang2 øp xian2 øq xian2 Phasianus nycthemerus ør hua1 ør hua2 øs fan2 water-hen/gallinula øt fen2 øu chi1 øu li2 øv can3 øw yi1 øx mang2 øy qi4 øz xian3 ø{ xi1 mouse ø| si1 ø| ti2 ø} ge2 ø} he2 ø~ ji1 fragment, spices ø¡ zou1 ø¢ cuo4 ø£ yi3 (surname), bite ø¤ ni2 ø¥ nie4 gnaw ø¦ xi3 ø§ zhu3 ø¨ xi4 gigantic strength ø© li4 øª tang3 ø« yan3 ø¬ dang3 ø­ xi4 ø­ zhu2 ø­ zhu3 ø® lan2 ø¯ hao4 vast (of water) ø° lan3 pickle fruits ø± tang3 ø² huan2 ø³ li4 ø´ man3 øµ zan3 ø¶ lei4 ø· zan3 ø· zan4 ø¸ duan4 bamboo fish trap ø¹ xi1 ø¹ zui1 øº luan2 ø» shuang1 boat ø¼ jian1 ø½ quan2 Aulacophora femoralis ø¾ qu2 ø¿ xi1 øÀ shi4 øÀ xi4 øÁ yin3 ø lan2 make a false charge øà xie4 to walk øÄ rang2 øÅ sa3 øÅ xie4 øÆ lan2 øÇ mi2 unfiltered wine, wine brewed twice øÈ ling2 name of a wine øÉ jiao4 drain a goblet øÊ xin1 (used in names) øË long2 øÌ e4 øÍ za2 øÎ dai4 cloudy sky øÏ huo4 øÏ sui3 øÐ long2 øÑ du2 øÒ du2 øÓ bin1 øÔ bin4 øÕ zhan3 øÖ tan2 øÖ zhan1 Acipenser micadoi/sturgeon ø× li3 snakefish øØ sheng2 øÙ sao1 øÚ guan1 øÛ kuai4 chopped meat or fish øÜ qi1 øÝ yi4 øÞ zhan1 sparrow hawk, swift øß yi2 øà yu2 øá zhe2 øâ shu2 øã luo2 øä yang2 øå pi4 øæ xue2 oriental bullfinch øç ji1 øç ji2 øè jing1 øé tang1 øê weng4 øë xian3 øì ou2 øì yu2 øí e4 palate øî nang1 øï nang3 øð zhu3 øñ zhu3 øò lei2 øò luo3 øó lan2 øô ji1 øô li3 øõ nang3 øö lan3 ø÷ kui2 øø tang3 øù kan4 bird's-eye view, glance øú yan2 øû bian1 basket for fruits øü zuan3 bamboo utensil øý tiao4 sell (grain from granary) øþ xi3 ù@ zuan3 carry on ùA dao4 big banner, feather banner or fan ùB luo4 string on which coins are strung ùC luan2 skinny, sliced meat ùD ni2 ùE lei2 creeper/bramble, dirt-basket ùE lei3 ùF quan2 ùF quan3 ùG xiao1 ùH shi1 ùH xi3 ùI jian3 ùJ yi4 sleeve of dress ùK pan4 ùL xi1 ivory bodkin for undoing knots ùM zhe2 ùN huan1 acclamation ùO cuan1 ùP jie4 ùQ qu2 ùR bo2 ùS lan2 lanthanum ùT jian1 awl, sharp iron point ùT qian1 ùU chan2 sharp instrument for digging ùV jian4 ùW ai4 cloudy/shady ùX lan3 ùX lin3 ùY xiang3 soldier's pay ùZ chang2 (fish) ù[ xu4 Hypophthalmichthys moritrix ù[ yu2 ù\ ji4 Coilia nasus ù] ning2 ù^ mi2 ù_ di2 ù` meng2 tropic bird ùa yu2 ùb yue4 young phoenix ùc ji1 ùc qi2 ùd dan3 ùe tuo2 large water lizard ùf zha1 ùg yi4 ùh dian1 ùi zou1 ùj chi1 ùj chuo1 ùk luan2 round ùl xian1 ùl xian3 ùm ying2 slender basket for chopsticks ùn qu2 ùo zan3 hasten, urge ùp zuan1 ùq shai1 ùq shi1 ùr jiu1 ùr xi1 ùr xi4 ùs lei3 ùt cang2 ùu guan4 a can, a jar ùv yan4 ùw mie4 ùx li4 ùx luo4 ùy li4 ùz zhen1 Hyporhampus sajuri ù{ bao4 ù{ bo2 ù| lei3 flying squirrel ù} yan3 black spots on body ù~ bi4 ù¡ xie2 ù¢ gan4 ù£ quan2 ù£ xun2 a group of springs ù¤ lan2 ù¥ shu2 ù¦ shu3 ù¦ zhu2 ù§ jie2 ù¨ zha2 ù© yan4 decide judicially ùª jue2 (ape) ù« jue2 bend, leap ù¬ yu4 ù­ li4 ù® nie4 temporal bones ù¯ quan2 cheek bones ù° feng1 ù± zan4 ù± zuan4 ù² xing1 ù³ xiang1 prance (as a horse) ù´ shuang1 good horse ùµ ju2 ù¶ rang2 ù· lu2 fishing cormorant ù¸ long2 ù¹ nong2 ùº gang4 ùº zhuang4 simple/stupid ù» ling2 ù¼ ling2 ù½ bie1 ù¾ kui2 ù¿ tang3 ùÀ nie4 ùÁ jue2 ù huan1 docile horse ùà xi1 ùÄ jiu1 (draw) lots ùÅ yue4 ùÆ yu4 ùÇ men2 ùÈ du2 to murmur, to slander ùÉ shu3 metal ùÊ guan4 ùË feng1 ùÌ luan2 ùÍ biao1 a horde of horses ùÎ li2 ùÏ li2 ùÐ yan4 tossing of billows ùÑ yu4 ùÒ cu1 coarse, rough, rude ùÓ ya4 ùÔ nang4 ùÕ ta4